百万英镑
2011-7
黄山书社
(美)马克·吐温|改编:罗璇
202
无
马克·吐温（MarkTwain，1835-1910），是美国的作家、幽默大师、小说家，也是著名的演说家。他是19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。其作品以幽默与讽刺见长，作者往往用一种搞笑滑稽的语气描述了一个个令人深思的现实问题。他独特的语言风格与故事情节给每位读者留下了深刻的印象，使我们在品读每一个故事的同时不由得捧腹大笑，然后又会陷入严肃的思索，再次回味小说的故事情节与各个鲜活的人物。众所周知，在马克·吐温的众多作品中，他的中短篇小说更能够代表他的水平和特色。《百万英镑》便是其中的典型代表。阅读这本名为《百万英镑》的书，读者会发现这里不仅有穷小子一夜成为百万富翁的故事，而且还有其他的很多有趣搞笑的故事。诸如《我最近辞职的事实经过》向我们展示了一个政府部门的小职员，他不懂职责权限，随意指责上司，以及为参加内阁会议，闹出了很多的笑话。《大宗牛肉合同事件》描写了一份合同引发的荒诞故事：为了追回拖欠的牛肉款项，约翰及其后代都一一奔波而死。直到这件事落到了主人公的身上，他为了完成这项任务四处奔走，在这一过程中他不断遇到奇怪的人和事。《和移风易俗者同路》则介绍了少校在旅途中面对世俗小人采取不同的方法解决了很多问题，为一些地位卑微的人赢回了面子，期间他总是自称是列车公司董事的家属，真是笑料百出，却又让人不得不承认世态炎凉，人情冷暖……这本书选编了马克·吐温的绝大部分经典小说。希望通过阅读本书，读者能够在笑声中体会到它所反映的社会现象和隐藏的道理。
一个落魄的青年意外得到一笔横财——一张百万英镑的大钞，由此引发出一系列引人发笑的故事，作者用其娴熟的幽默笔触向你描绘了资本主义社会金钱至上的残酷现实，而作品中小人物的悲哀，也透射出整个社会的悲哀。本书是马克·吐温众多短篇小说的选集，马克·吐温的每一部中短篇小说都是精品。
作者：(英国)马克•吐温(Twain.M.) 改编：罗璇
一个真实的故事
田纳西的新闻界
百万英镑
我最近辞职的事实经过
大宗牛肉合同事件
好孩子的故事
坏孩子的故事
我怎样编辑农业报
竞选州长
和移风易俗者同路
加利福尼亚人的故事
法国人大决斗
狗的自述
三万美圆的遗产
版权页：插图：那个夏日的傍晚，我们在小山顶一个农户家门前的小道上坐着，瑞奇尔大婶很恭敬地坐在我们那一排下面的台阶上——因为她是我们的女仆，而且是黑人。她长得高大而结实，已经六十岁了，眼睛却异常的好，气力也没有衰减。她是个乐观开朗、精神抖擞的人。她笑起来没有一点勉强，就跟鸟儿唱歌一样自然。此时又和往常一样，天黑后她就成了大家炮轰的对象。也就是说，大家会不留一点情面地拿她取乐，而她也能在这样的情况下自得其乐。她常常会发出一种雷鸣般的大笑，接着用双手捂住脸坐着，笑得前俯后仰，整个人都颤抖起来，完全不能喘气，那真是一种难以用言语表达的开心。这时候，我心里忽然泛起了一个念头，于是说：“瑞奇尔大婶，你活了六十年，为什么从来没烦恼呢？”她不再颤抖，顿了一会儿，没有回答，转头望着我说：“先生，您说真的吗？”她声音冰冷，没有一丝温暖。我很是吃惊，与此同时我的态度和语气也跟着严肃起来。我说：“哦，我还以为……我是说，我认为……唉，你怎么可能会有烦恼？因为我从没听见你叹气过。”她现在几乎完全把脸转过来了，那真是一副正经八百的模样。“我没有烦恼？先生，我来告诉您，您就自己想想吧。我是在奴隶堆里长大的，奴隶的生活是怎样的我最清楚，因为我自己就曾经是奴隶。唉，先生，我的老伴——就是我的丈夫——他对我很好，脾气也好，就同您对您自己的太太一样好。我们俩在一起共生了七个孩子——我们很爱他们，就同您爱您的孩子一样。虽然他们的皮肤都和炭一样黑，可就算上帝让这些孩子再黑些，他们的母亲还是会一样爱他们，不会丢弃他们。不，即使你用世界上最昂贵的东西跟她换，她也不会同意。“唉，先生，我生长在弗吉尼，可我母亲却是在马里兰长大的。哎呀，她可厉害啦！谁要是惹了她，她一定会大吵大闹一场！她只要一发脾气，就会挺直身子，双手握拳叉在腰上，说：‘你们要知道，老娘可不是什么寻常人，哪能给你们这些小杂种逗乐？我是老蓝母鸡的小鸡，说一不二！’您知道吗，那是马里兰人给他们自己的称呼，他们一向对此引以为豪。哈，她老是这么说，因为她总是把这句话挂在嘴边，所以我永远也忘不了。有一次我的小亨利摔伤了手腕，头也碰破了皮，正好碰到脑子顶门上，当时黑炭们没有及时过来照顾他，她又开骂了。他们一回嘴，她马上就站起来说：‘喂！