戴珍珠耳环的少女
2009-9
南海出版公司
[美] 特蕾西·雪佛兰
215
140000
李佳珊
无
★古老小镇台夫特。 背着行李走进这里，我开始看着你，每天。 你问我云心里的颜色，我看见云朵黄蓝相间，色彩斑斓。 我为你研磨颜料，调和铅灰与红。 无法跨越的终无法跨越， 不如把流转的情意连同疼痛，都交给永恒。 当一切陨落，枯败，熄灭，成灰， 你是维梅尔，千百年后，他们不知道我的名字。 而我是葛丽叶。 ★我要画我第一次见到你的样子，葛丽叶，仅仅只是你。 我只有把一切写在画里，才能令现实退让。 珍珠垂坠下来，世界因之明亮。 不属于你，却只有你懂。 有些东西，无法只留在记忆里， 所以让我做梦，一次。
特蕾西·雪佛兰（Tracy Chevalier），美国著名作家。本书为代表作。题材多涉及古典浪漫女子，文字细腻敏锐，情节缠绵悱恻，意味幽深久远。
从欣赏《戴珍珠耳环的少女》真迹中获得灵感，以细腻的笔触与独到的视点，为一幅不朽杰作缔造了一段曲折回环的历史，一曲荡气回肠
1664166516661676
“先生，您要我来？” “对，站到那里去。”他指了指他平常画其他女人的角落。做为音乐会画中布景的桌子还在原处，不过乐器已经被移开了。他拿一封信给我，“读这封信。”他说。 我展开信纸，低下头去，很担心他会发现我只是假装在读纸上陌生的字迹。 纸上什么都没有写。 我抬起头想告诉他这件事，但停了下来，与他相处通常最好什么都别说。我再度低下头去看信。 “换这个看看。”他提议，递给我一本书。装订的书包在磨得很旧的皮革里，书背上有好几个地方破损。我随便翻开一页阅读，里面没半个字我认得。 他叫我坐着看书，然后站着拿书望着他。他把书拿走，给我一只上面是白锡盖子的白色水瓶，然后要我假装朝玻璃杯里倒酒。他叫我站起来，看出窗外。不管怎么做他好像就是不满意，仿佛听别人说了一个故事，可是后来怎么样就是想不起结局。 “是衣服的问题。”他喃喃自语。 我明白，他要我做的是一位小姐做的事，可是我身上穿的是女佣的衣服。我想到那件黄色的罩袍和黄黑交错的紧身上衣，怀疑他会要我穿哪一件。然而这个念头并不让我感到兴奋，相反地，我觉得很不安，不只因为要瞒着卡萨琳娜穿她的衣服是不大可能的事，要我拿着书和信、给自己倒酒、做一些我从来没做过的事更让我觉得别扭。就算我再渴望亲身感受罩袍柔软的皮毛绕在脖子上的感觉，它仍然不是我平常会穿的衣服。 “先生，”最后我开口，“或许您应该让我做其他的事情，一些女佣做的事情。” “女佣做些什么事?”他温和地问，双手抱胸扬起眉毛。 我得停顿一会才回答得出口——我的下颚颤抖，我想起我和彼特在巷子里的情景，吞了一口口水。“缝衣服，”我回答，“拖地扫地、提水、洗床单、切面包、擦窗户。” “你想要我画你拿着拖把吗?” “这实在不该由我来说，先生，这不是我的画。” 他皱眉。“对，不是你的。”他听起来好像对自己说。 “我不要您画我拿拖把。”我没料到自己真的这么说。 “对，没错，葛丽叶，你说得对，我不能画你手里拿着一支拖把。” “但是我也不能穿您太太的衣服。” 好一阵子他没有回答。“对，我想也不行，”他说，“然而我不会把你画成一个女佣。” “那么，先生，您要把我画成什么?” “我要画我第一次见到你的样子，葛丽叶，单单只是你。” 他搬了张椅子到画架旁边，面向中间的窗户，然后我坐下来。我知道那将是我的位置，他打算找回一个月前他决定画我的时候要我摆的姿势。 “看出窗外。”他说。 我看向外面灰色的冬天景色，想起当我代替面包师傅的女儿摆姿势时，试着什么都不要看，让思绪一片空白。很难，因为我脑中想着他，因为我坐在他面前。 新教教堂的钟敲了两响。 “现在慢慢朝我转过头来。不对，不是肩膀，身体朝向窗户不要动，只转你的头。慢慢地，慢慢地，停。再一点，就是这样——停。现在坐着不要动。” 我坐着不动。 刚开始我无法看他的眼睛，当我遇上他的眼睛时，就仿佛身旁的炉火忽然爆扬起火光。我垂下眼，盯着他坚毅的下巴，薄薄的嘴唇。 “葛丽叶，你没有看我。” 我逼迫自己直视他的眼睛，再一次我觉得自己燃烧了起来，不过我忍受着——他要我这么做。 