第一图书网

罗西与苹果酒

洛瑞・李 海南出版社
出版时间:

2003-1-1  

出版社:

海南出版社  

作者:

洛瑞・李  

页数:

271  

字数:

160000  

译者:

周易  

Tag标签:

无  

内容概要

在本书中,作者以他在故乡山坡上的号叫开启记忆之门,带领读者穿越时空,重返那个死亡阴险缭绕的灰白村落,进入童年时期的各式幻想与梦魇之中,透过他诗样的笔法,那段已然远去的岁月,那个不复存在的时代与生活方式,在我们眼前栩栩如生,宛如一部朴实而美丽的怀旧电影……

作者简介

洛瑞,1914年出生于英国,著作丰富,曾出版诗集《太阳是我的纪念碑》、《蜡烛生光》和《掌中诗》,其他作品则包括:《给冬日的玫瑰》、《长子》、《我无法久留》以及《两个女人》此外,他还写过三本畅销书的自传:《罗西与苹果酒》、《当我走出一个仲夏早晨》和《战争的一瞬间》。其中于1959年出版的《罗西与苹果酒》,至今销售超过六百万册。

书籍目录

第一章
我就这样迷失了,不知何去何从。热带的暑气从地面缓缓渗出,与树根和荨麻一起散发着强烈的气味。
1、第一道光
2、名字
3、村子里的学校
4、华德莉小姐
第二章�
一个又一个夜晚,我无助地顺从命运之神的召唤,回到那栋房子的宁静和梦魇之中……
1、厨房
2、回家的喜悦
3、墙板里的老奶奶
第三章�
第一次世界大战结束后不久,村里发生了暴力事件,它使我们一起陷入沉默。
1、谋杀与自杀
2、纯真的母亲
3、老好人太太
第四章�
童年时代的季节变换,好像是如此地猛烈、热切与逼真,好像这是理所当然的事。
1、严冬与盛夏
2、生病的我
3、五个舅舅
第五章�
时间绕着村子旋转,节庆绕着时间旋转;教堂绕着节庆,史奎尔绕着教堂。
1、欢乐晚会
2、罗西带来苹果酒
3、最后一段时光


图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


罗西与苹果酒 PDF格式下载



不过还是很推荐,文字水准绝对一流,翻译的也不错,无与伦比的诗意小说


包装挺好,虽然有点灰,擦擦就好了。印刷也挺好,但书里不时出现错字,不知道这出版社怎么凑合着把书就出了。不过忽略掉错字再看,挺喜欢的。


  噱头说是媲美沈从文《边城》的杰作,这显然不恰当。《边城》是有故事主线的,干净清丽动人;而《罗西与苹果酒》则像一个老人絮絮叨叨地跟你讲述他那些童年的往事和风俗,没有脉络没有重点,但听完却能支离破碎地拼凑出那一段已逝的英国乡村"the good old days"。   拥有的一整片蓝天和大地,零距离接触的严寒与酷暑,对淳朴娱乐的完全享受,邻里老乡们相互无所不知的了解,男孩们、女孩们、妈妈、舅舅们……泥土、草屑、马车、各种花果酿成的酒、赶不上的巴士、妈妈一生的幻想、收藏和等待……我无法完全罗列,却也找不出极好的总结。书中文字优美让人感动,也让我无限感怀那种自己未曾体验过的美好时日,这些便是读完这本书的印象。


  “我属于偶然看到延续千年的那种生活走向终结的那一代人。”
  《罗西与苹果酒》有两个可贵之处,一个是它所讲述的内容,另外一个是它的表达手法。作者洛瑞.李(1914 - 1997) 于1959年写下了自己在英国的一个农村度过的童年时光的一段回忆,这让我们重新记起过去没多久的往事,了解到在现代技术进步被推广到农村之前,农村生活处于一种什么样的状况。他三岁那年,全家搬到了科茨沃尔德地区格洛斯特郡的斯拉德小村子里。这是一个大的家庭,李有七个兄弟姐妹,他们的母亲孤身一人拉扯他们。他们的父亲尽管偶尔帮家里一把,但实际上已将他们抛弃在一个破旧的家中,每逢下雨家里的破房子就成了水泽之国。 像所有的村民一样,李的一家人生活贫困,家里没有自来水,没有电,没有机动车。用李的话说,他们家从某一点上讲,已经回到了石器时代。家中经济虽然拮据,但这并不妨碍他们收获童年的快乐。李从童年时代就喜欢游玩,有时会坐着时速每小时8英里的马车到教堂去游览。村子大了,什么事情都会发生,古怪的行为并不鲜见,犯罪案件也偶尔发生,但在教会和地方治安官的监管之下,总体情况良好。但随着李的日渐长大,一切都发生了很大变化:汽车开进了村子,原来那位治安官去世了,教会的影响力减弱了,而在他们的家庭中,姐姐们也都出嫁了。
  李用独特的语言从一个孩子的角度记录了这一切。第一章写的就是一个三岁孩子对自己生活环境的印象,这与李当时的年龄很吻合。这些事情好像就发生在我们的眼前,他生活的这个村子似乎从未进入20世纪。李写得很抒情,但也很真诚。他的文章充满温情、智慧与关爱,没有以牺牲现实为代价,也没有沉湎于对往事的怀恋。在本书的中间部分,他对自己母亲做了全面的描述,他的母亲在艰辛的生活中,始终抱着这样一个不灭的希望:自己的丈夫有朝一日会回到家中。而正是这个希望支撑着她,让她神志清醒,一个人担起了养家的重任。
  这是李的三部作品中的第一部。李记述了他离开村子,首先到伦敦闯荡世界的经历。随后,等他到西班牙时,内战爆发了,他以此为背景而撰写的《当我在一个仲夏的早晨出走时》也是一部很出色的作品。
  


