机器岛-凡尔纳作品精选
2013-6
译林出版社
(法)儒勒·凡尔纳
刘常津,侯合余
无
儒尔·凡尔纳（Jules Verne，1828—1905）是19世纪法国著名科幻小说家，被后世誉为“科幻小说之父”。 凡尔纳出生于南特的一个诉讼代理人家庭。他的父亲是一位颇为成功的律师，一心希望子承父业。凡尔纳幼年时曾经背着家人试图远航印度，被父亲发现后受到了严厉的惩罚，并被迫向家人保证：“以后只躺在床上，在幻想中旅行。”或许正是出于这个原因，促使他一生驰骋于幻想之中，为世界创作出如此众多的科幻作品。 1850年，年轻的凡尔纳在巴黎求学，一次偶然事件使他得以结识著名的小说家大仲马，后者促使他走上了文学创作的道路。1863年，在出版商埃泽尔的支持下，凡尔纳的第一部科幻小说《气球上的五星期》问世并获得成功，从此开始了他的科幻小说创作生涯。 凡尔纳一生致力于科幻小说创作，在他的浩如烟海的作品中，有号称“三部曲”的系列作品《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》及《神秘岛》；更有《地心游记》、《从地球到月球》等上天入地，充满传奇色彩的感人之作。而《八十天环游地球》这部脍炙人口的小说已被改编为电视剧和电影，其中由影星成龙主演的同名电影更使得“凡尔纳”这个名字在中国家喻户晓。 凡尔纳的作品形象夸张地反映了19世纪“机器大工业”时代人们征服自然，改造世界的意志和幻想，并开了西方和日本现代科幻小说的先河，我国的科幻小说大多也受到其作品的启发和影响。 凡尔纳的作品情节惊险，人物生动，熔知识性、趣味性、创造性于一炉。他提出自然科学和技术制造等方面的许多预言和假设，很多已经成为了现实，而有的至今还启发着人们的想象力。他的作品被译成数十种语言在世界各地广为流传，深受数亿读者的喜爱。 《机器岛》发表于1895年，凡尔纳去世后几乎没有再版，因而成为他少为人知的作品之一。但是作为一部风格独特的科幻小说，《机器岛》不仅对未来的科技发明进行了详尽的描述，而且预见到了工业社会发展的趋势与矛盾，具有一定的社会批判意义。 故事讲述的是四位法国演奏家经历种种机缘巧合，来到一座由美国大资本家出资建造的人工岛——标准岛。这座机器岛的外壳完全由钢铁制成，拥有两台千万马力的推动机，可以随心所欲地在太平洋的海域中漫游。机器岛的中心是一座完全现代化城市——十亿城。城市中的各种设施一应俱全，公园、蓄水池、天文台、剧院、图书馆、总督官邸等，全部由这座钢铁铸成的岛身所承载。居民全部是美国的大富豪，他们为追求安逸享乐的生活来此定居，终年在太平洋的热带海域畅游，岛上的气候则不受自然因素的影响而四季如春。他们极度奢华的生活令四位法国演奏家惊叹不已，对这座“世外桃源”般的机器岛留恋忘返。但是岛上两大家族的对立使整个机器岛始终笼罩在危机之中，期间又遭遇到马来海盗的袭击，最终机器岛在内外交困的冲击下分崩离析，沉入了汪洋大海之中。 此外，小说中对夏威夷群岛、协会群岛、马基斯群岛等太平洋热带海域中的岛屿做了详尽而准确的描绘，提供了大量资料，对于研究当地的地理特点、物产资源和风土人情具有相当的参考价值。 《机器岛》既是一部介绍科学技术的小说，又是一本地理游记，充分体现出凡尔纳作品的三大特色：惊人的想象力与预见性、严谨的科学精神和人道主义思想。 科幻小说本身是时代发展的产物，但往往超越时代的限制。