很快地我就比较能适应看着他的眼睛，他望着我的样子仿佛并没有在看我，而是另一个人，或是另一件东西——好像他看着一幅画。 他在看落在我脸上的光线，我想，而不是我的脸。两者不一样。 似乎我并不在那里。当发现这一点后我才终于能稍微放松，如同他看不见我一样，我也看不到他。我的心思开始四处飘荡——飘到我们中午吃的炖兔肉、莉莎白给我的领巾花边、小彼特昨天告诉我的一个故事，之后我就什么都没想了。这段时间里，他站起来两次调整一扇百叶窗的角度，走到橱柜好几次去选择不同的画笔与颜料。我望着他的动作仿佛自己是站在街上，从窗外看进来。 教堂的钟敲了三声，我眨眨眼，没有感觉时间过了这么久。仿佛我被下了一个咒语，定住了。 我望着他——他的眼睛现在对着我了。他看着我。在我们互相凝视的剎那，一阵热从我体内流淌。虽然如此我还是直视着他，直到最后他移开视线，清了清喉咙。 “今天就这样，葛丽叶，楼上有一些象牙要麻烦你磨。” 我点点头，轻声溜出房间，我的心脏跳得很快。他在画我了。 “把你的头巾往后拉，露出脸来。”有一天他说。 “露出脸来，先生?”我呆呆地重复，可是马上后悔。他不喜欢我多说，只要我照他的话做，如果我真的说了，也该说些有价值的话。 他没有回答。我把覆盖住左脸颊的头巾边缘往后拉，它浆得硬挺的尖角戳着我的脖子。 “再后一点，”他说，“我想看到你脸颊的线条。” 我迟疑了一下，然后把它再往后拉一点。他的视线移下我的脸颊。 “让我看你的耳朵。” 我不想，但我别无选择。 我伸手到头巾下面，把几根发丝塞到耳后，等确定完全没有松脱的头发，我才把帽缘往后拉，露出下半截耳朵。 他脸上的表情仿佛叹了口气，尽管他并没有出声。我感觉自己的喉咙里传出一点声音，急忙把它压下去，不让它逃出来。 “你的头巾，”他说，“脱下头巾。” “不行，先生。” “不行?” “请不要叫我做这件事，先生。”我放开帽缘，让它掉下来再度遮盖我的耳朵与脸颊。我望着地板，灰白交错的瓷砖从我面前延伸，又直又干净。 “你不愿意露出你的头?” “对。” “但是你又不想被画成一个戴头巾拿拖把的女佣，也不愿意当一个身穿绸缎和皮毛、盘起头发的小姐。” 我没有回答，我不能让他看见我的头发，我不是那一种会当众展示头发的女孩。 他在椅子上换了一个姿势，然后起身，我听见他走进储藏室。当他回来的时候，手臂上挂满了各种各样的布，他走过来把它们丟在我腿上。 “好吧，葛丽叶，看你能怎么利用这些布。从里面找一块把你的头包起来，这么一来你就不是女佣也不是小姐了。”我分辨不出他是生气还是觉得好笑。他走出房间，关上门。 我在这堆布里翻拣，其中有三顶帽子，对我来说全都太华丽，而且也太小了，无法完全覆盖我的头。里面还有卡萨琳娜做裙子和外套剪剩的一些碎布，有黄的和棕的、蓝的和灰的。 我不知道该怎么办。我环顾四周想从画室里寻找答案，然后我的视线落在“老鸨”那幅画上——年轻女人没戴帽子，头发用丝带束在后面，不过旁边的老女人头上则包着一块布，交叉地缠在一起。也许那就是他要的，我心想，也许一个不是小姐不是女佣也不是娼妓的女人就是这样装扮自己的头发。 我选了一块棕色的布，然后拿到储藏室里，那里有面镜子。我摘下头巾，一边对照着画中老女人头巾的缠法，尽我所能把布缠在头上。我看起来很奇怪。 我实在应该就让他画我拿着一支拖把，我想，自尊让我变得虚荣。 等他回来后看到我的头巾，他放声大笑。我不常听见他笑——通常是跟孩子们或是凡李维欧在一起的时候。我皱起眉头，我不喜欢被人嘲笑。 “先生，我只是照您的要求做而已。”我咕哝着说。 他停住笑声。“没错，葛丽叶，对不起。”而你的脸，现在我可以看得更清楚了，你的脸——”他停下来，没有把句子说完。我常常在想他究竟会说什么。 他转过头看我留在椅子上的一堆布。“那里还有别的颜色，”他问，“你为什么选棕色的?” 我不想再提到小姐与女佣的关系，我不想提醒他蓝色和黄色是小姐的颜色。“我平常都穿棕色。”我只这么回答。 他似乎猜出我心里在想什么。“几年前我画坦妮基的时候，她也穿蓝色和黄色的衣服。”他反驳。 “我不是坦妮基，先生。” “没错，你当然不是。”他拉出一条长而窄的蓝布。“不过，我要你试试看这个。” 我研究了一会。“这块布不够包住我的头。” “那么，再加上这一块。”他选了一块黄色的布，布的边缘有同样的蓝色，然后把它递给我。 我心不甘情不愿地带着两块布回到储藏室，对着镜子再试一遍。我拿黄色的布在头上绕呀绕，包住整个头顶，再用蓝布围着额头绑紧。我把多出来的布头塞进一侧的折缝中，稍微调整一下，拉平绕在前额的蓝布，然后跨步回到画室里。
