麦田里的守望者
2010-1
吉林出版集团
[美] 杰罗姆·大卫·塞林格
199
宋璐璐,杜刚 编译
无
文学名著是人类文明与智慧的结晶,具有无穷的思想价值和艺术魅力,是每个人一生中都不应错过的灵魂驿站。它是经过了岁月的洗礼,沙里淘金留下的精华,是人类文化长河中一颗颗璀璨的珍珠。它们交相辉映,构筑起世界文学的殿堂。 文学名著描摹了人类社会的状态,是对人类社会的艺术表现与思考,它不仅时贯古今,而且地连八方,能帮助我们认识不同文化背景、不同国家与民族的社会现实和当代人的思想行为,道出了各个时代,各个空间的各种人物在不同环境下的风貌。所以文学名著不仅仅是单纯的文学艺术,更是那些伟大的创作者们呕心沥血为我们所呈现的最真实也最自然的社会简史。 读文学名著,是提高文学艺术素养的重要途径。通过这些著作的熏陶,可以培养我们的审美情趣和鉴赏能力。当你坐在小屋里,打开书,就可以突破时空的限制,与千年之远、万里之外的人与生物,宇宙的一切生命进行朋友般的对话,你将出入于“(他)人”、“我”之间,“物”、“我”之间,达到心灵的冥合,获得精神的真正自由。通过与名家的对话,伟大的思想和高尚的情操就会浸润我们的灵魂,将对我们树立正确的人生观和健全人格的形成起着举足轻重的作用。 文学是高贵而迷人的,它既揭露生活的丑恶,也呈现人生的美好。
《麦田里的守望者》是塞林格唯一的一部长篇,虽然只有十几万字,它却在美国社会上和文学界产生过巨大影响。1951年,这部小说一问世,立即引起轰动。主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣,受到读者,特别是大中学生的热烈欢迎。因为这部小说道出了他们的心声,反映了他们的理想、苦闷和愿望。现在大多数中学和高等学校已把它列为必读的课外读物,正如有的评论家说的那样,它“几乎大大地影响了好几代美国青年”。
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章
第一章 你如果的确想听我讲,想知道的第一件事大概是我在什么地方出生,我是如何度过我不幸的童年的,我父母在生我之前干些什么,以及诸如此类大卫·科波菲尔式废话。但说实在的,我无心对你讲述这一切。第一,这种事让我十分讨厌;第二,如果我议论父母的私事,他们两个一定会大发雷霆。对这种事,他们最爱发火,尤其是我父亲。他们为人很好——我根本不愿意讲他们的坏话——但他们的脾气确实十分暴躁。何况,我也并非想讲述我的整个自传。我要向你讲述的不过是我在去年圣诞节之前过的那段可笑的日子,后来我的身体非常虚弱,必须离家来这里疗养一段时间。我把这些事情都对D.B.说了,他是我的哥哥,在好莱坞。那里距我现在这个简陋的住处很近,因此他经常来这儿看望我,差不多每个星期天都来,我要在下个月回家,他准备自己开车去送我。他不久前买了一辆“美洲虎”,是英国小轿车,一个钟头能行驶大约二百英里,买这车用去他差不多四千块钱。现在他非常富有。本来他没有多少钱,以前在家时,他不过是一位很平常的作家而已,写了本著名的短篇小说集《秘密金鱼》,不知道你是否听说过。这本书中最精彩的一篇便是《秘密金鱼》。讲一个小孩怎样不愿意让别人观看自己的金鱼,因为那鱼是他用自己的钱买的。这个故事极为感人,几乎把我搞得神魂颠倒。现在他进入好莱坞,当了婊子——这个D.B.。我最讨厌的就是电影,你在我面前最好连提都别提。 我想从我离开潘希预科学校那天开始说。潘希这所学校位于宾夕法尼亚州埃杰斯镇。