荣格与炼金术
2012-4
湖南人民出版社
[美] 杰佛瑞·芮夫
廖世德
无
千百年来，许多哲学家、思想家、宗教家企图探究这些问题︰人类生命的终极意义为何？生命发展的最高层次是什么状态？灵性成长的阶段与过程次第为何？
进入二十一世纪以来，灵性领域的探究在东、西方世界都成为显学，许多影响世人的大师中，荣格（J.C.JUNG）是不可忽视的一位，他的学说与研究日益受到重视，影响层面也愈来愈广大、深远。
鍊金术的研究，是荣格心理学工作的主要部分。西方鍊金学已有两千年历史，与中国道家鍊丹「藉鍊制实体物质，而达到灵性提升、转化」的主旨有所相同。本书阐述鍊金术内在的、心理灵性的深度层面，阐述灵修原理与鍊金术原理相通之处，以实体鍊金过程，譬喻抽象的灵修过程；以现代的眼光，重新审视、阐释千年来的鍊金术内涵、象征、隐喻及灵修方法，不啻为现代人重新开启一扇探究灵性研究的祕门。
本书以鍊金术来理解荣格灵性学的自性（theSelf）、超越功能（transcendentalfunction）、主动想象（activeimagination）三大基石，诠释鍊金臆想（想象）内容，藉此解释这三大概念的本质，阐述这三者结合在一起，如何可以形成新的一种当代西方灵性学。把灵界包括在鍊金术及荣格思想的研究中，便能够理解个体化历程——灵性提升、转化至最后阶段，与宇宙天地之道、与上帝合一时——发生的那种灵视及极乐经验的本质。
杰弗里·芮夫（JeffreyRaff）于贝慈学院（BatesCollege）获得文学士学位、新社会研究学院（NewSchoolofSocialResearch）获得心理学硕士学位、联盟研究学院（UnionGraduateSchool）获得心理学博士学位。一九七二年至一九七六年至苏黎世荣格学院（C.G.JungInstitute）研究，并获得荣格心理分析师证书。着有数篇论文，以荣格观点探讨萨满教（shamanism）与炼金术，一九七六年起并在科罗拉多州利托顿（Littleton）开设私人荣格心理分析诊所。他同时也在全美各地讲座、工作室等教授荣格心理学及炼金术。
2002年，他和LindaBonningtonVocatura共同出版了《治疗受伤的上帝》（HealingtheWoundedGod），对主动想象及「与盟友合作」两种炼金程序做了深入的探讨。
引论 鍊金术之始
灵性传承——荣格
自性
超越功能
积极想象
心灵与类心灵
主动想象的实际情形
鍊金与臆想
幻想与想象
炼金术与想象
想象与类心灵
炼金术与主动想象
治疗与想象
创造自性
羊泉之书
图徽一～十五
内丹历程
化学婚配
第五天
第六天
续第六天
灵性炼丹的本质
自然中的集中之处
真理金耙
赫米斯金论
结论
无
Jeffrey Raff 认为炼金术的那些图片与文本当中的故事,其实正是充满隐喻的武功密笈. 所以他一头钻进去这隐喻之海二十几年,将他的理解用这本书呈现出来.
他举系列的炼金徽章:
我之所以选择这一系列徽章,不只是因为这些图本身很有意思,也是因为这些徽章事实上已经串联起整个炼金历程地图...........这些徽章提供了一幅创造哲人石或自性的主要步骤图.
图徽一 是海面上双鱼+船,海的两面一边是城市,一边是森林.
图徽十五 是三位一体
这十五幅图徽的历程很有趣,炼金术奠基在想象之上,所以这整段刺激的旅程都发生在意识层面.类似黄道十二宫走一圈,再加上三王星的功课.
后面他继续解释灵魂炼金的本质,整章阐述的非常明亮清楚,灵魂炼金的重点是爱,本质是人,这个人学会爱自己的自性,并与之和谐共存,教学相长,阴阳调和(很多国王与王后一起死亡,重生之后成为一个人身同时拥有两种意识的图片).