一切静止于此时，一切终止于此时：一部令人荡气回肠、百感交集的杰作。 ——纽约时报 一部不动声色但足可令人黯然神伤的优秀小说。 ——纽约客 一部闪烁着珍珠光泽的耀眼杰作。 ——今日美国 小说中的小说，小说中的明珠。 ——时代周刊 一个融合了丰富史实和艺术天分的迷人故事，一曲令人回味无穷的情恨。 ——出版家周刊 争论画中女子的身份已不熏要，小说虚构的这一出似有若无的情愫，才更令人唏嘘叹息。 ——卫报
无
《戴珍珠耳环的少女》，“一幅小小的油画，比八开纸大不了多少，油彩都已经干得开裂”。然而，它却是与梵高、伦勃朗并列为“荷兰三大家”的绘画大师维梅尔的代表作，被誉为“北方的《蒙娜丽莎》”。当美国作家特蕾西·雪佛兰看到此画时，被画中戴耳环的少女侧身投来的一瞥打动心灵，演绎出一个动人的爱情故事，写下了同名小说。小说出版后，大获成功，被导演看中，拍出了同名的电影。
她是一个无名的姑娘。但在作家的笔下，她则是一个有名有姓有来历的女孩。她——葛丽叶，一个有着动人的大眼睛的美丽女孩，来自一个贫困的家庭，为了维持家中生计到维梅尔这里来当仆人。在这里，她潜在的艺术才能被画家的大作引发出来，引起了维梅尔的注意。画家开始让她帮助研磨颜料，并采纳她的意见修改画作。她则为天才画家的魅力深深打动，沉浸在艺术的殿堂和纯洁的思念中。她敬仰他，心甘情愿地为他奉献；她爱慕他，默默地将不可能实现的情感深埋在心底。她激起了画家的艺术灵感，以她为模特，创造出旷世杰作。
他存在于另一个世界，忘我地沉湎于艺术领域，为了攀登艺术的高峰精益求精，即使是必然要作为商品交出去的作品，依然一丝不苟地修改到最完美的状态。而她虽然伴随在他的身边，与他凝视，但却像是相隔千山万水。在他们之间，存在着不可逾越的等级障碍。像是一个灰姑娘的故事，不同的是，最终她没能穿过他们之间的无形障碍、玻璃幕墙，带着无法排遣的情感回到她自己的世界。
爱，有时是没有结果的。但是，我们不能因为可能没有结果，就不去爱。而明知不会有结果，依然随心所爱，这才是真正令人感动的、纯真的爱。
哪怕没有结果，只要爱过，就足矣。
虽然是虚构的故事、虚构的人物，能写到这份儿上，还是应该感谢作家。感谢她给我们描述的这个动人的爱情故事。
一幅完美的杰作毁了女孩的现实生计，却成就了她独活于他目光中的梦想……最终，他临死前将珍珠耳环留给了她。她细腻静谧如一朵微澜……“你是维梅尔，千百年后，他们不知道我的名字。而我是葛丽叶。”难免对维梅尔心怀怨尤，怨他太沉默、太内敛，似乎对葛丽叶心怀情愫，却又让人无从判断这情愫到底是源于他喜欢这个女孩的绘画天赋，还是真的喜欢上这个默默爱慕他的女仆。从维梅尔的画中隐约能体验到：事实上，他是一个超然物外的人，关心的只是自己的画作。这让他的作品呈现出至纯至真的美，但这样的超然放在一个对他如神明般仰慕的女孩面前，则是漠然冷淡。这样的判断不免令人黯然神伤，葛丽叶的悲喜也在于，当维梅尔如此专注的凝视她时，她永远也无法知道他爱的究竟是这幅画，还是她这个人。隐忍不发的爱情，简单平实的字句敲得心头作响。而这暧昧隐忍中包容了太多秘密而微妙的东西，只用一个“爱”字不足以解释。所以不必追问。作者特蕾西•雪佛兰写本书时已看过了维梅尔的28幅真迹，她的一个最大心愿便是有生之年要看过维梅尔现存于世的全部真迹。后世对维梅尔的了解十分有限，雪佛兰却将诸多的历史真实细节以及维梅尔的多幅画作巧妙地融入小说中，浑然天成，研究到通透，化入骨髓。更重要的是，她把自己深爱的女子奉若珍宝一般呈现在我们眼前。
最痛的书，最痛的故事：断魂处，情恨何时休？
台夫特小镇。
父亲是瓷砖画匠，靠在白色瓷砖上画各种图案养活一家。一天窑炉爆炸，夺走了父亲的双眼，也把我带到了画家维梅尔的房子，带到了他的画中。
