法和经济学
2010-7
汉语大词典
罗伯特·考特,托马斯·尤伦
534
无
为了全面地、系统地反映当代经济学的全貌及其进程，总结与挖掘当代经济学已有的和潜在的成果，展示当代经济学新的发展方向，我们决定出版“当代经济学系列丛书”。“当代经济学系列丛书”是大型的、高层次的、综合性的经济学术理论丛书。它包括三个子系列：（1）当代经济学文库；（2）当代经济学译库；（3）当代经济学教学参考书系。该丛书在学科领域方面，不仅着眼于各传统经济学科的新成果，更注重经济前沿学科、边缘学科和综合学科的新成就；在选题的采择上，广泛联系海内外学者，努力开掘学术功力深厚、思想新颖独到、作品水平拔尖的“高、新、尖”著作。“文库”力求达到中国经济学界当前的最高水平；“译库”翻译当代经济学的名人名著；“教学参考书系”则主要出版国外著名高等院校的通用教材。本丛书致力于推动中国经济学的现代化和国际标准化，力图在一个不太长的时期内，从研究范围、研究内容、研究方法、分析技术等方面逐步完成中国经济学从传统向现代的转轨。我们渴望经济学家们支持我们的追求，向这套丛书提供高质量的标准经济学著作，进而为提高中国经济学的水平，使之立足于世界经济学之林而共同努力。我们和经济学家一起瞻望着中国经济学的未来。
本书是法经济学领域中的一本畅销书，在国内外影响较大，早期版由上海人民出版社出版，第三版由上海财经大学出版社出版，现第五版与国外出版商协商，仍由我们来出版。本书运用经济学原理成功解释了法律领域中的几个核心的问题，在经济学和法学间搭起了沟通的桥梁。
`
译者序前言1 法和经济学导论 1.1 何为法律的经济分析 1.2 经典的例子 1.3 私法分析中效率优先于分配 1.4 法学家为何应该学习经济学?经济学家为何应该学习法学 1.5 本书的框架2 微观经济学理论回顾 2.1 微观经济学理论概述 2.2 基本概念：最大化、均衡和效率 2.3 数学工具 2.4 消费者选择与需求理论 2.5 供给理论 2.6 市场均衡 2.7 博弈论 2.8 资产价格理论 2.9 一般均衡与福利经济学 2.10 不确定性下的决策：风险及保险 2.11 收益与增长 复习题 3 法律和法律制度概念 3.1 大陆法和普通法 3.2 美国联邦法院与州法院的制度体系 3.3 法律纠纷的性质 3.4 法律规则是如何演变的 结论4 财产的经济理论 4.1 财产的法律概念 4.2 谈判理论 4.3 财产制度的起源：一个思想实验 4.4 财产的经济理论 4.5 如何保护产权 4.6 何物能被私人占有-公共物品和私人物品 4.7 所有者如何处置财产 4.8 关于分配 结论 附录财产的哲学概念5 财产法经济学专题 5.1 何物能被私人占有 5.2 所有权是如何建立和核证的 5.3 所有者如何处置他们的财产 5.4 对财产权侵犯的救济是什么 结论6 合同的经济理论 6.1 交易理论：合同法概论 6.2 合同的经济理论 结论7 合同法经济学专题8 侵权责任经济理论9 侵权责任的经济学专题10 程序的经济分析11 犯罪与刑罚的经济理论12 犯罪与惩罚的经济学专题后记
插图：除了关于行为的一套科学理论之外，经济学还提供了一整套评估法律和政策的行之有效的规范性标准。法律不仅仅是神秘不可思议的技术性辩论，它们是用来实现重要社会目标的工具。为了了解法律对于这些目标的作用，法官和立法者们必须掌握某种方法来评估法律对于实现有关目标所产生的效应。经济学预测了政策对效率产生的影响。效率总是与政策制定相关的，因为能够以较低的成本而不是较高的成本来实现某一特定的政策总是可取的。公共部门的官员们从不提倡浪费。商人更多谈论的是利益，而不是效率。律师们帮助商人最大化他们的收益。旨在增大收益的法律涵盖了财产和合同，本书也已经有所提及。