其中他引了荣格的学生, Barbara Hannah的一句讲词:
自己明确的死亡不是撕裂我们的生命,而是为我们的生命加冕
多么美的一句真理,警醒与清澈.
本书作者杰弗里•芮夫（Jeffre Raff)对此困难有相当的体认。由于他对此一主题钻研多年，而且又有灵性体验的基础，于是撰写《荣格与炼金术》一书。本书旨在梳理古代炼金术士典籍的文本脉络及思想意旨，期望透过他的解说，使原本晦涩难懂的炼金术象征语言，能够在内在灵性经验上产生某种对照的意义，一举照亮炼金术士“个体化”过程的精神内涵，以便为灵性的探索者解惑指路。我个人认为，作者在这个主题上的努力，令人印象深刻，予人启发之处颇多，故而也乐于向喜欢荣格学说的同好推荐本书。
这本书译本相当棒。侧重炼金术精神层面的含义。炼金术将贱金属炼制为贵金属，从精神层面理解可能更容易为现代人理解。这里面有一个转化过程，藉由接触潜意识意象，自我意识与之统合。书中讲到了具体的运用即“积极想象”。首先你邀请潜意识人格——可以成为高我，高灵，如果你愿意，然后准备一个问题问Ta.这一点容易被忽视，我的实际经验是，如果完全放松后邀请潜意识进入而没有具体问题，只会看到一个一个纷繁复杂的画面，没有方向没有目的。自我理解不了的。另外，还要将潜意识人格具象化，比如荣格就将他的高灵称为“费立门”，一个长着翅膀的智慧老者。具象化很重要，因为潜意识无法以抽象的方式显现。然后是对话，然后理性上获得答案，最后是身体获得答案，你在现实生活中实践这个答案。 这就是炼金术。这个译本相当棒。唯一的缺点是书略显老旧，但也不算缺点了。
荣格心灵学说浩瀚精深，任何人若想在学理上窥探其究竟，面对二十巨册的《荣格全集》以及无数的二手研究数据，便已令人望而却步，更不用说要探索蕴藏其中、玄奥艰深的灵魂主题了。然而，如果我们暂时跳出学术的框架，把焦点还原到荣格学说所指涉的超个人体验探索本身，则荣格论说的主旨便不如想象的那样复杂，千言万语皆是为了勾勒灵魂冶炼所需参酌的心灵地图。这灵魂的冶炼之路，其实便是常识所言的心灵成长过程，也就是荣格学说中所谓的“个体化”。尽管“个体儿”是每个人必经的灵魂修炼之路，但不容置疑的是，历史上某些人在这条道路上的确走得比常人来得深远，因此他们的经验便非常值得后人效法、学习。古代的炼金术士便是这样的一群人。根据荣格的见解，他们并不像表面所了解的那样，只是在冶炼物质的合金，其实他们更是在冶炼自身的灵魂，因此，他们的事迹可以被视为“个体化”经验的典范。然而，炼金术士充满象征语言的典藉文本，并不容易被解读，所以荣格对于炼金术的论述，对初入门者而言，一直是不小的障碍与挑战。
这本荣格与炼金术用了传统炼金术士的文本跟荣格的思想作为结合,作者 Jeffrey Raff 一面耙梳整理自己的修炼过程,一面把传统炼金术的真相用现代的语言传递下去.
炼金术跟中国古代的道教炼丹其实异曲同工, 外人还以为真的是对着锅炉炼药丸,(或许道教炼丹真的是?我对道家后面发展炼丹术这部分就不太明白了) 其实真正的锅炉是人体, 炼金或是炼丹是锻造意识的隐喻.