第一次见他，我正在厨房里切菜，他灰色海洋一样的眼睛盯住我切好的蔬菜，对它们的排法表示疑惑。“这两个颜色放在一起会起冲突，先生。”我老实地告诉他。
第二天，我沿着运河离开家门，包袱里放着母亲给我的玳瑁梳，父亲画的瓷砖。我现在是画家维梅尔家新来的女佣，他们每天付我八毛钱。我睡在地窖里，负责洗衣服、去肉市和鱼摊、打扫画室。繁重的工作、卡萨琳娜母亲玛莉亚?辛冷峻的瘦长脸、女佣坦妮基的敌，还有怀孕的女主人卡萨琳娜，我的精神一直紧绷。
我很少能见到他，他也很少说话。
我的主要工作是打扫画室。他们需要一个可以不移动任何东西就能打扫画室的女佣。父亲眼瞎后，我学会了移动东西再把它们放回原位，可替一个眼睛敏锐的画家这么做，就完全不同。卡萨琳娜带我到画室，就尴尬地离开，她因为鲁莽被禁止进画室。
我小心打扫，作画用的摆设需要加倍小心。当我最后掸去画架上的灰尘，瞥见他的画时，我不由地停下来。画面吸引了我，这是我第一次见到他的画，也是我记得最清晰的一幅画。画上漂亮的女人正在试戴一串珍珠项链，她是赞助人凡路易文的妻子。我想认识画这幅画的男人。
我逐渐适应了奥兰迪克房子里的生活。
我妹妹死了。瘟疫袭击了我家所在的地区，小彼特在肉市告诉了我隔离的消息。我急切地想要回家，但不准。我没办法安心工作，时刻担心家人。彼特帮我打听消息，他告诉我妹妹阿格妮丝感染了瘟疫，他在围裙上擦着手，指甲缝中积满血污，眼中有让我惧怕的温柔和期待。
卡萨琳娜第六次生小孩。大家开始忙碌地准备庆生会。小彼特给我送来订购的肉品，站在门口对我微笑，主人这时在我身后，我夹在彼特和他之间，感到眩晕和不快。庆生会当天，赞助人凡路易文想方设法抓住我，提议让主人画我，自从上次他和妻子来取画时看见我，就露出不安分的目光。这一切主人都看在眼里，他满脸不悦，一言不发。
他画得很少，很慢，不理会家中越来越多的人口和女人的催促。冬天的画室被冷落了很久，直到一天我站在窗口擦玻璃。他突然叫我别动，当我正转头从左肩望向他。他直直盯着我，对我审视，让我再转头看他。然后，他又开始画。画里面包师的女儿站在窗边明亮的角落。我开始在暗中协助他，去药剂师那里买颜料，代替模特摆姿势，甚至，制作颜料。制作颜料需要大量时间，需要保密，必须隐瞒卡萨琳娜。他想办法让我搬到和画室相连的阁楼里睡觉，这样我可以利用休息时间制作颜料，只是会在夜晚睡觉的时候被锁起来。工作时间明显延长，还要躲过家中大大小小人的眼睛，我开始习惯说谎，尽可能多的回到我的阁楼。但是，我喜欢这一切。颜料的麝香味，窗外的风景，四周的寂静。我学会了观看，知道白色不仅仅是白色；我习惯了在他身边，我们各自做着事情，默不作声；我可以更多地待在画室，夜晚在烛光或月光下看他的画。我独自一人，高高地栖息在嘈杂喧闹的家庭生活之上，从遥远的距离观望，就像他一样。
玛莉亚?辛默许了我们的秘密工作。但孩子中最令我头疼的可妮莉亚摔碎了父亲给我的瓷砖，向坦妮基告发了我。虽然最终瞒住了卡萨琳娜，我开始在整个屋子里孤立无援。
面包师女儿的画结束之后，主人开始画凡路易文妻子的正面像。我继续在模特不在的时候，替她摆姿势，但这幅画总好像哪里不对，他一直没有发现。画面太过整齐。于是，我趁打扫的时候，调整了蓝布皱折的线条，然后胆战心惊地等待他发现。他发现了。
卡萨琳娜不同意将画画用的珠宝盒和我一起在夜晚锁在阁楼里，她认为偷东西和勾引男主人是女佣的爱好，于是主人每晚把珠宝盒拿下楼，白天再拿出来。可妮莉亚看见这一切，就把卡萨琳娜的玳瑁梳子和我母亲送给我的梳子调换，让大家以为我是小偷。主人暗暗帮助了我。梳子事件过后，屋子里的人对我的态度有所改变，我艰难地赢得了一点女佣的尊严。这让我觉得欠了他，将无法对他说不，而我却感到失望，因为我想要他公开说出我在协助他，他支持我。
卡萨琳娜又怀孕了。。
主人和凡路易文达成协议，他愿意单独画我，凡路易文将拥有我的画像。于是，主人开始同时进行两幅画。在十二月阴冷的天气里，他开始画我。“我要画我第一次见到你的样子，单单只是你。”他的目光扣住我，让我摘掉头巾，露出脸部轮廓和耳朵，但我拒绝，因为我有一头长而狂野的头发，没有人看过，这是我的秘密。于是，他给我蓝色和黄色的布，把头裹起来。我转头从左肩望向他，逼迫自己望进他的眼睛，觉得自己燃烧了起来。画结束了，他并不满意，画中少了个什么，一个亮点，一个画龙点睛的地方——我的耳朵上缺少一颗闪亮的珍珠。他要求我戴上卡萨琳娜的珍珠耳环。我没有穿耳洞。在深夜，忍着剧痛，我刺穿自己的耳朵，昏倒过去。
