雷兽与蛇
2010年4月
吉林出版集团有限责任公司
冈本绮堂
228
茂吕美耶
无
明治二十五年至二十八年，这之间三年，我住在俗称的银座东仲通，正确说来，是京桥区三十间堀一丁目三番地，所以对当时银座的事，我大致都清楚。也就是距今四十余年前的银座。因无法一一详细述说当时记忆，在此只描述岁末年初景致及其他。向来，银座大街会出现夜市的期间，按当时惯例，只限夏季七八月以及冬季的十二月，其他月份不摆夜市，因此一到了初秋夜风吹动冰店的商号布帘时，大街自傍晚便开始寂寥，当然也不见逛街行人，只有因事外出匆匆赶路的人。商店虽点着电灯，如今想来，那灯光是日与夜的差异所在，银座闻名的柳树荫下则是一片昏暗。后巷几乎都是住居，每家都使用油灯，所以巷子更为阴暗了。这昏暗的银座到了十二月，会突然变得明亮。大街东侧自不在话下，西侧也排满了夜市摊贩，跟今日的岁末时节一样。尾张町拐角处，京桥境界，也搭了许多岁末夜市棚子，其他各个街角也有卖风筝及羽子板的摊贩。
◎雷兽与蛇 想象中栖息日光山区的雷兽，作祟江户城！殷实粮铺祸不单行，妙龄女儿遭雷劈死，七七法事尚未结束，唯一的继承人亦死于雷兽爪下…… ◎半七老师 七夕竹林挂满随风摇曳的五彩笺，正是习字私塾一年两度的成果评比。 表现失常遭师傅斥骂的十三岁小姑娘，竟在归家途中赌气出走了…… ◎冬天的金鱼 违逆时令可在寒冬饲养的金鱼，让富人一掷千金而不改色。居中中介的俳句师傅突然浴血惨死，难道是暴利引来杀身之祸？ ◎松 茸 自熊谷远嫁江户的富农之女、殷商之媳，参加深川八幡祭后，就此郁闷难开。少妇与婢女的命运前程，竟由进献将军的珍贵松茸翻弄摆布…… ◎戏偶师 巡演途中的深夜后台，上演不可思议的剧目——无人操纵的两尊戏偶，竟砍杀得难分难解！平素投合的偶师移情太深，交谊遭妒火付之一炬：难道是遗恨未消的怨灵，欲借此终结宿敌性命？ ◎少年少女之死 唇红齿白将上舞台的英姿少女突然失踪，木匠儿子罹患不明急病，半个时辰便一命呜呼……无论古今、贫富，宝贝孩儿都是父母的心头肉！
作家◎冈本绮堂（1872－1939）
日本著名的小说家、剧作家、报人，“捕物”文学的开山祖师。自幼钻研汉学，毕业后从事新闻工作。自1916年以降，冈本绮堂陆续创作出六十八篇“半七捕物帐”系列故事，篇篇都洋溢着浓厚的江户风情，使读者心旌摇荡、手不忍释。
代序银座 雷兽与蛇 半七老师 冬天的金鱼 松茸 戏偶师 少年少女之死附录 江户时代的身份制度 旗本与御家人 御白洲 斩首人——山田浅右卫门图版选说
插图：银座雷兽与蛇八月初某日早朝，我到赤坂造访半七老人，老人坐在窄廊薄席上，正在看报纸。狭小院内，昨晚的雨尚未全干，眼前两盆夹杂白、淡紫、柿色的牵牛花盆景以及另一盆叶子犹未长出的雁来红，沾着雨水，显得光鲜亮丽。“昨晚雷打得厉害。你说讨厌雷声，我很可以想象。有没有吓得缩成一团？”半七老人笑道，“不过，跟往昔比起来，近较少打雷了，可能是东京附近也逐渐开发的缘故吧。以前常打雷，每天傍晚动不动下起雷阵雨，一下雨就轰隆作响再来个闪电，对怕雷的人来说可真要命。而且，最近的雷雨也不比往昔。近来大多是天色先逐渐阴暗，大家猜要下雨了提高警觉，这时才下起来，所以在大粒雨滴哗啦啦落下来前，通常都有一个小时来准备。往昔傍晚的雷阵雨很多不是这样，明明毒辣曰头还晒得人几乎要烫伤，眨眼间就冒出不知打哪儿来的乌云，连‘哎呀’一声都赶不及，刷地就下起来了。而且是倾盆大雨，紧接着是轰隆作响的雷声和闪电，真受不了。路上的行人根本料不到，只能赶紧躲进附近的屋檐下。你也知道吧，戏剧啊小说啊都很喜欢利用这种雨时机，当做各种事件的发端。哈哈哈……不过，那种雷阵雨相当干脆利落，如我刚刚所说，眨眼间下起倾盆大雨，但一会儿就过去了，日头跟先前一样亮，凉风吹来，夏蝉呜叫，但最近的雷阵雨，下之前闷得要死，停也停得不痛快，所以根本不凉爽。大概是不打雷的缘故吧。”