对于灵性的介绍非常生动，适合我这样的对心理学的外行来读，可以说建立了一个模型，让人更加懂得荣格的思想和炼金术的要义。
荣格，心灵大师，此书以炼金术去让人了解灵性成长的过程，是一本还不错的书，但是希望不要再删改原文了。
这是荣格炼金的一部分阐释，荣格的炼金术太深奥了，而且很有研究的意义，对于一般读者来看，仔细体味还是能懂的。
超赞的好书，通过读这书使我对西方内外炼金术史有了认识，也就是对西方文化又多了层了解。作者因为是荣格亲传弟子的再传弟子，是注重内心体验而非纯理论讲解的那种传承下所理解的荣格心理分析学，精华处都给揭示出来了。
非常有意思的一本书.强烈推荐看下里面的徽章.通过图像,有效地说明了荣格炼金术\外丹\内丹的整个过程.对了解晚年的荣格有一定的作用.其中主动想象也是很好的工具.蛮有意思的.
荣格是上个世纪最重要的精神分析学者，至少是少数影响最深远的精神分析学者之一。本书对于“荣格最为灵性导师”与“荣格的密教关怀”着墨甚深。作者浸润荣格学问多年，且亲身体验，解释相当地道
作者将荣格的炼金术阐释得很好，和淋漓尽致。古代有道教的炼丹术，在国外炼金术和炼丹术一样都受到人们的崇拜，连牛顿都苦心钻研过，这是灵魂修炼的一个过程，也是值得我们去深看体会的一本书。
太经典了，对荣格的解读和炼金术的内在心理分析都相当深刻~
不错，是以旁观视角来解读荣格的炼金术思想，以往看荣格的原作，感觉确有些生僻和难以理解，但是有了这本书，感觉从另一视角来学习了荣格的思想，确有些帮助
研究荣格和炼金术之间的联系
喜欢它的纸，虽然好像有点浪费。。内容真的超棒，一直很敬佩荣格，对炼金术或荣格本人感兴趣的同志们不妨一看。
灵性的阐释！连牛顿、雨果都在研究的炼金术我们也应该受受熏陶~哈哈
上午收到，拿在手里闻着书香味，真是令人舒畅的一个下午。
这本书让我彻底认识到，炼金术跟我们想象中的那炼金是两码事。
灵性的炼金术，一路披荆斩棘，鲜血会涤荡出通往心魂深处的小径。
这本很有意思 里面还有插图 看看荣格当年都在想什么看看能不能炼出金子来哈哈
荣格经典,自我超越必读!
角度独到的一本书，追随荣格一起了解神秘文化。
看过《荣格的精神》，想再对大师有所了解。
了解荣格的书 开卷有益 价格便宜 质量好 内容好 囤货中
从读书到现在，都比较推崇荣格，内容不错，包装也不错，值得推荐
刚买的在看荣格其他的书呢期待中呢
通过阅读本书，使我知道对于荣格我显然了解的太少了，他远不是一个心理学家那么简单，
其实这是介绍荣格相关的一本书，还是很有意思，开开眼界不错
荣格是神秘的人，这本书写的不错，但是有点深奥和枯燥。
还没有看，之前看错了以为是荣格写的，不过拿来随便看看也可对荣格有一定认识。
因为去年买过一本《荣格自传》，很喜欢看，很有收获，是以又买了一本
喜欢荣格的，买了吧。正在收集关于荣格的所有书
如果你喜欢读荣格的书，那么这本一定不要错过。
很特别的角度，不一样的荣格。
喜欢荣格，他的书当然是不会弄错过啊
荣格什么的还是很好的
几乎只在当当看到有货…荣格向来很值得细读
建议有一定荣格有基础的人购买
荣格作为大师级的存在，他的书值得购买，这个版本值得购买~
这本对我来说太难，暂时只能看到一半。要心理的炼金，在做好一个社会标准的道德人之后，深入到潜意识中的泥淖中去。冥府代表死亡，也象征潜藏的巨大宝藏。当用手里的剑（智慧）降服潜意识的看门恶龙后（接触潜意识，但不被潜意识所吞没），才能促使阳性的理性和阴性的潜意识相互认识。再之后就看不明白了。
难得一遇的灵性修炼的好书，而且是廖世德先生翻译的，真的翻译的跟好。感谢！
关于炼金术和心灵成长与发展的好书！！！
人不作出牺牲 就不会得到任何收获
如果想得到一样东西 就一定要付出对等的代价
这点就是炼金术的基本原则 等价交换
那时我们两人 深信这点就是世界的真理
有关炼金术的方面，说的很精彩。
饱含哲理的炼金术啊~
这一年来看了不少相关书籍,发现了一个大家应该都发现的事实,每种宗教,各派思想,每部经典全都是殊途同归,指向老子所说的"道",道=宇宙真理.至于真理是什么范畴太广大,就不讨论它了.