我十八岁生日那天小彼特向父亲提了亲，也是在这一天，我戴上了主人从卡萨琳娜那里拿来的珍珠耳环。我要他亲手为我戴上。他的手指揉搓我肿胀的耳垂，戴上耳环，又拂过我的颈子，滑向下巴，他沿着我的侧脸抚摸我的脸颊，用拇指抹去我的眼泪。
画完成了，他不再需要我。我没有好好看一眼完成的画。可妮莉亚向卡萨琳娜揭发了一切，她爆发了。卡萨琳娜刺向画像的尖刀落在地上，我抬起头，最后一次望着他。我跑了，跑出他的房子和他的世界，跑向我心中早已做出抉择的方向。
十年过去，坦妮基来找我，我回到那栋房子。我已是肉贩彼特的太太，两个男孩儿的妈妈。市场上的人说，画家维梅尔故去了，留下一屁股债和十一个小孩儿。他立下遗嘱，将那对珍珠耳环给我。据说他死前看着我的画像。
我把耳环拿在手里，冰凉而光滑，它们灰白色的弧面上，映出另一个世界。肉贩的太太不戴这种东西，和女佣一样。于是，我用它换回二十个银币，十五个偿还维梅尔家欠肉贩彼特的债，剩下五个将会藏在只有我知道的地方，永远不会花掉。
女佣终于自由了。
当一切陨落，枯败，熄灭，成灰，你是维梅尔，千百年后，他们不知道我的名字，而我是葛丽叶。
这本书笔触极细腻，行文优美，文章里涌动着一股淡淡的轻愁和哀伤。
珍珠垂坠下来，世界因之明亮。
这是一部不动声色但足可令人黯然神伤的优秀作品。
我推荐它！
被少女葛丽叶的初恋情怀牵引着，两天时间读完了《戴珍珠耳环的少女》。
葛丽叶虽然不识字没文化，但她心思细腻感觉敏锐，甚至还有着艺术天分。虽然和画家兼画商的男主人之间有着朦胧的情愫，但她很清楚这不过是镜中月水中花。
镇定的外表下隐藏着无数个瞬间的紧张与不安，眩晕和陶醉，那是葛丽叶对男主人的倾慕。
男主人的回应则正如他的好友对葛丽叶的告诫一样：竞争燃起男人的占有欲，他之所以对你感兴趣，一部分是因为凡路易文对你有意思。不是吗？当运河中的船夫跟她打招呼时，当法兰作为男友去拜访她时，当凡路易文对她心存不轨时，男主人的不悦便是一种表示。
葛丽叶当然不愿相信只此一因。两人第一次见面时男主人对葛丽叶的关注让她难以忘怀；男主人让她打扫连夫人都不让进的画室、接受她对画中颜色的修改，让她帮着到药剂师那儿买从来都是他亲自去买的画图的东西、背着夫人教她帮着研磨颜料、说服夫人让她从地窖搬到阁楼睡觉、为她澄清没有盗窃玳瑁梳子，这难道不是是因为他对她的信任和关爱吗？因此，尽管男主人的表现冷静又冷峻，我们的小女佣还是感到了丝丝温情。而在男主人为她作画时的四目对视中，葛丽叶更是感觉“仿佛身旁的炉火忽然爆扬起火光。”于是，当男主人要求她必须佩带珍珠耳环后，她忍着痛自己穿了耳朵。
作者特雷西.雪佛兰让几乎不可能发生的事接连出现：画家不得不为女佣葛丽叶作画，贫穷谦卑的葛丽叶不得不佩戴绝世之作中画龙点睛的珍珠耳环，而珍珠耳环是画家的岳母趁画家夫人不在时偷偷给她戴上的。作者就这样让男女主人公“不得不”遂了各自心愿。
生活的真实让人们不敢有太多奢望，感情虽然飘渺如清晨的水雾，但也的确存在过。画家竟在遗嘱中要求把那对珍珠耳环留给葛丽叶。是因为要偿还葛丽叶丈夫肉贩法兰的债务吗？是的，葛丽叶确实把耳环卖掉补上了法兰15银币的债务，但另外多出的5银币被葛丽叶永远珍藏，因为男主人在弥留之际要求借回几天《戴珍珠耳环的少女》画作再看看……
尽管这只是一个虚构的故事，尽管不懂油画，却也想看看荷兰博物馆中大师维梅尔那有着荷兰的《蒙拉丽莎》之称的《戴珍珠耳环的少女》，还想看看荷兰的城市台夫特（Delft）……
先看了同名电影后才又来看原著的，果然还是原著的内容更细腻完整，电影将原著作了删减和改编，因此很多细节经不起观众的稍加琢磨而易让人产生疑惑，亦或觉得奇怪唐突。