你或许听说过,或许你起码见到过广告。他们好像在上千家杂志上登过广告,都是一位神气的小伙子骑在马上跳篱笆。就像在潘希除去比赛马球以外就无事可干一样。实际上我在学校周围连一匹马的影子也不曾看到过。在这张跑马图下面,都是这么写的:“自从一八八八年开始,我们便将孩子培养成出色而有智慧的青年。”这都是胡说八道。潘希与其他学校没有什么不同,并没有培养出任何人才,并且在那儿我从来没有看到过出色而有智慧的人。也可能有几个,但他们大概在入校的时候就是那种人。 啊,那天刚好是星期六,要和萨克逊·霍尔中学比赛橄榄球。和萨克逊·霍尔的这次比赛被视为潘希附近的一件大事。这是年内的最后一场球赛,假如潘希赢不了,看来大家肯定会自杀。我记得那天午后大约三点,我爬上很高的汤姆森山看球赛,站在那门曾经在独立战争时用过的混账大炮一边。由这儿能看到整个赛场,能够望见两队人马四处冲杀。看台上的情景尽管无法瞧清楚,但你能够听到他们的吆喝声,一片震耳欲聋的喊声为潘希加油叫好,因为除我之外,几乎整个学校里的人全在球场上。然而为萨克逊·霍尔加油的声音却难得听见,由于来客场比赛的球队,拉拉队的人一般都很少。 橄榄球比赛中一直都难得看到女孩子,只有高年级学生才能带着女孩子前来看球。这的确是一所阴森恐怖的学校,不论你站在哪个角度看它,我总希望自己身边起码不时地能看到几位姑娘,即便只看到她们在搔胳膊、擤鼻涕,甚至在傻乎乎地笑。赛尔玛·瑟摩尔——她是校长的干金——总是过来看球,但是像她这种女人,确实无法使你产生太大的兴趣。实际上她为人很好。有一回我和她一同由埃杰斯镇乘公共汽车外出,她坐在我身边,我们两个尽情地交谈起来。我很喜欢她。她鼻子很大,指甲早就掉光了,看上去似乎在淌血;胸前装了两只假奶子,朝各个方向直挺,但是你看到以后还是会认为她很可爱。我对她感兴趣之处,是她向来都没有肆无忌惮地吹捧她父亲多么了不起。或许她明白他只是一个装腔作势的无能之辈。 我之所以要站在汤姆森山上,没有去下面看球,是由于我刚刚和击剑队一同由纽约回来。我还是这个击剑队的可怜领队,太了不起了。我们早上动身去纽约和麦克伯尼中学进行击剑比赛,但是此次比赛取消了。我们将比赛时用的剑、装备以及一些其他韵东西统统丢到了他妈的地铁上。这件事不完全是我的错。我必须不停地起身看地图,便于知道在什么地方下车。最后,我们不到吃晚饭时间,在午后两点半就已经返回了潘希。坐火车回来的路上,队里没有一个人理睬我。说起来,这倒蛮有意思的。 我没有去下面看球还有另外一个原因,就是我得去向历史老9币老斯宾塞道别。他患着流感,我想在圣诞假期开始以前再也不能同他见面了。他留了一张便条给我,说是想在我回家以前再见我一面。他明知我此次离开潘希以后就不会再回来了。 我差点儿忘了对你说这件事。他们将我从学校开除了,圣诞假期以后就不让我回来了,因为我四门功课没有及格,又不愿意努力学习。他们总是告诫我,让我努力读书——尤其是过了半个学期,我的父母来学校和老瑟摩尔谈了话之后——但是我一直没有把它当回事,因此我就被开除了。在潘希开除学生是常有的事儿。潘希在教育界名声相当不错,这一点儿没错。
《麦田里的守望者》是教育部《全语文课程标准》推荐书目。
无
他人都在麦田里玩耍,我在悬崖边看着他们,我是孤独的麦田里的守望者
《麦田里的守望者》为世界贡献了一个词语:守望。教育不是管,也不是不管。在管与不管之间,有一个词语叫“守望“。
好书。但是有“学生语文新课标必读丛书” 这几个字,有点???