    近来号称畅销百万本以上的书有不少,比如《谁动了我的奶酪》,比如《给加西亚的信》,不过我始终没有翻阅的兴趣。金钱我爱,但是往大了说,中国这么多人,个个都想着发财,这条路上未免太挤了些,我就不凑这个热闹了。忠诚我也有,只是这个“忠诚”,是对自己忠诚,像尼采所说的那样——“做回你自己”,也许这比不分青红皂白地对老板忠诚更重要些。而另外一本畅销全球600万册的《罗西与苹果酒》,说的人不多,销的也不太好,在我看来,这才是一本真正的好书。有多好?怎么说呢,甚至想把它与自己最喜爱的《边城》相提并论了。
    
    《罗西与苹果酒》和《边城》一样,都营造了一个曾经存在过的淳朴美好的世界。这一百年来的变化,超过了此前的一千年,我们失去了什么,想的却不多。历史潮流滚滚向前,似乎总是在进步着,渺小的个人夹杂其中,跌跌撞撞,哪里来得及想,弹指间,也就尘归尘,土归土了。《边城》让我为农业社会最后的世外桃源痛惜,《罗西与苹果酒》则告诉我,原来遥远的英国,也有过像凤凰城一样恬静的世界。这个世界的逝去,令作者为之痛楚,“村子缩小了,距离拉近了,在村民的面容上,我看出自己的改变,从他们的习惯上,也可看出他们的改变。我因孤独而痛楚,我在雨中独自骑车到远方,我悲惨地凝视微光的窗外,苦笑着体味无法诉说的烦恼;我活在狂怒的亢奋里。”
    
    然而这本书最令人感同身受的地方,不是对逝去的世界的痛惜,而是对童年生活的描写。我常常把童年拔到一个很高的高度,有时候甚至会觉得人生就是学习如何重新回到童年,返朴归真。古人说过,要葆有一颗赤子之心,只是在这个熙熙攘攘的商业社会,那又谈何容易?“在这频繁斗争的世界里”,像要寻找心灵的平静与安稳,除了爱人的臂弯,还有一个不错的选择就是回忆童年,回忆“池塘边的榕树上,知了在声声的叫着夏天……”作者在书中描写了童年生活的种种——读书、游戏、生病、还有我的妈妈。我常常看了一两页,然后抬起头来,陷入久远的回忆中去。
    
    “当美好灿烂的时光从身边经过时,我们却带着脚镣,被困锁在座位上。我们弯着脊梁,背对这山谷。六月的熏风吹拂脸庞,带着自然原始的渴望;青草的种子和金菜的羽叶慵懒地飘进窗口,我们闻到田野的气息,并因布谷鸟的叫声而苦恼。外头传来的每一种声音,都让我们的心口感到一阵强烈的痛楚。”
    
    这让我想起自己上课时呆呆的望着窗外,竟然不知不觉的站起来了,老师叫了好多声,仍然没有听见。我现在都不明白,为什么要叫小孩子们把手被到后面?无须动用福柯《惩罚与规训》中的高深思想,看看上面这段话就足以让我们对此大大的不以为然了。
    
    所有伟大的作家都擅长于细节的描写,而诺瑞.李更胜许多人,我不知道该惊讶于他敏锐的观察力,还是他惊人的记忆力。我粗心大意,丢三落四,常常记不清楚过去发生的事,而诺瑞.李却记得厨房里水的种种变化。美好的东西就在我们身边,只是我们没有看到罢了。我克制住引用的冲动,也许最好的评论是把这本书整个抄下来,我现在所做的事只是让自己自惭形秽而已。
    
    当然,这本书也有美中不足的地方,但这与诺瑞.李无关,也与翻译者无关。我实在不能容忍有那么多的错别字,在追忆逝水流年的时候,让我玩“我猜、我猜、我猜猜猜”的游戏,这不是一件有趣的事情。
  


我要找来看,喜欢回到童年,这书就能让我们回到童年.


很优雅美丽的一本书。
李的观察力让人惊叹不已(笑)


我买了这本书,上面有"舞雩"的评论,发现原来评论被取了首尾两段.
我很气愤
"舞雩"已经说了,错别字很多,为什么这个版本依然把错字进行到底?用了"舞雩"的评论作为序言,可是却不尊重评论者.
难道江苏某某出版社是准备把盗版进行到底?


哦,居然拿鄙人评论作为序言,我却一无所知。


书中描写的一些细节 有点儿吓人


我们学校图书馆我看见了这本书,是你的评论作的序言,写的很好。我看了这本书,学校里的这本是江苏文艺出版社的,我看着错字不是很多呀,不过写的真好。


相关图书