星际宝贝
2009-8
上海外教
陆易蓉 编
179
150000
陆易蓉 注释
无
当一个名为626号实验品的转基因外星人出逃到夏威夷后,星际议会明白他们必须立刻抓捕他。毕竟,626号实验品非常危险! 但626号找到了最好的藏身之处。他被一个名叫莉萝的小女孩带回家并取名为史迪仔。不久,莉萝便意识到他的淘气指数出人意料地高。 莉萝能在史迪仔毁了一切之前教会他成为家庭的一员吗? “阅读改变人生。”广泛的阅读可以开阔视野、拓宽思路、修身养性。英语阅读同样必不可少,好的英语是读出来的,读出来的英语是地道的、自然的,培养出来的语感是流畅的。迪士尼经典电影故事中各类关于成长、探险、人性、友情、幸福等主题的故事能激励读者去克服生活中的挫折、去体验情感中的悲喜、去培养精神世界中的追求。阅读这些书的同时,读者可以重温经典、启发心智、丰富生活。
第一章 昏暗的星际议会大厅里回荡着一阵窃窃私语。各式各样的生物在拥挤的大看台上低声说话。来自银河系各个行星的外星使节被召集到土鲁星的星际联盟总部来见证即将进行的审判。此时此刻,他们都转过头去看着一个高高的人影大步跨上议会大厅的最高处。 忽然,一道强光打了下来,照亮了星际联盟的首领——星际议长那张瘦削的蓝脸。星际议长又高又瘦,脖子长而细,斗篷的翻领像两只鹿角,很是突兀。她的长相和她的动作一样,十分威严。她不耐烦地环顾四周,直到议会大厅渐渐安静下来。 “宣读罪名,”她对站在一旁,足足有20英尺高的钢图舰长说道。 钢图舰长低下他巨大的头高声念起了拘捕令:“星际防御工业公司的首席科学家强霸·超级霸博士,你被指控犯下了非法基因实验罪。” 强霸·超级霸博士是个紫色的大号外星人。他穿着实验工作服站在悬浮在议会大厅中央的一块圆盘上,四只小眼珠紧张地转动着。 “你要如何为自己辩护?”星际议长问强霸博士。 “我没罪!”强霸博士答道。“我的实验仅仅停留在理论阶段,而且完全在法律允许的范围之内。” 这时,一个装有防护罩的吊舱缓缓飘进议会大厅。吊舱开始打开,大看台上的外星使节们坐在座位上,个个身体前倾。吊舱四周的金属鞘撤去之后,舱门一层一层地打开,直到最后露出一个小小的容器在大厅中央的另一个圆盘上方盘旋。 星际议长冷冷地看着科学家,说:“我们相信你确实创造出了某种东西。” “创造出了某种东西?”强霸气急败坏地说,“那是不负责任又不道德的。我是绝对,绝对不会……” 就在他说话的时候,容器的盖子打开了。外星使节们都看到了里面的东西。大厅里传出一阵惊呼声。 “……再造出另外一个来的,”强霸博士心虚地说道。 一个穿着橙色跳伞服、毛茸茸的蓝色小生物蜷缩在玻璃容器底部。它长着六条腿和两只大耳朵,背上还有一排锋利的尖刺,看上歪着头好像在认真思考这个问题。然后,他清了清嗓子。 “Meega,na la QUEESTA!”他喊道。
《迪士尼电影读物》是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物,有助于读者提高英语阅读能力。全套读物共24本,向读者展现了永不落幕的迪士尼经典电影故事。温馨感人的情节、简明易懂的文字、精美传神的插图,带领读者进入奇妙的迪士尼世界,读者在阅读纯正地道的美式英语的同时可以重温经典、启发心智、丰富生活。这套读物值得永久珍藏。
无
小朋友都抢着看,书的质量不错,画面清晰,中英文对照