我是出自于一种好奇心,开始了这一场探究的旅程.
生命是一场炼金和转化
因为自己这学心里专业的，所以很喜欢阅读这类书，但没有心理学基础的人阅读起来可能会觉得乏味。
大师的解读，需要好好的领会，也许和中国道家的思想有相通之处。
心理学还是有些深度！
是一本需要细心研读的书。之前恐怕先要有些心理学背景及佛学背景才好。慢慢阅读体会其中的文字。
那是你心深处的一颗种子，科学与玄学，西方与东方
若有人说这本书好，我不评价*如有人说这本书不好，我不回应*神秘学类的书本就是见仁见智*心有多远书有多深*
这本书对于我来说来打开了另一个理解沙盘的大门。
看了点开头，对我来说实在是有点难理解，东东很满意
看到这样的广告语实在是想看看究竟是本什么样的书。不过看完以后确实没有买亏，所以记着过来给五星。推荐推荐~在这样一个浮躁的社会，看一本这样的书确实是一种享受。
不论从书封还是纸张质量更是内在内容，都可以打五星满分的好书
(这是很神奇的经验,我向来是个全凭感觉的人,如果一本书让我看到无聊,我是绝对不会逼自己浪费我的时间去把书看完.)
拿到书，就开始阅读，其中被其思想所震撼到，正好目前思想空洞乏味，得此书，妙哉！
有点难，不过很有趣，增加内在修为的
每本书都是压缩包装的，书保持的很好，超赞。价格便宜，内容丰富。是我床头的必读本，还要推荐给好朋友。满意的购书。
这本书很系统，内容丰富，看了好几遍，挺不错的一本书！
重点推荐这本书。每当自己迷茫没有方向感的时候都会拿来读读。做得不错
印刷品质很好 内涵丰富
整体不错，就是出现插曲，12号买的书比16号买的还要玩，建议大家坚决不用青岛海红的运送，超级慢，服务也差。建议当当网取消和他们的合作。
语言内容都很晦涩，不过翻译的还不错
书的内容通俗易懂，值得购买，满分。
内容可以
但是不知道出版社怎么想的，印刷的字体又小又细，很不方便阅读！
挺满意的书，内容好好看看
书很深奥，一次读不了很长就会睡着····嘻嘻，不过很喜欢因为人的心灵的确需要指导，在这社会。
这本书是我一生都需要学习的。
德芬老师推的这本书，很不错。
这本书，还有一本金华的秘密好好读
能抚平人浮躁心灵的一本书···
深奥的一本书。。。。不过有助于净化心灵哟，还是不错的
挺不错的书，值得推荐。
还没有开始看，感觉上挺不错的，应该会喜欢。
书还没有看呢，但觉得应该不错吧
每次买的书都很好 如果快递更给力一点就更好了
非常不错！值得拥有！
读过以后，觉得还是很有启发的，所以认为书确实不错，推荐
质量好，摸起来还蛮舒服的
第一次在当当网买书，不错的一次购物，而且物流很快~！
搞活动买的，物美价廉
还没看，翻了一下，貌似不错
其实老师讲到他的时候，我就很感兴趣
非常ok的书！非常ok的书！非常ok的书！
看评价决定买，趁活动囤书。
很玄乎的感觉
非常好值得读！
悲剧了
专业人士使用还是很好的
我没有看懂。
兴趣来了就买了
还没看，经典著作留着细品
本来只买一本的，结果发现在一套，赶紧下订单了，然后又发现了它，而且也便宜不少，收藏的感觉很好！
这是同学看后推荐的书。
终于知道为什么这么便宜了，真的看不懂，一本乱书
好书，屯着
还没完呢，受益