普希金诗选
2009-1
普希金、 张小苏 陕西旅游出版社 (2009-01出版)
普希金
张小苏
无
《普希金诗选》主要内容简介：普希金是俄罗斯浪漫主义文学的代表者，是批判现实主义文学的奠基人，被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”，高尔基称他为“俄罗斯诗歌之父”。他的诗歌要么充满了激情，要么描绘了微妙的感情，在诗人的笔下，豪迈与婉约、典雅与通俗、庄重与幽默、悲剧性与喜剧性等不同的风格得到了有机地结合。
作者：（俄罗斯）普希金 译者：张小苏亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799～1837），俄罗斯民族文学的开创者和奠基人。他擅长各种文体，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等各个领域都独领风骚。他是俄罗斯浪漫主义文学的代表者，是批判现实主义文学的奠基人，也是现代标准俄语的创始人。因此被高尔基誉为“一切开端的开端”。1799年6月6日，普希金出生于莫斯科一个家道中落的贵族家庭，年幼的普希金身处浓厚的文学氛围中。他的父亲很有文学修养，叔父又是当时著名的诗人，家中经常宴请一些社会名流；家里还拥有一个颇具规模的图书馆。这种环境熏陶影响着普希金，唤醒了他内心深处对文学、尤其对诗歌的热爱。他的农奴出身的保姆常给他讲述俄罗斯民间的诗歌、寓言、笑话，使得他从小就领略了丰富的俄罗斯语言，对民间创作发生浓厚兴趣。
抒情诗1814皇村回忆哥萨克致同学们理智和爱情至娜塔莎1815梦幻者致一位画家给她玫瑰我的墓志铭1816歌者心愿秋天的早晨1817哀歌致卡维林别离“再见吧，忠实的槲树林自由颂致她1818致娜·雅·波柳斯科娃致恰阿达耶夫童话1819乡村隐居1820给多丽达“我熟悉的战斗”“唉!她为何还要闪现”给黑心乔治的女儿海仙1821战争缪斯短剑少女给卡杰宁给恰阿达耶夫1822给一个异国女郎给一个希腊女郎囚徒给弗·费·拉耶夫斯基1823“我是荒野上自由的播种人生命的驿车小鸟抱怨夜1824致大海“一切都已结束”“阴沉的白昼隐去”致巴赫奇萨伊宫的水泉葡萄“夜晚的和风”1825焚烧的情书暴风雨致克恩“我见过你那金色的春天”冬天的夜晚“为了怀念你”“草原上最的几朵花儿”“如果生活将你欺骗”夜莺与布谷鸟饮酒歌1826“在自己祖国的蓝天下”承认先知给奶娘冬天的道路1827“在西伯利亚矿山的深处”“在人世的、凄凉的、无边的草原”阿里翁诗人夜莺与玫瑰天使1828给朋友们你和您她的眼睛肖像诗人和群氓毒树一朵小花1829征兆给伊·尼·乌沙科娃雪崩顿河“我们走吧，无论上哪儿我都愿意”高加索冬天的早晨我曾经爱过你1830“我的名字对于你有什么意义”给诗人圣母哀歌“当我紧紧拥抱着告别“你离开了这异邦的土地”1831回声“皇村学校愈是频繁地”……
插图：战争!终于扯起了战旗，光荣的旗帜猎猎迎风!我将目睹鲜血，目睹复仇的节日；致命的铅弹将在我的身旁呼啸飞行。多少强烈的印象将刻在我期待的心中!义军风起云涌势如破竹，军营报警，刀剑齐鸣，在凶险残酷的战火中，士兵和将领慷慨牺牲!啊，崇高颂诗的题材将把我沉睡的才华唤醒!——我觉得一切全都新奇：简陋的帐篷，敌营的灯火，敌兵陌生的你呼我应，黄昏擂鼓，炮声如雷，炸弹轰隆，以及死亡临头的惊恐。你呀，赴死的渴望，英雄的狂热，荣耀的盲目欲念，是否已在我心中诞生?双重的桂冠是否有幸归到我的名下?还是吉凶未卜的厮杀注定我将悲惨丧命?一切将随我同归于尽：青春岁月的希望，心头的神圣的激情，崇高的追求的大勇，对于兄弟的回忆，对于朋友的怀念，以及创作构思的那种徒然的激动，还有你，还有你呀，爱情!……莫非战争的喧嚣，军旅的艰辛，盛名之下的怨尤，全不能窒息我惯于思考的心灵?我是剧毒的牺牲晶，渐趋衰竭，我难以控制自己，再也不能够平静，沉重的慵倦之感主宰了我的心胸……战斗的恐怖为什么姗姗来迟?为什么还不见杀气腾腾的初次交锋?
《普希金诗选》：教育部《全日制义务教育语文课程标准》指定书目
无