堂.吉诃德
2012-8
青岛出版社
（西）米盖尔·德·塞万提斯·萨万德拉 著
213
《新课标名著名家导读系列：堂·吉诃德》为我们塑造了世界文学中两个著名的典型人物，主人公堂·吉诃德可笑、可悲、可敬，侍从桑丘求实、胆小又聪明公正。作者将现实主义和浪漫主义有机结合，生活事件朴实无华，虚构情节滑稽夸张，在反映现实和塑造人物上，达到了新的高度，对西班牙文学、欧洲文学，乃至整个世界文学的影响是不可估量的。
塞万提斯（1547—1616），文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人，被誉为西班牙文学世界里最伟大的作家。他的小说《堂·吉诃德》被评论家称为文学史上的第一部现代小说。 出生于贫困之家，父亲是跑江湖的外科医生。兄弟姐妹成年累月随父亲东奔西跑，1566年定居马德里。童年生活颠沛流离，仅受过中学教育。23岁来到意大利，当了红衣主教的家臣。一年后，加入西班牙驻意大利的军队，参加了著名的勒班多大海战，负了三处伤，被截去了左手。归国途中，被土耳其海盗劫掠，直到34岁才回到西班牙。为了生活，一面著书，一面在政府里当小职员，干过军需官、税吏，还被公派到美洲。由于不能上缴税款，不止一次被捕下狱。《堂。吉诃德》的一部分也是在监狱里构思和创作的。为了养家糊口，给许多商人、商品写广告。写过没有数目的抒情诗、讽刺诗和三四十个剧本。L585年出版第一部小说《伽拉泰亚》，不被文坛重视。50余岁，开始《堂·吉诃德》的写作。1605年，出版《堂·吉诃德》第一部，风靡全国，一年内再版六次。为了抵制伪造的续篇，10年后，出版了《堂’吉诃德》第二部。此外，还出版了《惩恶扬善故事集》，由十三篇短篇小说组成。《堂·吉诃德》为他赢得了不朽的荣誉，却并未使他摆脱贫困。1616年，贫病交加中在马德里去世。 苏叔阳，生于1938年，当代著名作家，河北保定人。1960年毕业于中国人民大学，曾任大学教师、工人。1978年加入中国作家协会、中国戏剧家协会、中国电影家协会。曾任作协全委会委员、影协副主席等。 作品曾获国家图书奖、中国图书奖、文华奖、华表奖、“五个一工程”奖、人民文学奖、金鸡奖、乌金奖及全国作协散文奖、短篇小说奖等。其作品《中国读本》获世界知识产权联盟金奖。 曾获“《儿童文学》金作家”称号，并荣获国务院专家终身津贴，“中国电影百年优秀电影艺术家”奖，“中国话剧百年国家有突出贡献话剧艺术家”称号，联合国艺术贡献特别奖，“2011年度中华文化人物”称号等。
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章
“即使你们的胳膊比巨人柔斯的还多，你们也得甘拜下风。” 说完，他向杜尔西内娅小姐祈祷一番，然后用盾牌护身，托起长枪向第一架风车冲杀上去。一枪刺中风车翅膀，翅膀转得正猛，把长枪折成了几段，把堂·吉诃德摔在地上。 桑丘骑驴赶来时，他已经不能动弹。 “天哪！”桑丘说，“我不是跟您说了吗，那只是风车。只有脑袋里有风车打转儿的人才看不出来。” 堂·吉诃德答道：“别说了，桑丘朋友，打仗总是胜败难测。看来把我的书和书房带走的弗雷斯通对我冤仇很深，一定是他把巨人变成风车，来剥夺我胜利的光荣。不过，最终，他还是敌不过我的正义之剑。” 桑丘说：“这要看上帝的安排。” 桑丘扶起堂·吉诃德，他又骑上罗西南多，谈论着方才的危险，继续向拉比塞峡口方向走去。 堂·吉诃德说，那儿人很多，可能会碰到各种凶险。可是他很难过，因为长枪折断了。他对侍从说：“书上说，有一位西班牙骑士，叫迭戈·佩雷斯·德巴尔加斯。他在第一次战斗中折了剑，就从橡树上劈下一根树枝。用那根树枝，他打败许多摩尔人，得了个绰号‘棍子’巴尔加斯。后来，他本人以及子孙都成了‘棍子’巴尔加斯。跟你说这些，就是假如我遇到了橡树，也折一枝，用它大显身手。你将亲眼见到种种奇怪的事情。” 桑丘说：“一切听上帝安排吧。我相信您的话，可是您坐正点，你的身子都歪倒一边去了，肯定摔疼了。” “是啊，”堂·吉诃德说，“我没做声，因为游侠骑士受了伤，也不能做声，即使肠子流出来。” 桑丘说：“如果那样，我就不说了。可我还是希望你疼了就出点声。反正我一疼就蹬声，除非规定游侠骑士不准喊疼。” 堂·吉诃德忍不住笑了，他说：“不论你是否愿意，只要你想哼，就可以哼，什么时候都可以，反正也没有这个规定。” 桑丘提醒说，吃饭时间到了。堂·吉诃德说不想吃，桑丘什么时候吃都可以。桑丘就在驴背上坐好，取出干粮，一边走一边吃起来，还不时津津有味地喝一口酒。他一路走去，早把堂·吉诃德许他的愿忘干净了，觉得冒险不仅不苦，还很舒坦。 当夜，他们在树林里住了一宿。堂·吉诃德折了根树枝，做成枪头。他记得书里说，骑士们荒野过夜，会想念意中人，好几夜不睡。他便学着，当晚彻夜没睡，想念他的意中人杜尔西内娅。 桑丘不一样。他吃饱喝足后，倒头一觉，直睡到大天亮。阳光照到了屁股，鸟声嘈杂，他也不理会。还是堂·吉诃德叫醒了他。他起来一摸酒袋，比昨晚瘪了许多，便烦恼起来。他知道没办法补充这个酒囊。 ……
区别成功人士和普通人士最简单的方法，就是前者喜欢读书。 ——佚名 有阅读能力而不愿读好书的人，和文盲没有两样。 ——马克·吐温 阅读使我们变得富有和强大。阅读使人修身养性。 ——曹文轩 阅读能摆脱平庸，锻铸自身生命的重量。选读名著，累积文化深度，走向精神成熟。 ——余秋雨 没有比读书更好的娱乐和更持久的满足了。 ——英国谚语 当你把所读的和已经知道的联系起来时，阅读马上变得有趣了。 ——哈维兰 每当第一遍读一本好书的时候，我仿佛觉得找到了一个朋友；当我再一次读这本书的时候，仿佛又和老朋友重逢。 ——伏尔泰
书中设有名家点评、人物性格分析、写作借鉴、问题与思考等栏目，可以达到阅读轻松、记忆深刻、理解快捷的效果。
