走进口译
2006-8
上海外语教育出版社
杨燕
94
无
《走进口译——欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料》（附DVD）是欧盟“亚洲联系项目”（Asia-Link Programme）全额资助的“亚欧口译培训合作项目”（Interpreting Asia Interpreing Europe）的成果体现。 亚洲口译培训合作项目旨在通过培养优秀的口译教学人才促进亚洲和欧洲的经济、文化和政治交流。作为合作成果之一，项目参与方共同推出了欧盟亚欧口译DVD。厦门大学口译教研小组作为项目的重要参与方以及在口译训练方面最有经验的合作伙伴，为DVD的构思和制作做出了重要的贡献。口译考研小组奉献了自己在口译培训方面多年积累的智慧和心血，并进行了大量的真实口译场景和专家讲话的拍摄工作。 以欧盟亚欧口译DVD为基础的《走进口译——欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料》利用了最新的口译研究成果和多国合作的优势，融合了口译培训的精粹，形式生动活泼，场景风趣幽默，讲解深入浅出，是不可多得的口译教学资源。
第一单元：口译员扮演的角色第二单元：公众演讲第三单元：注意力与记忆力第四单元：口译笔记 第五单元：应对策略第六单元：文化意识第七单元：职业精神
无
当当的效率那个高呀，昨天晚饭前下的订单，今天上午就到了。快递人员态度很好，赞一个。
但是拿到书的时候就有点小失望，好薄呀。
书名是"走进口译"，原来就真的只是走进而已。
回来迫不及待地翻到笔记哪一单元，本来还希望这本书能稍微讲解一下笔记应该怎么做。结果只是放个几个简单的场景，采访了几个有经验的翻译，说明了一下笔记的重要性。
看了一下碟，和书上的内容一模一样，一点不多一点不少。可是，那么薄的一本书……
到现在为止，还是觉得这本书有拿欧盟口译司的名号骗钱的嫌疑。
不过这两个星期我会认真看一遍。等看完再回来更新评论。
希望到时候的评论能够和今天的不一样吧。
这本书的实用性非常强，针对口译不同场景做出不同的解说。
值得看看，对口译教学也有帮助，也适合想提高口译的人
非常实用，讲解了口译的方法及应注意的问题等。
口译，喜欢的科目。这本书很权威，对于初学者来说感觉有些难！毕竟都是英文讲解的！
口译入门的好书，以前学过，买来自己当辅导书。
蛮好清楚、形象地介绍了口译的基本概念、要求等初学者值得一看
其實本來也不知道這本書的，口譯課的老師強烈推薦，就抱著試試看的態度看看的。挺不錯的，特別喜歡DVD光盤上的内容，每看一次都會有不一樣的收穫。本人就是拿他和另外的一本由上外柴老師主編的一本書來考liaison-escor的。其實本書拿來聯係口語也很不錯。因爲書中的對話就是一些很常見的場景。最後是關於当当的，儅儅的服務效率真的不是很高啊，這本書等的我好辛苦。儅儅物流這塊真的做的不是很好啊。所以如果哪位friends如果是急需某些書的話，大家考慮一下其他的購書方式吧。
很好，就是太薄了，内容更丰富点就好 了。 从形式到内容，编排的很好。
上课要用的，到处都找不到这本书，倒是在当当找到了，打了折，随书的cd也有，很好
詪好
根据跟人情况购买同类书很多没必要重复购买（购买了此书就没必要再买，如果以前就有同类的也没必要买，都差不多）
这本书很好，有光碟介绍口译的各个方面及实际中的注意事项，适合中级水平的读者学习。
介绍了很多口译的相关，但是大多数都是我在别的地方看到过的
口译课老师推荐的教材，挺实用的
教学光盘非常有趣，引人入胜，书本也深入浅出，推荐
例子很生动。形式活泼。
以前在学校看过这本书，现在想学了就买了一本，挺好，不过印刷有一点问题，
第一次选择货到付款，比邮购好，书的包装等都非常完好。因为有光盘，一天就看完了。确实讲的比较简单，也比较基本。
恩···
我看到优酷网有完整的视频而且也可以下载可以下载就行买了作用不大看看就好
买完以后，发现在厦大图书馆资料就可以下载到光盘，我真是冤大头，这书这么贵。内容非常简单，不看也罢。
简直是浪费钱啊,就几个人说些理论上的东西,一点实用价值都没有