魔戒前传:霍比特人
2008-1
天津科翻
J.R.R.Tolkien
160
刘芳
无
“从前有个霍比特人,住在地洞里。” 霍比特人是一种比矮人个儿还小的人,善良精明而安分守已。毕尔博·巴金斯是他们当中的一个。这天他正在洞门口抽烟,来了大名鼎鼎的术士刚多尔夫,他为巴金斯带来了一队奇怪的客人。 于是巴金斯先生和他们一起开始了可怕的旅程。在途中的一次磨难里,巴金斯无意中得到了那枚神奇的魔戒,啊,世界从此变了……
CONTEXT来龙·去脉PLOT OVERVIEW情节·览CHARACTER LIST角色·亮相 Individual Cllaracters独立人物 Races不同民族ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS主角·赏 Bilbo比尔博 Gandalf甘达尔夫 Thorin索林THEMES,MOTIFS & SYMBOLS主题·主题成分·象征 Bilbo's Heroism 比尔博的英雄主义 Race,Lineage and Character 民族、血统和品质 Contrasting Woddviews世界观对比 The Nature and Geography of Middle-Earth 中土的自然地理环境 Namecl Sworels被命名的宝剑 Hobbits霍比特人SUMMARY & ANALYSIS断章·取义 Chapter 1 第1章 Chapter 2—3 第2~3章 Chapter 4—5 第4~5章 Chapter 6—7 第6~7章 Chapter 8—9 第8-9章 Chapters 10—11 第10~11章 Chapters 12—13 第12~13章 Chapters 14—15 第14~15章 Chapters 16—17 第16~17章 Chapters 18—19 第18~19章IMPORlIANT QUOTATONS EXPLAINED语出·有因KEY FACTS作品档案STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPlCS问题·论题Studv Questions问·答Suggested Essay Topics推荐论题REVIEW&RESOURCES回味·深入 Quiz四选一 A GLOSSARY OF TERMS IN THE HOBBIT 《魔戒前传:霍比特人》术语词汇表 Suggestions for Further Reading相关链接
全美最风行的经典名著导读笔记,由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华,亲笔撰写而成。蓝星系列,以经典性和流行性并重的名著为素材,以明晰的风格和地道的语言,解读名著精华和具有时代性的主题和思想。 蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实,使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书,同时迅速增强英语水平,提高文学修养,增加谈资。蓝星闪耀,伴你前行!
无
双语对照,可以看到精灵地名的英语拼写,比翻译过来的容易理解和记住。
孩子喜欢阅读的作品,非常不错,值得一看!
有需要学习英语的孩子应该买来看,效果很好
书太好了,孩子很喜欢
寒假时,老师指定读物。小学五年级。
作为托老粉丝入手了这本书,发现简写的原书内容不多,更多的是一些背景介绍出乎我意料。值得拥有!
刚收到书,看了大概内容很满意,调理清晰内容丰富,对理解原著很有帮助
很好的一本书 起到指导的作用 能更好的体会故事
灌水,書很好。
挺好的,就是书有点味道
书一般,内容没有什么可读的。
书还行,中英对照。但是是导读版,不是完整的故事。买的时候没注意……买回来,孩子随手翻了一下,就放在一边了。
看错了,这是导读哇,还以为是魔戒前传呢,不过有的内容还是不错的,8岁的女儿居然喜欢看,出乎我的预料
书分很多块,品质不错,不过买来时封面和看时不一样,总体还可以吧。
翻译不如人意