夜访吸血鬼
2007-10-01
译林
安妮·赖斯
313
姜秋霞
无
本书是一部寓意丰富的幻想小说，渗透着对人类心灵和思想的深刻透视。作者借非现实世界的描述表现现实世界的真实，从吸血鬼的内心去开掘人性深处的奥秘。小说通过主人公路易的吸血鬼人生来揭示现实世界中人的孤独和生的矛盾。路易是在无法忍受人生痛苦、寻求一死时被变为吸血鬼的，但吸血鬼的杀人、吸血之鬼性并没有完全取代他的人性，他不像其他吸血鬼那样杀人成性……
作者：(美国)安妮·赖斯 译者：姜秋霞 等安妮·赖斯，吸血鬼之母，抑或是一个笔名，一个古老幽暗世界的面具。赖斯以18世纪末的新奥尔良的时空背景为叙事原点，上下挪移，横越法国大革命时期的混乱秩序、中世纪的阴沉动荡、罗马时代的狂欢飨宴，直逼古埃及王朝的残酷壮丽全景，纺织出一幅纵横历史，上至远古，下至20世纪末的群魔绣帷，承载了超自然国度的奢靡、绝望与狂欢。
本书是一部寓意丰富的幻想小说，渗透着对人类心灵和思想的深刻透视。作者借非现实世界的描述表现现实世界的真实，从吸血鬼的内心去开掘人性深处的奥秘。小说通过主人公路易的吸血鬼人生来揭示现实世界中人的孤独和生的矛盾。路易是在无法忍受人生痛苦、寻求一死时被变为吸血鬼的，但吸血鬼的杀人、吸血之鬼性并没有完全取代他的人性，他不像其他吸血鬼那样杀人成性……路易是一名年轻的法裔美国青年，在失去了亲爱的弟弟之后，于自责和绝望中被莱斯特变为吸血鬼。路易一直无法面对吸血鬼血腥杀戮的现实，莱斯特于是将年仅5岁的小姑娘克劳迪娅也变为吸血鬼，迫使路易为了照顾克劳迪娅而杀人。克劳迪娅终因无法忍受莱斯特的奴役与控制而杀了莱斯特，并与路易去寻找其他的吸血鬼同伴，但最终路易失去了克劳迪娅，孤零零地永生着。 《夜访吸血鬼》作为一部当代经典，是安妮·赖斯吸血鬼系列小说中的珍品，被帕特里克·奥凯利称为“将对超自然世界孩童般的痴迷与对人类状况的深邃洞悉融于一体的稀世之作。” 新奥尔良，浓馥花丛掩埋着腥腐尸骸，苍白的贵族世界上演着凄美的场景。幽暗力量从斑烂城市之下乘虚而入，掀起一段交织着绝望、妖艳与迷乱的壮丽波澜。吸血鬼王子莱斯特，忧郁的贵族后裔路易，吸血鬼女孩克劳迪娅，纠缠着度过十九世纪的癫狂、绝美时代。极度妖艳……时而美轮美奂，总让人刻骨铭心。——《华盛顿邮报》《夜访吸血鬼》是名著中的瑰宝。难得它将对超自然世界孩童般的迷恋与对人性深刻的审视结合得如此完美。——帕特里克·欧凯丽
无
凡是我身边的每一个看过《夜访吸血鬼》的人，都免不了对Lestat的好感。Lestat并不是如Louis曾经所想的那般麻木，他只是不够痛苦，所以Louis才误解他没有任何思考，因为Louis不能想象，如果Lestat有人性，有感情，有对于这永恒的生命的思考，他又怎么会不痛苦？Louis自己是多么的痛苦，痛苦得都麻木了。好像没有什么可以击垮Lestat。事实上我认为Lestat承受过的灾难比Louis多很多，看过整个吸血鬼史诗系列的人就能理解了，因为他明白而且只有他明白许多Louis不知道的事情。像是吸血鬼的起源只是神的一个小小玩笑，他们却要承受孤寂的永生。好像Lestat用他具有燃烧不尽的生命力的灵魂接受了全部，他人忍受不了的事情。对于别人而言是忍受，对他来说只是接受而已。他一直是很快乐的，不痛苦，不忧伤，是所有吸血鬼中唯一一个真正“活着的”，每个时代的变迁都不能杀死他。Lestat的生命力是一种光芒，很美很美。Louis的美是另一种类的。如果说Lestat的美是一种西方美——乐观率直充满活力和希望，异常灿烂夺目——，Louis就比较偏向于传统的东方美，细腻敏感，感情丰富，很强烈的人性美。