古老的小镇，唯美的风景，画家和女佣，两个看似不会有交集的人之间因色彩的牵引产生了一出似有还无的情愫。“你问我云心里的颜色，我看见云朵黄蓝相间，绚丽斑斓……”就这样，葛丽叶甘愿地迷失在主人维梅尔的色彩世界里，为他研磨颜料，调和颜色，充当模特，调整布局，他为她讲解，引领她进入到绚丽的世界中，成为他的知己，然而他们无法跨越，他终究是已成家立室的上层贵族，她只是他家中小小女佣。最终他将她在画架前欲语还休的回眸画作永恒，寄托他一世的眷恋……
戴珍珠耳环的少女（足可令人回味50年的断魂情恨：创造完全依靠口口相传销售350万册的美国奇迹）
17世纪的荷兰...维梅尔曾是17世纪黄金时代的绘画大师,《戴珍珠耳环的少女》是他的代表作之一,也被同一时代的画家称为《北方的蒙娜丽莎》.而作家巧妙地运用了这幅画为小说背景,为读者讲述了一段年轻少女的懵懂的爱.阅读《戴珍珠耳环的少女》,作者对人物和人物内心,对事物,对周遭的细腻描写,为这幅画缔造了一个令人深思的故事,画中的"她"也好像有故事要对我们诉说...这本书不仅重新塑造了17世纪古典少女的优雅形象,也让读者深入了解那个时候的荷兰,一个小镇的安静生活.故事耐人寻味...
荡气回肠的爱情，不甚的惋惜，不甚的凄凉，一段最透明纯粹的情感，留给世人最无穷无尽的遐想。。。。。。你是维梅尔，我是葛丽叶，千百年后，没有人记得我，留在世间的只有画中那个带着珍珠耳环的少女。。。。。。让我做梦，一次~
世间最令人伤魂的爱，不是两厢痴痴相爱，而是咫尺之间却恍若隔世。世间最令人断肠的情恨，不是一流天河横隔而遥遥想望，而是耳鬓丝磨呼吸可闻却在在不得回音……几年前，因为一次偶然的原因看了同名电影，对ScarlettJohansson那鬼斧神工的演技叹为观止。那眼神，一抹似有若无的幽怨，永远在心头回荡，怎么又挥之难去。许多时候，每每想起，都心痛如割。她爱维梅尔吗？ColinFirth饰演的维梅尔落寞、无奈之后，是一曲常人难以见到的忧伤，和痴情。我相信，史上真实的维梅尔若对女子毫无情意，那幅千古名画的眼睛，已经不会有那般若秋泓、若冰雪、若大地、若风中残叶的悲哀。文字美得令人震颤，美得令人心灵流泪。像一个故旧故事，荡涤在旧时，飘荡于今天，萦绕于将来。就这样，挥一挥手，轻轻叹息……
早看完了，一直忘了来评论。复制一下看完那天的微博吧：看完了《戴珍珠耳环的少女》，写得真好。那种细腻的笔触和微妙的情愫，带着一种流动的、而又近乎静止的美。青涩而纯净的爱情与艺术的优雅交织在一起，营造出作品独特的神韵。值得仔细阅读的书。
戴珍珠耳环的少女 眼神令人迷惑不解 她在思考什么 这个故事也许最好的诠释了这个问题 默默地看着自己心爱的人 却不能表达 紧张 悸动 兴奋 忐忑的心情 糅杂在一起 表现在她的脸上 这种沉默无声的爱令人动容 结尾是没有预料到的 两个人都相爱着对方却最终没有在一起 知道最后 女孩才知道自己在画家的心中也是那样的重要 她会有何感受 欣慰 难过 毕竟在那个时代 这种爱情是不被接受的也许这是最好的结局吧
书刚到，意料之外，竟是这类爱情小说中的精美之作套用它的一句宣传——“闪耀着珍珠光泽”令人诧异地分外精致，甚至不忍翻开然而最终是要读的，希望内容比包装更美。过几日读毕，再来详谈感受。
戴珍珠耳环的少女，是一个明智的少女。
今生有这样一段经历已足够，不需要完满的结局。
一个卑微的女仆，有着艺术家的天分；文静的外表掩饰了那颗狂热的内心。画中那纯真却带有忧伤的眼神，微启得得朱唇，引起我无数遐想，或许是要对她面前的维梅尔诉说什么？她的付出仅仅为一副画吗？还是因为内心对维梅尔的崇拜，眷恋。或者更多的感情与感觉。但是她却得不到来自于他的支持，以至于最终被刁钻的维梅尔夫人赶出那个大门时，他却连一句为她辩解，为她开拓的话都没有。葛丽叶是清楚的，清楚他与她之间的那一点点感觉是多么不堪一击。所以她选择走出那个大门。
看过戴珍珠耳环的少女的电影，很不错，书更不错~
戴珍珠耳环的少女，她就在这里。带着她独特的魅力，永远闪耀
看过电影再看书，会发现很多细节电影里面没有很深刻的表达给你，特别是葛莉叶在带耳环的那段，她的主人抚摸她的脸颊和嘴唇，电影是有，不过很容易被我们忽略掉，可是这对葛莉叶来说着一幕大概是她在那个家里最深的回忆，而已作者是根据画作者的历史背景写出的小说，十一个孩子，作品少，台特夫瓷砖等等 还有就是他的妻子凯瑟琳很像我以前的一个朋友，乖戾！