本书中没包括有关公司、证券和破产等方面的法律。当一宗商业交易使交易双方的收益最大时，其含义是：在此状态下，没有办法增大交易一方的收益而同时不损害另一方的收益。用专业术语来说，这宗交易此时对双方而言达到“帕累托最优”。帕累托最优这个概念和收益最大化是紧密联系的。在财产和合同章节中有关效率的原则，直接应用到了商业合同中。律师可以运用效率原则来帮助商人从事更大收益的交易，也能帮助立法者制定更好的法律促使商业更加繁荣。除了使商业交易受益，法律同时也限制商业活动。旨在限制商业活动的法律涵盖了民事侵权行为和犯罪行为，本书也将涉及这些方面的法律。可本书中没包括有关管制和税收方面的法律。法律限制是必要的，可用来保证合同是出于自愿。正如偷窃行为需要遏制，交易行为则需要鼓励。法律限制对保护那些不是合同交易方却受合同影响的人们，也是必要的。例如，一辆汽车的买卖双方很少会考虑到附带造成的汽车拥挤和空气污染会使社会的其他人受到损害。一个商业合同的“社会效率”，同每一个受到这宗交易影响的人有关，并不仅仅是参与交易的人。一个好的法律体系既能保障商人的收益，同时也要保障社会公众的福利。结果，商人追求自身收益的同时也会使社会公众受益。从这个角度看，所有现实的法律制度都有严重的缺陷，本书中的一些原理可以指出这些缺陷并提出改进的途径。
罗伯特·考特和托马斯·尤伦两位教授所著的《法和经济学》，是一部在法和经济学领域有着持续影响力的著作，同时也是一部被许多国内外大学广泛采用的法和经济学教科书。复旦大学的张军教授主持翻译了这部著作的前两版，对推动中国的法和经济学的教学与研究起到了十分重要的作用。现在由我本人来主持这部著作新版本的翻译工作，深感荣幸与责任重大。我本人是在1993-1994年在美国芝加哥大学经济学系做访问教授期间，开始接触到法和经济学这门学科的，回国后转入法和经济学的研究。自1998年招收博士研究生以来，我自己在法和经济学领域已经指导培养了19名博士研究生，其中已毕业获博士学位的11人，目前在读的8人，浙江大学经济学院由此也初步形成了一支法和经济学的研究队伍，并成立了浙江大学法律经济学研究所。《法和经济学》新版本的翻译工作就是由浙江大学法和经济学的研究团队共同承担完成的。新版的《法和经济学》的翻译工作大致的分工为：董雪兵博士负责翻译第1、2、3章，朱慧博士负责翻译第4、5章，吴晓露博士负责翻译第6、7章，李井奎博士负责翻译第8、9章，李井奎博士和陈春良博士负责合作翻译第10章（其中已在浙江财经学院任教的李井奎博士负责10.3 及以后各节，在浙江工商大学任教的陈春良博士负责10.1 、10.2 小节），陈春良博士负责翻译第11、12章。各章翻译出初稿后，由史晋川教授负责全书的审阅校对，同时提出比较详细的修改意见，会同各章译者共同进行修改完善，最终由史晋川教授终校定稿。浙江大学经济学院的博士研究生吴兴杰同学和美国伊利诺伊大学数学系的史册同学，协助史晋川教授做了前言及版权页等部分的翻译校对工作，董雪兵博士和朱慧博士协助做了译稿的整理和编排工作。尽管在整个翻译工作过程中，译者和校对者在主观上都尽了最大的努力来认真对待这项工作，力求按照“信、达、雅”的标准来翻译这部著作。但是，由于校译者的知识水平和学术水平的局限，特别是我本人各方面的水平局限，翻译中一定会存在种种不妥之处，甚至错误也在所难免，我们真诚地希望并欢迎读者及学界同仁在阅读时不吝赐教。
这本教材写得非常好，包含了一贯有用的大陆法系和普通法系的比较，是对法和经济学领域中现存思想的精彩反映。 ——厄尔·汤普森，加州大学洛杉矶分校考特和尤伦的这部教材是学习法和经济学最好的入门读物.该书以一种直接和直观的方式成功地介绍了法和经济学领域的重要概念。 ——约翰·百福，西北大学法学院