我要叫你们这些黑炭知道，老娘可不是什么寻常人，哪能给你们这些小杂种逗乐？我是老蓝母鸡的小鸡，说一不二！’说完她就去收拾厨房，自己给这孩子包扎。现在我只要一火，也会说这句话。“唉，后来我们的老主子破产了，她只好把庄上的黑奴全部卖掉。我听说要把我们都送到里奇蒙去拍卖，啊，上帝！我就知道会那样！”瑞奇尔大婶说得更兴奋了，她慢慢站了起来，像座小山一样高高地矗立在我们面前，在星光下显出了一片阴影。“他们给我们戴上铁链，将我们牵到一个高台上，就像这个台阶这么高——二十多尺——很多人围在高台下面站着，成群结队的。他们走上来，上上下下地打量我们，有的拧我们的胳臂，有的叫我们站起来走来走去，然后说，‘这个太老了’，或是‘这个是瘸的’，再不就是‘这个肯定没用’。后来他们买了我的老伴，带他离开了，接着他们又来买我的孩子，也把他们带走了。我伤心地哭起来。那个人对我吼道：‘不许你哇哇地乱哭！’伸手就给了我一耳光。最后都卖完了，就剩下我的小亨利，我拼命把他抱在怀里，抱得死死的，然后鼓起勇气站起来道：‘你们不能带他走，谁敢碰他一下，我跟谁拼了！’可我的小亨利却悄悄地对我说：‘我会逃，逃走后就去打工挣钱给您赎身。’啊，上帝保佑，这孩子那么孝顺！可是他们拉着他——他们拉着他，就是那些人；我努力拉扯住他们的衣服，衣服被我撕破了，我接着就用我的铁链子敲打他们的头，他们也用力打我，可是我管不了。
马克•吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，世界著名的短篇小说大师。他经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程，其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。被誉为“美国文学中的林肯”。《百万英镑》讲述的是一个落魄的青年意外得到一笔横财，于是他的生活起了翻天覆地的变化……一个故事之所以人尽皆知，是因为它饱含着永不泯灭的人性；一段历史之所以千古流传是因为其蕴含着不朽的精神传奇；一部文学作品所以享誉中外，是因为它时时奏响着真与美的旋律。当它们汇集到一起，就搭建起世间最神圣的文学殿堂。畅游其间，我们将跟全世界的人们一起，欣赏美丽、感悟真谛，与他们一起成长，共同进步。 教育部指定青少年课外阅读书目，教育专家联合百所名校鼎力推荐。教育部《全日制义务教育语文新课程标准》推荐书目。马克•吐温是美国著名的中短篇小说家。在其众多的作品中，《百万英镑》最具代表性，小说描写了一个身无分文、漂泊异乡的穷小子，因机缘巧合得到一张百万人钞，从而时来运转、呼风唤雨的荒诞故事。作者以幽默诙谐的笔调刻画出不同人物在金钱面前的种种丑态，如同一幅现实生活的漫画，极具讽刺意味。
无
马克·吐温，原名萨缪尔·兰亨·克莱门，是美国著名作家、幽默大师，也是著名演说家，19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。《百万英镑》讲述了一个在旧金山一个矿业经纪人那里当办事员的亨利·亚当斯出游时流浪到伦敦的一次奇遇。伦敦的两位富翁兄弟打赌，把一张无法兑现的百万大钞借给亨利，看他在一个月 内如何收场。一个月的期限到了，亨利不仅没有饿死或被捕，反倒成了富翁，并且赢得了一位漂亮小姐的爱情，在兄弟那里也获得了一份工作。文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。值得为孩子购买。
马克.吐温的经典名著，新课标推荐读物，值得收藏，可以丰富孩子的知识面。
辛辣的讽刺，无尽的故事。
一个个妙趣横生的短篇，孩子也许读不到书里深刻的隐喻，但也非常喜欢
这一本书有好多故事，每一个都很出名。为了让孩子增大阅读量，买了很多世界名著。
现代社会太现实了。读书还是能让自己提高的
故事很幽默，送货也挺快，很好的一本书很喜欢
很幽默啊，好有戏剧性，不愧是世界名著
多一本书，多一个世界。。
女儿热爱学习 ，尤其喜欢文学。12岁了，愛啃各种大部头。
自己看过后很喜欢就再买送人
马克吐温的幽默真是令人深醒，大人小孩都合适
故事很吸引人，小孩爱看，书的质量不错
书是正品货，孩子很喜欢，不错。希望以后再买价格再便宜点。
儿子看了很喜欢，最主要的是书里还有别的故事内容，有趣。
世界名著，语文新课标必读丛书，小时候我都没读过，现在和女儿一起学。
书无论是包装还是快递都让人满意。好好好
老师推荐的读物，女儿很喜欢这本书，拿到书就看得舍不得放下，很适合小学高段的孩子阅读！！
这本书是女儿要求的,还没看,不知好坏.
