股票大作手回忆录
2010-11
万卷出版公司出版
埃德温·勒菲弗
360
丁圣元
无
《股票大作手回忆录》是一本精彩的人物传记,记述了一位几百年一遇的金融市场交易与投资天才——杰西•利弗莫尔(Jesse Lauriston Livermore,1877-1940)的人生、梦想、事业和财富的故事,情节起伏跌宕、激动人心。作者用一支生花妙笔绘声绘色地记述了当时的情景,因此,读者不必对那段历史有太多了解,就能够充分领略当事人当时所面临的社会环境、生活形态、市场演变、交易中的成功和失败,特别是当事人内心经历的尝试、挫折、困惑、领悟;再尝试、再挫折、再困惑、再领悟的曲折上升过程,令读者感同身受。时代不同了,但千古人性不变;具体事件不同了,但行情依阻力最小路线演变的趋势特征不变。由此不难理解,为什么这本经典著作跨越了时代、跨越了种族,一代又一代的全球市场参与者珍惜若至宝、求问若师友、奉持若镜鉴。
埃德文·拉斐尔(Edwin Lefèvre,1871-1943),美国著名记者、作家和政治家。主修矿业工程,但在19岁时成为新闻记者。在其53年的写作生涯中,共出版8本书,他的主要著作都是关于华尔街的。1922年,他首次在《星期六晚邮》(The Saturday Evening Post)发表以小说体裁写成的有关知名股票作手杰西·利弗莫尔(Jesse Livermore)的生平故事而声名大噪,成为知名的财经作者。丁圣元,1990年毕业于北京大学,获得硕士学位;毕业后先后从事外汇交易、股票和债券投资管理、金融市场研究和金融产品设计等业务;有20年的金融市场实务经验,既是我国著名的投资思想家和金融翻译家,也是活跃在国内金融市场前沿的实践者。1993年1月至1996年8月,曾在《经济日报》国际版撰写“外汇走势参考”每周专栏,分析国际汇市行情,深受国内同行欢迎。 1994年,译作《期货市场技术分析》出版(约翰·墨菲著,地震出版社)。本书在期货界几乎人手一册,被誉为国内技术分析领域的圣经。 1998年,译作《日本蜡烛图技术》出版(史蒂夫·尼森著,地震出版社)。本书被誉为蜡烛图技术最权威的著作,12年来年年再版。 2000年,译作《逆向思考的艺术》出版(汉弗莱·尼尔著,地震出版社,2010年修订再版)。 2001年,著作《投资正途——大势·选股·买卖》出版(地震出版社,2008年修订再版)。本书继承并发扬了中国古典哲学思想,将之应用于实务,受到各方读者推崇。 2002年,著作《国债投资指要》出版(经济管理出版社)。 2003年,译作《股票大作手操盘术》出版(杰西·利弗莫尔著,经济管理出版社)。杰西·利弗莫尔是一位华尔街传奇人物,本书详细讲解了他的交易技巧和方法。 2010年,译作《股票大作手回忆录》出版(埃德温·勒菲弗著,万卷出版社)。
译者前言一……二十四附录一附录二
一 初中一毕业,我就出来打工了。我在一家股票经纪行的营业部找到活计,成了往黑板上抄写行情的“书童”。我向来长于数字。上学的时候,曾经用一年学完三年的数学课程。我的心算特别拿手。作为行情书童,每天在营业厅的大黑板上抄写行情数据。当时,通常有一位客户坐在报价机旁边,大声读出最新价格。不论他读得多快,我都不会落掉。我总能把数字记得牢牢的,从来不出问题。 营业部里雇了很多伙计。一来二去,我便和他们交上了朋友,不过,我的工作太忙,从上午十点到下午三点,只要开市,就得一刻不停,难得有机会和他们聊天。当然了,开市的时候忙,我倒不在意。 开市时虽然不能停下来聊天,但是我的脑子却可以仔细琢磨手上抄写的这些数字。在我眼中,这些数字并不代表股票的价钱,多少多少美元一股什么的。它们就是数字。当然,数字也有意思。它们永远变来变去。恰恰正是数字的变化,才是我感兴趣的。为什么数字会变化?我不知道。也不关心。那时,我并不深究就里。我只算旁观,看着它们变来变去。那便是我操心的一切了——周一到周五每天五小时,周六两小时,它们永远变来变去。 正是这段因缘,最初激起了我对价格行为的兴趣。我对数字记得很牢。要是它们今天上涨或下跌了,我能详细地记得前一天它的价格曾经是如何变化的。我的心算特长让我在处理这些数字的时候游刃有余。 我注意到,在行情上涨或下跌时,股票价格往往表现出特定的习惯——如果可以这样描述的话。我看到了无穷无尽地重复发生的相似现象,从中可以提取范例,作为未来的指引。虽然当时我只有十四岁,但是心中已经积累了成百上千的行情实例。有了这个底子,我渐渐开始有意地检验它们的准确性,把股票今天的走法和其他交易日进行比较。用不了多久,我便开始预期下一步价格变动。我唯一的向导,正如前面交代的,就是它们的历史表现。我的脑子里有一份随时更新的“赛马早知道”。我指望股票价格按照一定的形态或顺序变化。我力图把握价格变化的时机。我想你明白我的意思。 举例来说,你可以看出,在什么地方买进要比卖出更有利一点。股票市场恰似战场,行情报价机纸带便是你的望远镜。十回中有七八回,都能仰仗这一套。 ……
作为杰西·利弗莫尔这位所有时代最富传奇色彩、令人炫目和最受尊敬的金融市场投机者之一的传记,这部关于股票和期货市场的经典著作过去、现在、将来都将令广大投资人、交易者爱不释手。 ——美国最成功的期货交易大师,《期货交易策略》作者 斯坦利·克罗 在对当代最杰出的30位证券交易员的采访中,我向他们提出了同样一个问题——哪一本书对其最有启发?迄今为止,独占这榜单首位的,仍然是80多年前出版的伟大著作——《股票大作手回忆录》! ——美国技术分析大师,《金融怪杰》、《新金融怪杰》作者 杰克·施瓦格 本书是投资者的案头必备必读经典,无论是入门新手还是经验老手。 ——《投资者日报》创始人,《笑傲股市》作者 威廉·奥尼尔 《股票大作手回忆录》我读了二十年,一读再读,至今仍是我最爱不释手的一部书之一。 ——著名投资家、亿万富翁作家 肯尼斯·L.费希尔 《福布斯》 迷人的阅读体验,充满精彩智慧和趣闻轶事……坦诚的叙述风格能激起读者的强烈共鸣。 ——《理财周刊》 本书对大众心理和市场时机的把握……在80年后依然保持了高度的准确性。 ——价值杂志 当无数关于证券市场的读物昙花一现般地消失后,本书仍然流行,并且80年后依然盛行。 ——《GQ》杂志
同名英文原版书火热销售中:Reminiscences of a Stock Operator
无
翻译的不错,但没有传说中的那么好
看了,没什么大的感触
正版图书,印刷的纸质非常好