一千零一夜
2009-7
四川文艺出版社
伍翩翩
236
相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。
1.引子:山鲁亚尔国王和山鲁佐德的故事2.商人与魔鬼的故事3.渔夫与魔鬼的故事 国王和医师的故事 黑岛王子的故事4.艾博·哈桑的奇遇 一 二 三 5.阿里巴巴和四十大盗6.会飞的乌木马 一 二 三7.朱德尔与沙麦尔丹宝库 一 二 三 四8.阿拉丁与神灯 一 二 三 四9.王子阿穆德和仙女裴丽巴诺10.辛巴达航海历险记 第一次航行 第二次航行 第三次航行 第四次航行 第五次航行 第六次航行 第七次航行
可是沙宰曼婉言谢绝了哥哥的提议,山鲁亚尔只好独自出游。沙宰曼寂然留在宫中。他所居住的那座宫殿的拱门正好面对着御花园,园中的景致常常令他引颈眺望。一天,沙宰曼感到寂寞无聊,便信步来到拱门前遥望花园。这时,他突然看见王后身着艳丽的服装同一群男女奴仆进入园中,围坐在喷水池旁又说又笑、吃吃喝喝,欢声不断,一直玩到日落西山。沙宰曼心想,这个女人简直同自己的妻子是一路货色,而自己同哥哥比起来似乎还要略好一点。这么一来,他的苦恼不觉减轻了许多,随着心情的好转,食欲也有所恢复,脸色便日渐红润起来。山鲁亚尔游猎归来,看到弟弟变得十分健康,既高兴也觉得意外,便问他是什么原因。沙宰曼回答说:“请哥哥原谅,我只能告诉你我得病的原因,而不能告诉你我为什么痊愈。”接着他讲述了自己当时回宫取珍珠时所见到的妻子的行为。山鲁亚尔听了后穷追不舍,非要弟弟再把恢复健康的原因讲出来不可。
《一千零一夜:古代阿拉伯民间故事集》:经典外国文学普及读本