博识初中英语阅读100篇
2009-11
上海外语教育出版社
凌应强，等 编
317
学好外语取决于多方面的因素，一是学习的兴趣，二是学习的资源，三是学习的方法，四是成就感，五是实践的机会。 “兴趣是最好的老师。”有兴趣，我们才愿意付出时间、精力和代价，才能“为伊消得人憔悴”但却“无怨无悔”。有学习的资源，就是有各种各样学习外语的材料和机会。大家知道，在中国学习英语，仅靠课堂上的输入，仅靠教材显然是不够的，大量的课外语言实践是必不可少的。这样的课外实践包括听、说、读、写、译等各方面。有些材料学生可以直接通过网络、各类文学作品或媒体获得，还有一些则是经过专家或老师的选择和编排并附有各种练习的课外阅读或语言训练材料。学习的方法，就是要根据自己的学习目标，根据自己的现有能力、学习风格和学习条件，选择最适合自己的学习方法，培养自己的自主学习能力，最终成为一个成功的学习者。成就感，就是经常有机会证明自己的学习效果或成就，尤其是通过自己所具备的外语能力获得其他知识，或者与所学语言国家的人交往，从而改善自己的知识结构，提高自己的综合素质和能力。实践的机会，就是努力争取和获得外语听、说、读、写、译各方面的实践机会。 我们编写这套丛书的理论依据就是以上对成功的外语学习所涉及的重要因素的理解和分析。同时，我们在总体设计中还充分考虑了语言学习的特点，一方面在选材时注意到材料的知识性和趣味性，另一方面在编写各类相关的练习时注意培养学生自主学习的能力，练习的形式充分考虑到各级各类考试的题型和内容。 本套丛书的编者由外语教学理论研究者、大学英语教师和中小学英语教师组成。这种结构的编者队伍有三大好处：一是有一定的理论指导，二是真正了解学生的真实需求，三是可以保证选编的学习材料地道、真实、符合外语学习的规律，所编写的练习能够帮助学生真正提高学生的语言综合能力，达到学习的目标。 中小学生学习外语一般有两大目的：一是实用的目的，主要就是应付学校和社会的各类考试，包括升学考试；二是训练自己的思维能力，通过英语扩大自己的知识面，提高自己的综合素质。我们编写本套丛书，希望兼顾学生这两方面的需求，同时把重点放在扩大学生的知识面，提高学生的综合素质方面。并且，通过一定数量的仿真练习，提高学生在各类外语考试中充分发挥自己真实水平、取得好成绩的能力。 外语学习没有捷径，只有经过艰苦的实践才能学好外语。更重要的是，贵在坚持。
《博识初中英语阅读100篇》内容设计充分体现语言输入与输出的整合、语言体验与文化欣赏的融合、英语原文与英语注释的结合、语境理解与语言运用的组合。《博识初中英语阅读100篇》练习方式多样，既有传统的选择、判断题型，又有词义猜测、词汇填空、句子排序、短文仿写等。
体育运动 人类为什么游泳?游泳能改变什么?世界文化 近现代的母系氏族社会!生活原色 看看一个普通上班族的日记。童言童趣 你曾经捣蛋?可是如此捣蛋的童年恐怕是谁也不曾有过的……背景文化 见到外宾，你是握手呢?还是鞠躬呢?还是……阅读技能 怎样阅读效果更好更节省时间?网络生活 互联网，你知道多少?你会发电子邮件吗?家庭关系 当你不开心不顺利的时候，不妨找棵树说说。生活急智 生活中的意外需要你聪明处置哦!社会问题 青少年吸烟人数在上升还是下降?童言童趣 你小时候怕鬼吗?生活信息 住过旅馆吗?从《服务指南》上可以获得什么信息呢?历史起源 热狗吃过吧?里面难道只能放香肠吗?生活闲话 生活中的语言是最好的语言学习材料。科学技术 人类可以和苍天抗争。新闻纪实 战争的侧面是怎样的?成长烦恼 你是电视迷吗?看电视太多给你带来什么呢?阅读技能 读书从哪里开头?名人轶事 有时发明来源于一些聪明人的愚蠢举动和想法。流行娱乐 你知道哈里·波特吧，可是你知道他的“母亲”吗?科普知识 想摆脱生病时候的疼痛?吃个螺蛳吧!名人轶事 姚明——篮球场上的传奇人物奇闻趣事 闹钟、挂钟、大本钟……你听说过花钟吗?哲理故事 没有朋友，人可能饿死吗?实用宝典 喝惯了中国茶，厌倦了碳酸饮料?换换口味吧!科普知识 要想长寿，看来还真得学点儿“气”功。励志美文 看一位老师如何帮助一个口吃女孩成功走上朗诵的舞台。传说神话 从前猫和狗是好朋友，可是……幽默故事 一个“君子报仇，十年不晚”的父亲。童言童趣 有个故事说孩子在房间大声做祷告以便让外公听到。这个，如出一辙!儿童幽默 一个让淘气鬼害怕的问题!名人传记 你对滑稽明星卓别林了解多少?科幻短篇 假设一双发着绿光的神秘眼睛正在看着你……假日生活 暑假到了，让我们一起参加篮球夏令营。成长烦恼 你是否尝试过为父母排忧解难?社会问题 这个世界上胖子越来越多，地球还撑得住吗?校园生活 你去找过心理辅导老师吗?她们能帮助我们解决什么问题呢?人际关系 为什么我的邻居一大早就像疯子一样跳舞呢?流行娱乐 爵士乐不是指爵士演奏的音乐，也不总是那么忧郁的曲调。历史起源 你一定唱过Teddy．Bear这首歌，但是Teddy Bear和美国总统有什么关系?体育运动 相扑!除了憨态可掬的大胖子，你还知道什么?语言学习 汉语中我们说“心都跳到嗓子眼了”，英语怎么说呢?名著节选 请欣赏美国幽默大师马克·吐温原汁原味的精彩文笔。重要事件 9．11事件的恐怖阴影历历在目!世界文化 万圣节前夕，儿童们做南瓜灯，玩Trick 0r Treat，大人们干什么呢?各地名胜 今天我们去参观一个美国国家公园。名人轶事 一个男孩在牛顿的肚子上踹了一脚，结果……智力考验 《三只小猪》故事新编。奇闻趣事 乘着气球旅行，越升越高，越升越高，结果……实用宝典 没有电冰箱，如何使食物降温保鲜呢?科普知识 这种汽车可以自动决定行车、刹车和泊车，甚至像长了翅膀一样……科普知识 这种相机可以确保照片中每个人的眼睛都是睁开的……励志美文 生活就是一项需要自己动手的工程。