这本书是我上学那时，老师提到过的，现在买来给我上四年级的儿子看的，名著，应该好好读。多读名著，你讲收益无穷！
很适合四年级左右的孩子课外读，让他们多接触一些教育吧！
有教育意义，四年级孩子喜欢看
不错哦，通俗易懂！
买给女儿看的书，不错
很不错 买了很多青少年看的 价格实惠 质量很好
儿子很喜欢看，是正版，赞。
给孩子准备的，都是一些经典的书目，好。
非常适合小学生阅读的好书啊
very Good!很好看，我很满意！！！超赞！！！
还没看呢，买的书挺多的。但是印刷和包装都不错
这个版本买了好多，搞活动，纸张不错。
印刷不错,儿子也喜欢,物流送货效率也超高
质量真的很好，好靓，
孩子还没开始看，但是应该不错！
书的质量不错，是正版，孩子说内容不错
挺好看的而且价钱也不贵。
不错，质量挺好的。，，，，
收集了很多这一类的课外读物，孩子们非常喜欢，拿到书后爱不释手，一直在看。以后还会多买这些书。
书的质量很好，价格实惠，在当当网购书很多次了，物流超快。
正拿着看呢，很入迷
孩子喜欢，一口气读完。貌似还可以。
孩子读小学，很喜欢看
一直很喜欢作者写的书，觉得特别好。有哲理而且还很幽默。赞一个！
名著，应该读的。就是孩子还小，有些地方还看不懂，更谈不上明白作者的思想了。
这本书不错的，讲的故事很不错哦——推荐滴素~~
很不错的一本书，就是物流太不给力了，我走了两条街找了半天才拿到
很好很好的一本书，讲了很多知识。
经典书籍会给你带来不一样的收获。
书还是可以的 我折了一下结果脱胶了。。。
还可以，，挺好看的，我觉得还有善提高
牛顿，一想起他我就想起那个苹果。。。。
在当当上买了这么久的书，第一次碰到这么烂的书，就是一个次品，不知道怎么能堂而皇之的卖出来，以后这种特价书再也不买了。
马克·吐温不愧是短篇小说的大师，这本的翻译很经典，重新加上了包装，是那种很轻的纸张，有点像外国书吧。。纸的边缘颜色也很特别。
喜欢马克吐温的作品。短，精，寓意深长....书质量也好
儿子从课本上看到节选的《百万英镑》后，让我在卓越网买了一本，天天吃晚饭后捧着看，爱不释手。他喜欢书里面的每一个故事及精美的插图。感谢卓越网给我带来了购物的方便和欢乐！
我只看了几页，就有错字了。不像是人民文学出版社的。
没想到是本小书，只有九篇文章，表面看起来还可以。
马克吐温的讽刺小说，地球人都知道，不用多说了
封面书名是故意印歪的吗?
刚收到，看着不错，孩子喜欢，等读了再来评价吧。
好书，值得拥有。小孩子看得懂。
版本、纸质都非常不错！
书本里面有很多的错别字。那么大的一个出版社也会打错字？？不过，书里面的内容挺好的。
不错。但是里面不仅写百万英镑，还有其他马克吐温的著名短篇。
商品一般，但是送货员的态度很好，是个好同志，特地表扬，送货员名字叫潘志勤，大冷天来送货，外面风很大，温度很低，看得真是不落忍，他来帮我送过3次货，每次态度都很好，非常热情，特地表扬，希望领导对他予以嘉奖，善待小潘同志，以后希望他经常来帮我送货。