百万英镑-青少年课外阅读经典
2012-1
黄山书社
(美)马克・吐温 著,魏舒婷 改写
154
200000
马克·吐温是美国著名的中短篇小说家。在其众多的作品中,《百万英镑》最具代表性。小说描写了一个身无分文、漂泊异乡的穷小子,因机缘巧合得到一张百万大钞,从而时来运转、呼风唤雨的荒诞故事。作者以幽默诙谐的笔调刻画出不同人物在金钱面前的种种丑态,如同一幅现实生活的漫画,极具讽刺意味。
一个真实的故事
田纳西的新闻界
百万英镑
我最近辞职的事实经过
大宗牛肉合同事件
好孩子的故事
坏孩子的故事
我怎样编辑农业报
竞选州长
和移风易俗者同路
卡县名蛙
加利福尼亚人的故事
法国人大决斗
狗的自述
三万美圆的遗产
“他们可不是那些低级的小官,您知道,那都是些官衔大得吓人的军官。他们可以随意差遣那些小兵,多神气啊!有个将军模样的人叫我当大厨。他说:‘谁要是敢找你麻烦,你可以直接叫他走。你千万别怕,现在你是我们的朋友了。’ “我心里想,如果我的小亨利找到机会开溜,一定会北上。所以有一天,我瞅准机会跑到那些大官们聚集的客厅里,给他们请了个安。然后,我就跟他们谈我的小亨利,他们都认真听我讲心事,就好像我和他们一样也是白人。 “我跟他们说:‘亨利非常小,左手腕和脑袋顶门上都有个疤。他要是逃跑成功,到了北方,到了你们各位长官的地方,你们可能会碰到他。我来是想知道你们有谁见到过他,我想把他找回来。’听了我的叙述,他们都显得很伤心。将军说:‘他被那些人拐走多久了?’我说:‘十三年了。’将军又说:‘他现在可不会和以前一样小--已经是个大人了!’ “我以前从没想到过这个!我心里还一直认为他和以前一样,那么小一点儿,从没想到过他会长大。现在我知道了,那些长官谁也没碰见过他,所以他们没办法帮我忙。那么多年过去了,我的小亨利果然在我不知道的时候跑到北方去了,去了那么久,还成了剃头匠,自己过活。后来打仗了,他说:‘我剃头剃腻了,我要去找我母亲,除非她死了,否则我一定要找到。’于是他卖掉自己吃饭的家伙,到招兵处给一个上校跑腿,接着就跟着部队到处打仗,顺便打听他老母亲的下落。是呀,的确,他在各个军官身边打转,伺候来伺候去,把整个南方都踏遍了。可是你看,这些事我一无所知,我怎么会知道呢? “哦,一天夜里,我们的士兵开了个舞会。在新百伦那儿,当兵的经常在舞会中找乐子。他们就在我的厨房里跳舞,跳过许多次,因为那屋子十分宽敞。您听着,他们这么做,我可一点都开心不起来。我那儿是伺候军官的地方,所以一看到那些个大老粗在厨房里手舞足蹈,我就生气。可事实上我从没制止过他们,舞会结束还帮他们收拾,我就是那样。有时我实在气不过,就叫他们给我打扫厨房,告诉您,那真是说一不二! “哦,那是周五的夜晚,我记得那天夜里突然来了一群人,整整有一个排。那些人是从看守这座宅子的黑人卫队里调来的。他们想把这所房子作为总指挥室。您知道他们来了以后干了些什么吗?他们在舞池中转来转去!这下子我可来劲了,高兴疯了,简直是痛快极了!我也在舞池中转来转去,浑身发痒,总想找个人带着我一阵乱跳。那天他们玩得非常痛快!我也跟着越来越兴奋,越来越兴奋! “过了没多久,有个着装很时尚的黑小子从屋子那边跳了过来,他搂着一个黄皮肤的姑娘跳;他们俩跳舞时不停地转,看着就像喝醉了酒一般;当他们转到我身边时,突然翘起一条腿跳,接着又翘起另一条腿跳,还望着我的红头巾一直在笑。 “我顿时火冒三丈,骂道:‘滚蛋--杂种!’那年轻人的脸刷地一下全变了,可是一会儿,他又笑开了,和之前一样。啊,就在这时,乐队里来了几个黑人,这些人总是摆着臭架子。那天夜里他们刚想摆架子,我就给他们找麻烦了!可他们却笑起来,这让我更生气了。其他黑人也跟着哈哈大笑,这下子我实在憋不住气,动真格的了!我气得眼睛里简直可以冒出火来!我站得腰杆笔直,直得差点儿碰到了天花板。 “我握拳叉腰道:‘喂!我要叫你们这些黑炭知道,老娘可不是寻常人,哪能给你们这些小杂种逗乐?我是老蓝母鸡的小鸡,说一不二!’就在这时,我看到那个年轻人站住了,他眼睛瞪得大大的,一动不动,就好像有什么事忘了一样。可这时的我像个将军一样往黑炭那边冲过去,他们慌忙从我前面逃走,滚到了门外。那个年轻人出去后,我听见他跟另外一个黑人说:吉姆,你先走,请你告诉上尉,我大约八点钟才能回来。 ……
一个故事之所以尽人皆知,是因为它饱含着永不泯灭的人性;一段历史之所以千古流传,是因为它蕴含着不朽的精神传奇;一部文学作品之所以享誉中外,是因为它时时奏响着真与美的旋律。当它们汇集到一起,就搭建起世间最神圣的文学殿堂。畅游其间,我们将跟全世界的人们一起,欣赏美丽、感悟真谛,与他们一起成长,共同进步。
孩子很喜欢看这种小说,马克吐温的作品真不错,
不错,很给力不错,很给力不错,很给力不错,很给力不错,很给力
小孩很适合字体大,内容易懂
对3年级孩子来说有点难,再放放,我先看着
不错,速度很快,当当网的价格合理
孩子很喜欢,书很精致,大人也可以看。
质量好、发货快。当当不错。
这本书很好,内容孩子很喜欢
不错,字体大,孩子喜欢
这个系列的书很好
儿子还在看
很有意义的一本书,值得看一看,想一想
帮同事孩子买的,先看了看,灰常不错的一本书
这本世界名著,孩子一直想叫我买,于是就在当当买了一本给他
书还不错啊,女儿比较喜欢