真的是令人感慨万千的一个故事，故事由画展开，却又最终定格在画里，把所有的情感都静止在那幅画里了~~
看到结尾，不由的感叹了一声，男友问我怎么了，我说看到了结尾，有点伤感，上网去查这幅画的真迹，结果发现这本书已经拍成了电影，演员和我想象中的样子居然特别吻合，内心有点纠结，如果是我，我宁愿留着那对耳环，不会换成钱，因为那是对我他唯一真实存在的记忆了……
非常好的一本书。一对珍珠耳环解决了所有的矛盾。
不长的书，却能引人共鸣，淡淡地描述生活中地一切，即使放下书本我已经忘了那个少女的名字，但是深入脑海中的画、酸涩的懵懂、不安和不甘，确是铭记在心，好书好故事，好阅读。
为一幅真实的名画，虚构一个唯美的故事，看起来是千万个故事中的一个，但是却好像是这幅画的真实故事。纸的质量和翻译都很好
很喜欢这部电影于是买了原著来读。虽然心灵契合的两人无缘朝夕相处，但我认为他们还是幸运的，正如《a single man》里乔治教授所说的，人生最值得珍藏最宝贵的是有那么一刻你能感到两个人真正的心灵相通。另外，书中有许多关于油画中的用色和布局的细腻描述，自然生动，让我对油画又有了进一步的认识。
真的是令人回味~~~替她急，替他急，同情，可怜，羡慕，佩服，各种感觉。
买这本书。归功于这幅画，少女的回眸，他到底在看谁呢！这本书绝对非常值得一买！
看了电影之后再买入的书，果然电影情节比小说删减了不少啊~~很喜欢作者的风格，淡淡的忧伤很好看很推荐！！！
看了电影，再来看看书，小说描写的故事还是挺沉重的，最后结果也算挺现实的。
由一幅画引出的故事，虚构的人物，但出还合理，美中不足的是文笔不是很精彩。
以为这样不动声色的情感早已不再有人垂怜……
小说本身的情节就比较吸引我，翻译和书得质量都还不错
这幅画很喜欢！！！再看看书 好好学习下
虽然只是一个女仆与画家之间若有若无的感情，却让人回味无穷......
看了电影，非常喜欢那种电影里烘托的感觉，所以买了书，看了书，没有浮华的辞藻，平实细腻的人物心理从一撇一眸表现出来。值得阅读
非常好的一本书，虽然写的都是生活中再平凡不过的一幕幕，其中的某种情感却与读者的心灵相碰撞，或许不能被言语的想念，执着，凝望在对爱情懵懂的女孩眼里那是最好的解说，不能遗忘，知道生命的尽头，与那剩下的银币一起失去它原本的意义，不能名状的期待更加证明爱情确实存在。
电影很喜欢，再看看小说
宣传的很棒，但是还没来得及看，有些外国小说因为文化差异很难让我引起共鸣，希望这本能不一样
名画背后的唯美情感，世界为之唏嘘。
既已感动世纪，不曾存在于世又何妨！
我看过那幅画，挺好的所以买了这本书，内容很好很具有想象力很艺术
封面设计漂亮。书中画家与少女感情描绘的挺奇怪。
看完之后再看那幅画 会觉得她越来越美了 我想 这就是故事本身带来的魔力。
美丽的画，动人的故事
作者文笔很好，各种描写十分细腻，收获良多，绝对值得一读的作品。
看起来很好的一本书。那幅画看起来真漂亮。
感觉就想眼前浮现出一幅幅古老的画面~~~一边看书一边就会浮现出电影里面的种种情节~~书和电影都很不错O(∩_∩)O~
像一只抒情的小夜曲，述说着心底那份爱情，不可言说，却又时时刻刻感受到，哀怨忧伤。
心理描述非常细腻！值得好好看！
这本书买过三次，自己留了一本，送了2本，还是很喜欢的
当当购的图书就是让人放心。虽然因为一次购了好几本书，这本还没来得及看，但感觉不错
用当当订书几年了，才刚发现没事发生还可以，最近十月中前订的书到今天11月28日还音訊沒有的。问了又是官方标准回答等，也沒有主動跟进告之，競爭如此，完了
这本书是看到朋友的微信上推荐的，好像已经拍成电影了。书的质量很不错，推荐看看
这是好朋友推荐的一本书~他是在网上看的~但是我有实体控~不是很喜欢在网上看，当当的价格也不过就收了~作者的其他很多作品都不错~这本也应该不会差到哪去~因为今年买了不少书，但是看得速度又有点慢，我看书习惯看两遍才会放回书架，所以为了积分只能先评价后阅读了~
确实很另人回味
还没看，知道有这部电影，所以买来看看!