老师推荐的书目,孩子阅读的时候,家长也随同阅读,外国孩子的心理和中国孩子的心理的确有很大的区别,无论是文笔还是内容,好像都没有引起孩子的共鸣
老师指定暑假必读的书,孩子还蛮喜欢的。纸张也都不错。
描述的生活和事情,不适合小孩阅读,不知道怎么列为中学生阅读数目。
这是一个很不错的版本,很适合青少年阅读。
学校暑假必读书目,正版,很好
不错,自己看后又买来送给学校的老师。
他说不错&;hellip;&;hellip;&;hellip;&;hellip;
很不错,内容很好,适合初二的孩子看。我给妹妹买的,她非常喜欢。价钱很合理。她说比同学在店里或书摊上买的都便宜一些,而且纸质一点都不比那些差,甚至还略好。性价比很实惠。没有什么不满意的地方。
不错,适合五年级的学生读。
送人的,朋友说和不错。下次还会再回来。
很好的书呢,当当的书都很好呢
帮朋友买的,她儿子老师要求买,他很喜欢看!
大人小孩都值得阅读的优秀作品。
好像适合稍微大一些的孩子阅读,给儿子屯着
昨天下的定单 今天就收到了,速度太快了,书的质量也很好,和想象的一样。下次还会再来的
还没有看啊 不过市老师推荐的
初翻了一下,纸质很满意,宝宝也满意,以后多来光顾
对小孩子有启发的意义。
儿子正在读
自己喜欢
我和三毛一样喜欢这本书
看上去不错,正在读
表面不是很整洁...
还是有帮助的一本书
书是送人的,还不错哦!是正品!
还没看,不过应该很励志。不过我不懂我买了十一本书为什么有薄膜覆盖的书就只有一本。
还没有读哦
工作忙 也还没顾得上看呢
书还不错,给个好评吧
发货快,很好,都是需要的,当当给很给力!
很好的,是正品
5分- 非常喜欢
还没有看,但是看外壳感觉挺好
送朋友的,超赞
故事,始终是故事
个人觉得很不错 可以信赖
没读过,看过介绍,看过后再评价。反正不会是让人失望的书。
很不错的两本书,当当的书质量不错,物流也还不错
纸质一般,但是正版,学生语文件必读从书嘛,先存货了
经典的名著,学生的世界,让人更了解美国
孩子说还行,没有想象中的理想
是孩子学校要求读的 买来自己先看看 很期待
帮弟弟买的,说还不错
没来得及看,但总体感觉还是不错的。
儿子说是中学生看的。不过她还是蛮喜欢的。认真在看中
书老师推荐的,应该不错,没看的,书刚刚到
我觉得这本书有些翻译比较太口语化了,还有点粗俗
没看呢 还不错
这本书适合孩子看 不适合我这么大的看
令人深思的书。。
书的质量很好,不过不太适合上小学的孩子看,等她上初中再看吧,书很便宜,很实惠。
还不错,就是物流速度太慢了。
这本书讲述的是一个青年因为被退学而不敢回家自己在外流浪的故事,这个故事很值得教育者工作者以及家长们反省自身在教育孩子的过程中的一些过失与不足。书的质量很一般,这个版本的翻译看起来也有点不太习惯
还没读过,不过听别人说很好。
翻译的书想白开水一样没味道,但原著还是不错的。
没怎么看,买来送人的.
好像不是原著估计是我自己没看清楚是导读。所以就直接买了不过很喜欢这本书,虽然还没有开始看但是名字就赋予人勃勃生气~
粗略地看了一下,觉得不太适合给孩子看,孩子刚上完初一,觉得里面有些话写得总不想让孩子看到。
另类而不俗,值得反思。
好看
书的质量很好,里面的内容杂乱不堪,我真奇怪,怎么会被列为青少年必读的书,一个中学生,成天想着女人、打架,不知道做推荐的中国学生的父母有没有亲自读过这本书。也希望做推荐的人,好好考虑一下中国的国情,不要被“西方的月亮”照晕了。建议那些力捧此书的人好好看看鲁迅先生的《拿来主义》那本书,要对中国的文化传播负责!
本人看了觉的不适合小孩子看,至少不适合初中生看。送货的速度很快,书本质量没问题。
书的质量不敢恭维
装订不好装订不好装订不好装订不好装订不好装订不好装订不好