你可以说Anne Rice的文字比较啰嗦繁复，但我认为这是必要的。如果单单是为...了叙述的完整，的确可以删去许多。可是Anne并不只想着要描写吸血鬼之间的故事和情感，她的书其实包含着许多别的东西，像是对宗教，人性和时间的思考。电影和书，我都看过，觉得书写得比电影好很多。后来我发现除去对Lestat的爱，整个故事真正吸引我的，是一种巨大的落差感。曾经激烈且独一无二的吸血鬼之间的感情，被时间的巨大灰尘群落所覆盖。曾经能产生像爆炸般惊人的感情的吸血鬼，也渐渐失去感觉。PS：这本书的第二部《吸血鬼莱斯特》翻译得极差无比，我强烈建议你们不要买。我在到处找原版都没有找到，宁可继续找也不想看那种翻译。 阅读更多 ›
书的内容不必说，很精彩但是——之前在书店看到此书时，书上捆一个白色的书标——当然这个有没有都无所谓了。但是，书店里面的吸血鬼系列的这6本书中，每一本都夹着一个黄色的小册子，上面印着整个安妮·赖斯笔下的吸血鬼世界简介。给你一个大概的时间表。当时想在书店买，但是同学说有卓越的优惠码可以一起买便宜，就在卓越上买了。结果书有点破旧也就算了，里面却竟然没有这个小册子。其实里面的内容我也看过了。但是买的书少了东西还是挺让人难以接受的。如果是我去取包裹，我一定会拒收。书的内容给五星，给卓越只给一颗星，5-1，给四星
最近中了安妮赖斯的毒，无法自拔的迷上了吸血鬼！这个价格确实是太贵了，但又喜欢，只有忍痛一咬牙买了，55555555～～～～～全书共12部，OMG！！翻译成中文的只有6部，而且还不是连续的6部：1到4，11和12．我好心痛啊，这个居高不下的该死的价格，5555555555～～～～～～～～～～～
封面和书脊都有点皱，比较脏了整体还是比较满意的内容就不用说了，很好看我喜欢莱斯特~~
这本书一看封面我就喜欢，黑色的封面和白色红字的那个广告？不知道叫什么，套在书上的那一页，色彩搭配非常美妙……再加上浪漫血腥的文字“新奥尔良馥郁的花香埋藏着腥腐尸骸…………”视觉冲击力很强，但是内容并不是太好，远没有电影节奏快，故事性强……
很期待很期待《吸血鬼阿曼德》！！谢谢！
作为早期翻译的吸血鬼编年史的第一部作品，这一版本无论翻译表达和文字表述上都大大好过最近翻译的后面五本。特别欣赏翻译者添加的注解，非常到位，仔细。确实是一番劳动的辛苦结晶，嘉奖！至于本书的内容，本人不做过多评价，喜欢它的人太多了，我也是中毒者之一，明明已经看完了12部原文，还顶着崇拜精神买中文版。译林出版社既然已经被世纪集团的钱给圈了，那么请不要吝啬开销，不要请某些非专业不地道的翻译者从事文学翻译这种要求耐心和责任感的工作。
还行，保存的还不错。
什么时候才有货~~~
书本是很不错，只是我看不怎么懂。
電影看幾遍啦 。好像看書啊
让人知道了生活在另一个世界的生物的生活，挺新鲜
收到书的时候激动了下，书皮有一点点脏，不过用纸蘸点水擦一擦就好了，里面印刷也蛮好的，还有赠送一本介绍吸血鬼的小册子，很喜欢。
卓越这次送书很快，头天订的，第二天中午就到了。但是我拒收了，这还是我第一次拒收。实在是三本书都没法要。书太旧了，我可以接受略微的损伤，但是整个封面封底都有很重的一层灰，划痕无数不说，而且都已经有很明显的泛黄了。虽然是07年的书，也不能这样吧。所以，虽然我很想读这几本书，还是拒收了。
内容还没看，但是很失望，书很旧，书角也弯了，太失望了！
书收到了 还没看完一个激动就买了这本书 很少看这样类型的书嗯 质量还可以
我看过电影后才看的书,当然,我没看过这一整套书电影和小说的情节略有区别,小说更值得静静的看,书里的心理刻画很精彩还有,我喜欢电影里的几个主角