《法和经济学(第5版)》：运用经济学概念于法律中的典范在这本最畅销的教材（第五版）中，考特和尤伦将经济学概念应用到五个法律的核心领域：财产、合同、侵权、法律程序和刑事犯罪.同时对经济学概念作了清晰的阐述。作者对法学和经济学两大学科的交互关系提出了许多新的洞见，阐明了微观经济理论是如何用来批判性地评价公共政策的。《法和经济学(第5版)》配套的网站针对新版做了大幅更新，包括各种各样的学习辅导。例如新闻项目、兴趣网站、法和经济学的重要案例、推荐阅读材料等等。书中的每个有关的网页便笺都可在配套网站的相关网页便笺部分找到扩展的内容。
无
这本教材已经是第五版了，2000年左右就是这个系列的一本，当时在学校图书馆借阅的；毕业后看到第三版由上海财大社翻译出版，没地方放就没有买，这次第五版重归世纪集团经济学系列，自然就订购了，好书是立得住书架的
经典的法和经济学教材，先前的版本在80年代就已经引入国内，在法学和经济学界都有一定影响力，此次新版本更新了内容，适合初学者自学，也适合有一定基础的学者深入研究。法和经济学是新兴的交叉学科，是很值得研究的。
法经济学的经典之作
有助于初学者了解法经济学，但理论不深。
与经济法不同，是从经济学的角度分析法律问题，注重效率，书中案例多，读来并不枯燥，好书！
新版相较于旧版，更新不少，尤其是研究方法和工具，基本做到与时俱进！
这是一本很好的法律专业书籍，对学习法律很有帮助。
买的两本书在我拍的时候显示的价格和我的订单价格为什么有差异？突然贵了的原因是？
挺好的，速度挺快的！送货员人也很好。
方便，正版。在当当买书还是比较放心的，一般隔天到，速度靠谱
到货快，质量好，而且绝对是正版。
教材，没啥特别要说的。
好，不好理解
不错，读者很喜欢，很好
翻译的也挺好 16开本 大而不厚 易于保存
质量很好 送货超快的 哈哈
导师推荐的，很经典
作为参考书留着的，做经济研究的有用
rt.....
书不错，送的也非常快。。。但是书缺页...有点气愤，不知道可不可以更换？
经典的教材，上课用的。喜欢！
与想要买的一致 不错 我很喜欢
这本书是阐述法经济学方面的一本较好的书籍，体系很清楚明了
以前自己打印了一本老版本，这次买了本新版的，内容还是那么多，讲得比较通俗作为法经济学基础还是不错的。
法学和经济学不分家，拜读一下
好书，了解法律与经济的关系！
未及看，不知翻译质量如何。另外，当当网的折扣，在同类网店中过高，建议调低。
同标题，纸质还行吧
注意书籍质量
多琢磨总是能看出门道来。
哎，当初买来参考写论文的，粗粗看了些，感觉理论太强，看不懂
作者是加州伯克利的资深教授！本书是市面上目前见到的最权威最经典的法经济学教材！如其他经典经济学教材一样本书用简洁明快的语言讲述了法经济学所覆盖的全部领域内容。阅读本书是一种享受尽情的享受它吧~
目前知道看了前三章，很有用。第一章的案例分析就给了我不少启发。第二章的微观经济学对于我这个法科学生来说还是有些难懂的，需要多读几次。第三章比较概括的介绍了普通法和大陆法的一些区别，又重点分析了几个普通法的著名案例。推荐法律专业的学生抽空来看下，能够帮助我们从另一个角度来审视案例。
老师让买的 纸质挺好的
这本书还是很值得一看的，买的是教材，老师推荐
很是喜爱， 一直都计划购买这次终于下手了
印刷质量很好，不错，赞一个
教材内容绝对是可以的，印刷和纸张勉强能接受。
有些经济学功底的人看着书可能更顺些
书挺不错的，而且还是正版的哦
发给我的书为什么是盗版的
看完第一二章,我为我在经济学领域的无知而感到羞愧
在法与经济学领域内，国内过分关注posner的作品，其实其中还有很多门派，多了解一些其他的，未必是坏事
比较权威，新增内容无太大价值
书很快就收到了，内容也很好，较易懂。纸张很不错哦！很满意的一次网购。我有亚马逊买了好几次书了。