《雷兽与蛇》：日本推理名作选之一。
无
先前看过“半七捕物帐”系列中的《蝴蝶会战》以及《阿文的魂魄》，现在又读完了这部《雷兽与蛇》的作品，越来越喜欢日本剧作小说家冈本绮堂先生的这套作品。“捕物帐”一词，指的是在日本成形发达的侦探小说形式，而《半七捕物帐》正是始祖。既然背景设定在江户时代，便无法利用电话、电脑等现代工具，而且当时法医学知识贫乏，搜查步骤也很原始，全部仰赖人力、直觉或推理，逐步寻出凶手。因此，捕物帐也可以说是「纯粹」的推理小说。
该作品创作约在1910年代,据说作者是受了西方福尔摩斯的启发,而适逢又认识了曾当捕快的半七老人,听了不少破案的传奇故事,从而写出充满江户风情,又结合日本古代怪奇传说的侦探小说,当中相信亦包含了作者本人的创作意念等,当年没精密科技及化学药物的配合,展现纯推理的古朴风格。每回一个较独立的故事。讲的是江户时代一个叫半七的捕快侦破各类古怪事件的故事。
据闻“半七捕物帐”的作者写到多一半的时候，因邀稿不断而决定停止这个系列，之后过了很长时间，一个身为半七狂热粉丝的媒体圈人派编辑屡屡请求，希望继续半七系列，就是这样，现在的我们才有了这笔宝贵的精神财富！
本书除了又新介绍六个小故事之外，让人难以忘怀的还是半七老人展现的精彩推理。其中书中最后一篇，少年少女之死中介绍的两个小故事，实在可以说是当今社会一些社会问题的早期反映。一个小孩的母亲由于种种原因将小孩过继给他人，并签订了终身不在于小孩相认的文书。可是母亲怎么割舍下这份情怀呢？最终由于难于割舍变成一种嫉恨有小孩的家庭，从而酿成悲剧。另一则故事则是继母想谋害养子，最后又下不了手，结果自制的凶器却鬼使神差的杀了两个无辜的孩子。通过半七老人的叙述可以看出隐身在案件背后的社会问题，以及如何化解这些问题的人文关怀情节。
书中依然重复着的一个特色就是对风情画的解读和特定词汇的解释，这样我们可以简单的对江户时代的人文风情有一个粗浅的认识。
我买了很多本的冈本绮堂的小说，因为它想从他了解江户时代的故事、。
《半七捕物帐》早就想买了，终于等到译本出版了。细细品味。
这本书是朋友推荐的 是本好的推理小说 当然不喜推理小说的 也有买这本书的必要 因为文字里体现了江户时期的日本风俗 人文地理 相信想了解日本并爱好文学的 一定不会错过了...
超级喜欢这个作者的作品，这一部保持了一贯风格，值得一看。
世间最可怕的是人心，最可怕的是女人心，不论是什么国家，什么时代。。。
从故事上说可能不及其它日式侦探小说那么惊险刺激，但是它也有自己独特的韵味。靠一个老人悠悠道来一个个不思议的故事，像是小时后听到的神话。没有像其它侦探小说那样残酷的结局，每个故事的结尾都会讲明一个浅显易懂的道理，很好。觉得后面的插画画得很好，还原了古代江户的面貌。后面的讲解也非常到位，如果是很喜欢古典日式画和日本古典文化也算是不错的收藏。
一流的作者 插画作者 译者共同在这本上 送货的也很快哦 书很新 价钱也很便宜 总之很棒
里面讲了很多日本的民俗，不过嘛，就是觉得小故事有点短啊。。。。遗憾
茂吕美耶的翻译很到位，大师级的插画也很有味道。