励志美文 你比大多数人不幸?凯尔却向世人证明：残疾并不能挡住成功的道路。神话传说 在很久以前有个王子一直想寻找一位真正的公主做他的妻子。神话传说 基督的故事家喻户晓，可是你听说过他的十二位门徒的传说吗?幽默故事 有个成语，叫“祸不单行”，呵呵!幽默故事 两个人去猎鸭，没打中野鸭，带去的猎狗却遭了殃，还搭上一辆林肯!童言童趣 爸妈都不在家，无聊的我一出格就玩起了火……童言童趣 在你的身边，是否有这样一位小女孩?八岁，一个十足的假小子……新闻纪实 中国也有了迪斯尼乐园，去看看吧!影视文化 在好莱坞“星光大道”的授星仪式上，你能见到哪些人物?名人传记 成龙大哥的星途历程并不是一帆风顺的。那到底有多坎坷呢?名人传记 第一位女性航天飞机机长，你知道她的名字吗?魔幻短篇 善良可爱的苏菲被恶毒的女巫施下魔咒。妙龄少女变成耋耄老太……科幻原著 《从地球到月亮》(节选)游戏网络 在网络上保护自己，你准备好了么?游戏世界 读一读，看看你会不会玩这个朝鲜民族的传统小游戏。成长烦恼 “路不拾遗，夜不闭户”的世界还存在吗?孩子不知该不该信任他人?成长烦恼 父母反对你看太多的电视。总有他们的道理。究竟是什么道理呢?社会问题 如果你喝酒，你的父母会不会教训你一顿呢?社会问题 父母离婚是个沉重的话题。但是，如果不能避免，我们该怎么办?学校逸事 “镜子上的口红印”风波让我们领教了校长的聪明才智校园生活 中学图书馆也许只提供图书借阅服务，但是有的图书馆却提供许多活动家庭关系 父母与孩子的关系被描述成有“代沟”，而现实证明……家庭关系 你小时候和爷爷奶奶一起住吗?你知道他们有什么烦心事吗?幽默故事 听说过“养鸡生蛋，卖蛋买鸡”的笑话吗?下面这个笑话有点类似!流行娱乐 韩剧狂潮也带动了韩语学习。历史渊源 公元前500年到公元1500年间，丝绸之路在中西方贸易上举足轻重。历史起源 你知道早餐麦片和牙刷的起源吗?体育运动 足球这一集体性运动足以让人为之疯狂。体育运动 源自印度的神秘健身方式——瑜伽。语言学习 我们将龙飞凤舞难以辨读的字戏称为“天书”，那么什么是“女书”呢?语言学习 你有没有注意过那些容易引起误会的广告和告示?语言学习 你尝试过通过读报纸学英语吗?名著节选 看海蒂如何帮助好朋友摆脱轮椅的束缚。名著节选 你可能读过《艾丽斯漫游奇境记》中译本，但读英文原著更有味道。流行事件 随着网络的发展，网上购物已经逐渐成为一种流行时尚。科技博览 不乘坐宇宙飞船，照样可以鸟瞰地球!世界文化 你知道哪个国家出产苹果最多吗?世界文化 油腻的星期二?一个多么奇怪的节日啊!各地名胜 哇!科罗拉多大峡谷!各地名胜 美国总统住在白宫。英国首相住在哪里呢?名人轶事 全世界的体育迷都知道迈克尔·乔丹。他天生就是篮球巨星吗?名人轶事 你知道爱因斯坦如何给盲人解释什么是牛奶吗?智力考验 一叠钱币突然从你的视线中消失，这简直是不可能的。怎么回事?智力考验 你会认读罗马数字吗?实用宝典 911——美国的紧急救援电话。奇闻趣事 如果你申请把自己的名字改为耶稣，法官会同意吗?实用宝典 你是什么时候开始花钱的?有人教过你如何花钱吗?参考答案
I hired a wooer to help me restore an old farm house.He had a hard first day on the job.Afiat tire made him lose an hour of work，and now his electric saw and old pickup truck refused to start. While I drove him home，he sat in silence. On Our arrival.he invited me to meet his family.As we walked toward the front door，he paused briefly at a small tree，touching some leaves with both hands.As he opened the door，he showed amazing change.His face was w-rea-thed in smiles and he hugged his two small children and gave his wife a kiss. Later，as we walked to the Car to come back，we passed the tree and my curiosity got the better of me.I asked him about what I had seen him do earlier.“Oh.that’S my trouble tree，”he answered.“I know I can’t help having troubles on the job，but one thing’S for sure，troubles don’t belong to my wife and the children.So.I just hang them up on the tree every night when I come home.Then in the morning I pick them up again.”Then he smiled and said，“The funny thing is，when I come out in the morning to pick them up，there area’t nearly as many as I remember hanging up.”