标准岛上的种种先进科技成果绝大多数在20世纪已变成现实，海底电缆、传字机（事实上就是今天的传真机）、人工降雨、温度控制设备等等令读者以为故事就发生在我们生活的时代。 19世纪第二次工业革命中科学技术的蓬勃兴起对于丰富科幻小说的内容起到了极大的推动作用，科学精神是此类文学作品的精髓。凡尔纳对数学、物理学、地理学和天文学具有极大的兴趣，坚持严肃认真的创作态度，甚至实地进行考证。《机器岛》中通过大量的数据，对于涉及到的地理经纬度、太平洋热带诸岛屿的规模、当地的气候等都进行了翔实地描述，使读者仿佛不是在阅读小说，而是在查阅权威的自然史地百科全书，这有力地证明了凡尔纳的作品绝非凭空臆造，而是建立在充分搜集资料和科学考证的基础之上。 无论19世纪还是20世纪，乃至今天的科幻小说，从某个角度来看，均是作家对于身处其中的世界的象征和隐喻。因此，当我们阅读凡尔纳的小说时，不仅领略到地球上各大洲的旖旎风光，体验到在热带岛屿、海底深渊、地球中心甚至太空中历险的惊心动魄，而且也认识到飞船、潜艇、高速电车、人造月亮等科技成果，更能深刻体会这些脍炙人口的作品中的社会意义和进步思想。作家在这部作品中用自己的笔作为武器，对殖民主义者的残暴、资本主义社会的无序竞争和封建专制制度进行了揭露与批判，表现出作家的人道主义精神和对世界未来的美好愿望。正如1884年教皇在接见凡尔纳时曾说的：“我并不是不知道您的作品的科学价值，但我最珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。” 另外，凡尔纳的小说也十分注重描绘个性化的人物，其文学性不容忽视。作家以形象诙谐的笔触将“四重奏”的不同特点惟妙惟肖地展现在读者面前，给读者留下了深刻的印象。整部作品叙事连贯而又情节曲折，前后呼应，铺垫有力，成为吸引广大读者的关键所在。 与所有伟大的作家一样，儒尔·凡尔纳吸引了众多研究者的目光。他被称为“奇异幻想的巨匠”，有的评论家则说他是“能想象出半个世纪以至于一个世纪之后才能出现的最惊人的科学成就的预言家”。 凡尔纳创作的故事生动幽默，妙语横生，又能激发人们，尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情，因此一百多年来，一直受到世界各地读者的欢迎。联合国教科文组织的资料表明，凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。 2006年6月
四位法国演奏家经历种种机缘巧合，来到一座由美国资本家出资处造的人工岛——标准岛。这座机器岛的外壳完全由钢铁铁组成，拥有两台千万马力推动机，可以随心所欲地在太平洋海域漫游。机器岛的中心是座完全现代化的城市——十亿城，城里各种设施一座俱全，居民全都是美国的大富豪，他们为追求安逸音乐的生活来此定居。四位法国演奏家对这座“世外桃源”般的机器岛流连忘返，但是岛上两大家族的对立使该岛始终笼罩在危机之中，期间又遭遇剑到马来海盗的袭击，最终机器岛内外交困，分崩离析，沉入汪洋大海之中。
儒尔•凡尔纳（1828-1905），法国科幻小学家。他最初学法律，1863年出版了他的第一部小说《气球上的五星期》，获得巨大成功，从此一发不可收。他一生共出版了六十六部长篇小说，其中包括代表作：三部曲《格兰特船长的女儿》、《海底两万里》和《神秘岛》。他的小说可分两大类：一类在未知的世界中漫游，另一类在已知的世界中漫游。他的作品景色壮观、情节惊险、构思巧录、引人入胜。他被公认为现代科幻小说之父。
