钢铁是怎样炼成的
2008-1
长春出版社
奥斯特洛夫斯基
240
保尔·柯察金出生在乌克兰的舍佩托夫卡城，他和母亲、哥哥生活在一起。他们和大多数人一样生活得很贫穷。保尔因报复凶狠的神甫的虐待，被学校开除了。为了生活，保尔只好去火车站的食堂做童工，在那里，他看到了社会中更多的丑恶和不平。一九一七年沙皇被推翻了，红军来到了保尔的家乡。在老布尔什维克朱赫来的引导下，年轻的保尔逐渐成长起来。他冒着危险救出被捕的朱赫来，并被哥萨克匪兵毒打，关进了监狱……在苦难中成长起来的保尔参加了红军，成为一名优秀的侦察兵，后在著名的英雄布琼尼率领的骑兵部队中英勇作战。他因负伤回到地方，担任共青团的工作。他忘我地投身到为巩固苏维埃政权的建设和斗争中。在严寒的西伯利亚修筑铁路时，保尔的旧伤复发，差点儿死去。出院后，保尔已不能正常工作，他很痛苦，身体每况愈下，以至双目失明。他始终顽强地与病魔斗争，并用笔写下了光辉的人生。
第一部 1 “圣诞节去我家里补考的，都有谁？”肥胖的神父凶神恶煞般地瞪着全班学生。 他的话音刚落，四个男生、两个女生慌慌张张地从座位上站了起来。 “不关你们的事！”神父向那两个女孩子摆了摆手让她们坐下。 “死小子们，怕什么？！” 瓦西里神父推开椅子，走到瑟缩成一团的男孩子们跟前。 “你们这些小混蛋，谁会抽烟？” “神父，我们从来不碰那玩意儿。”男孩子们的声音有些颤抖。 “哼！该用钳子撬开你们的嘴，难道面团里的烟末儿是鬼撒上的？把裤兜掏出来！快！耳朵聋了吗？”神父铁青着脸。 其中有三个孩子把裤兜掏了个底朝天，把东西都放在桌子上。 神父仔细地检查了他们的口袋，却没发现一丁点儿烟末儿。 “你怎么呆头呆脑的？像块木头！” 他把凌厉的目光落到保尔身上，他穿着灰旧的衬衫，蓝裤子，膝盖上打着补丁；眼睛黑亮，眼神中充满了敌意和不甘心，却勉强装出毕恭毕敬的样子。 “我的裤子没有兜。”他用手护着缝死的兜口。 “哼，你要敢作敢当！是你用烟灰给复活节的面团加了点调料，是不是？小坏蛋！这回可不能饶了你了，上次是看你妈妈的面子！”他拎着保尔的一只耳朵，可怜的小家伙趔趄着，被神父从教室拖到走廊。 保尔颓唐地坐在台阶上，耳朵火辣辣地痛，他不知道怎样向妈妈交代，她在税务官家做保姆，累得要死，他真的不想给她添麻烦。 “都怪该死的神父，死胖子！”这事儿其实是谢廖沙出的主意，而且是他俩一起干的，但是保尔不会出卖朋友的，宁愿自己顶罪。 保尔和瓦西里神父结过仇。 那次他听到高年级的教师讲地球已经存在好几百万年了，星星也跟地球相像。他张大了嘴巴，感到非常惊讶，这和《圣经》里讲的完全两回事儿。 他的圣经课总是满分，上帝哪一天创造了哪一种东西他都知道。保尔心中充满了疑惑，决定向瓦西里神父请教。 可他的问题还没说完，就被神父尖锐的喊叫打断了。 “一派胡言！除了《圣经》，其他的东西都是魔鬼！” 神父揪住他的两只耳朵，使劲把他的头往墙上撞，这还不算完，他被无情地赶回了家。 ……