经典就是经典！看完回味无穷！意犹未尽！只好找来电影看看！书写得真好！
婉转情思，凝眸一刻，回味无穷······
这或许连爱情都不算是，却比爱情更震彻心扉.
淡淡的文笔，淡淡的忧伤，宣传语很靠谱，值得回味
很值得一看的书,包含一些耐人寻味的东西
很好看 值得推荐，故事很精彩
在电影频道看到这部电影，所以买书来看看
很喜欢，因为喜欢这部电影而再买书来看。封面的用纸很漂亮
从开始读第一页就很喜欢这本书了。作者的文字如诗如画，带有音乐感
书籍是人的精神食粮，很久没有买纸质类的课外书看了，希望能好好吸收这本书中的精华。
花了一晚上的时间看完了这本书，感觉压抑了，特别是到结尾。说不清什么感觉。或许是我还没有看懂吧。总之，很喜欢
为了凑单买的，质量超乎想像的好，开头平淡，但一读就停不下来。很超值！
最喜欢的女演员演绎的文艺气息及其浓烈的电影,质感非常好,开头的切菜就很过瘾. 于是就买了书,两天看完的. 电影还是比较忠于原著的,所以看起来行云流水. 只不过结尾不同,有点儿意外的收获哦~~真的真的是十分喜欢的书啊...
书本还不错，纸质也好，没什么问题，快递赞一个
经典不在于篇幅的长短，动人心弦的可能只是几个字，一个意像而已
这本书还没看，最近净忙着看《浮沉》了。送来品相很好，白色的书一尘不染有塑料封，应该是正版。很期待里面的故事。
看了斯嘉丽的影片才买了书。
发现书虽然不能展现那么美的像油画一样的画面，却更有感觉。
书的质量封面都很好。
喜欢这种白色素雅的封面设计，感觉比情人的独角兽那种花哨要舒服得多，故事虽然淡淡的但是很吸引人
禁忌隐匿的爱恋，成就一段传奇。
内容很好 很动人 让我对名画都产生了好奇的感觉 正在看 百分百推荐
很喜欢这本书！很不错的故事
比想象中薄多了。还没看，不过封面的设计很得我心。
正在阅读中，不错！
我喜欢那种文字带来的感觉，淡淡的忧伤流进心里。女主角很勇敢。
很平淡，却又不失精彩。挺不错的。
写得非常优美
故事很动人 文笔很优美 就是包装感觉不怎么样 封面还是很棒的
诺贝尔文学奖获得者的作品，刚收到，慢慢的看。
刚看这本书不理解，慢慢觉得这样淡淡的暧昧表达的书也很棒！女人不能总多情~想的太多，结果往往会让自己失望的！
淡淡的情感，让人觉得很美好。是很值得看的一本书，看过的人可以找电影来看一下。电影拍的也很唯美。
那一瞬间她看到的，就是整个世界了。
搜到了同名电影，还没看完书，期待
以前看过电影觉得很好所以想要看看书。
书和电影各有千秋，建议再去看看电影。
我是看了电影才看的书，书和电影一样精彩，包装也还行。
书很经典，我一口气看完了。
看了电影，才来看的书，挺好的
先看的电影，书收到后刚看了点，不错。
昨天拿到的书，包装蛮好哒~~书还木有看o(︶︿︶)o 不过感觉是本好书呐\(^o^)/~
真的是没话说 这不书真的很好 而且当当的物流很快的
因为看过电影的，再看书没什么感觉了
电影很不错，所以买了书
书的封皮很精致 内容也很好
很不错的书～买来还有保护膜包着～
不想说太多，很好看的书。
人与人之间有道看不见的墙，也许会因此错过很多，但幸福的选择权在自己手中，敬佩女主角的骨气和态度，她得到的比所谓高贵的人多得多。