上部 Ⅰ四重奏 Ⅱ一首不和谐的奏鸣曲的威力 Ⅲ一位喋喋不休的导游 Ⅳ迷惑不解的“四重奏” Ⅴ标准岛和十亿城 Ⅵ被“欺骗”的客人 Ⅶ向西航行 Ⅷ航行 Ⅸ夏威夷群岛 Ⅹ穿越赤道 Ⅺ马基斯群岛 Ⅻ在波莫图群岛上的三个星期 ⅩⅢ在塔希提群岛停泊 ⅩⅣ持续的欢庆活动 下部 Ⅰ库克群岛 Ⅱ从一个群岛到另一个群岛 Ⅲ宫廷演奏会 Ⅳ英国的最后通牒 Ⅴ汤加一塔布岛的禁忌 Ⅵ一群猛兽 Ⅶ围猎猛兽 Ⅷ斐济群岛与斐济人 Ⅸ一个足以引起战争的事件 Ⅹ更换岛主 Ⅺ进攻与防御 Ⅻ左右舷决裂 ⅩⅢ潘希纳对形势所下的结论 ⅩⅣ结局
版权页： 人工岛屿这个设想本身并没有多么了不起。只要在河流、湖泊或海里放进足够的材料，建造一个岛屿并非天方夜潭。然而这还远远不够。考虑到岛屿的用途和它所要满足的要求，这个岛还得能够移动，因此必须是漂浮在水面上，这恰恰是困难所在。不过，这个困难还没有超出钢铁冶炼工厂的技术水平，而且还可以借助机器无比强大的威力来完成。 美国人天生就喜欢大个儿的东西，对“巨大”十分崇拜。19世纪末期，他们已经计划在距离大陆几百法里的外海中建造一个依靠铁锚固定的巨型浮筏。即便称不上一座城市，起码也是大西洋中的一座流动站，上面建有饭店、旅馆、娱乐场、剧院等设施。游客们在那里能够享受到水上城市所有最时髦的消遣娱乐活动。现在，这个计划成为了现实，并且十分完善。不过，人们没有建造浮筏，取而代之的是一座活动的岛。 六年以前，这段故事还没有发生的时候，为了建造这样一座人工岛屿，人们创办了一家美国公司，定名为标准岛有限公司。公司拥有五亿美元资本，分为五百股，兜售给美国的大富豪，并向他们提供各种优惠条件。这些优惠条件是在陆地上任何固定地点投资所没有的。股份很快就销售一空，因为当时美国有许多大财主，他们的财富来源不同，有的是依靠修筑铁路，有的是开办银行，有的凭借油田获利，还有的则是靠贩卖腌猪肉发的家。 建造这座岛前后用了四年时间，其中值得介绍的是它主体结构的数据、内部设施以及在太平洋上这片最美丽的地方是如何移动的。我们将以公里，而不是英里，作为计量单位来介绍它的规模——此时，十进制单位已经战胜了以往盎格鲁一撒克逊陋习的无理排斥。 关于水上浮动村庄，其实在中国的长江、巴西的亚马孙河和欧洲的多瑙河上早已成为了现实。可是，那些只不过是一些临时性的建筑，仅仅是在长串木筏上盖起来的寥寥几座小房子而已。等木筏漂流到了目的地，便会被拆除，房屋自然也随之拆掉了，所谓的村庄便消失了。 而我们这里谈论的岛屿完全是另一回事情：它必须能够置身于海中，而且能够长久存在下去——和人类的双手创造出的其他作品一样长久存在下去。 再有，根据德国地理学家拉文斯坦的学说，学者们精确地推算出到2072年时地球上的人口将达到六十亿左右。谁又能说到那时人们不会感觉到陆地是多么狭小拥挤啊？既然陆地到时会拥挤不堪，难道不应该在海面上建造城市吗？
凡尔纳创作的故事生动幽默，妙语横生，又能激发人们，尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情，因此一百多年来，一直受到世界各地读者的欢迎。《机器岛》既是一部介绍科学技术的小说，又是一本地理游记，充分体现出凡尔纳作品的三大特色：惊人的想象力与预见性、严谨的科学精神和人道主义思想。
无
挺好的，很喜欢，很贴心 ！
机器岛其实就是航空母舰的预言。不过这个岛比航母还要大的多。很多年前看的了，记得书上说这个岛每年都不停的在南北纬30°之间巡回航行，所以一年四季如春……