不要走远
2013-1
哈兰•科本 (Harlan Coben)、 朴逸 哈尔滨出版社 (2013-01出版)
哈兰•科本
朴逸
无
《不要走远》内容简介:闪光灯后,映入眼帘的是淋淋血迹……三个人不由自主地走到同一个人生路口,然而真相无法掩盖……这是一本引人入胜的悬疑推理小说,也是一部精彩的美国大片式叙事作品。17年前那个可怕的夜晚,让雷失去了一切,17年来,他一直在寻找神秘失踪的女友和那一夜离奇事情的答案,17年来,他一直试图摆脱紧紧纠缠自己的梦魇,但是触目惊心的鲜血还在闪光灯后频频闪现……
梅金在17年前死里逃生,已拥有了温暖的家庭和两个可爱的孩子,但17年来一直都生活在谎言中。偶然的一次旧地重游,让事情变得扑朔迷离,她的生活也变得危机四伏,恐怖如影随形……
17年来,警官布鲁姆从未放弃寻找真相和失踪的人,但是未曾注意到埋伏在身边的危险……
17年来,“复仇”的火焰熊熊燃烧,从未止歇……
作者:(美国)哈兰•科本 译者:朴逸哈兰•科本,《纽约时报》畅销书作家。1962年生,新泽西州人,他是前美国三代总统克林顿、小布什和奥巴马最喜欢的畅销书作家,《达•芬奇密码》作者丹•布朗的伯乐,第一位包揽埃德加•爱伦•坡奖(国际最权威的惊险、犯罪小说奖)、莎姆斯奖和安东尼奖的美国作家。第一位入选图书奥斯卡(英国年度图书奖)的美国人。
版权页: 梅金·皮尔斯过着作为一个“足球妈妈”所能享受的最为优裕的生活。然而她并不喜欢这种生活。 她关上sub—zero冰箱,透过早餐桌旁的落地窗望着她的两个孩子。窗户在贡献着“必要的清晨阳光”,建筑师是这样介绍的。这间新装修的厨房里,还有一台维京烤炉、一套美诺家用电器,一个大理石岛台摆在中央,出色的空间布局流畅地过渡到那间兼作家庭影院的起居室。起居室内摆放着大屏幕电视机、带有茶杯架的躺椅和一套完全能够举办明星音乐会的音响系统。 在后院,十五岁的女儿卡莉正在作弄着弟弟乔丹。梅金叹了口气,打开窗户。 “别闹了,卡莉。” “我什么也没做呀。” “我站在这儿看着你呢。” 卡莉的双手叉在腰间。十五岁——正值令人担忧的青春期,是成人和孩子两个阶段的交会点,体内的荷尔蒙逐渐沸腾。梅金对此有着清楚的记忆。“您看到什么了?”卡莉以挑战的口吻问道。 “我看到你在欺负弟弟。” “您在屋里,您听不到任何声音。很可能我说的是‘我是这样地爱你,乔丹’。” “她可没有!”乔丹喊道。 “我知道她没有。”梅金回答。 “她说我是个倒霉蛋,还说我没有任何朋友!” 梅金叹气说:“卡莉……” “我没说!” 梅金用不满的表情望着她。 “是他处处和我唱反调,”卡莉辩解,“为什么您总是偏向他?” 所有孩子都像气急败坏的律师——梅金想——寻找漏洞,要求提供没办法提供的证据,抓住即使是最微小的细节予以攻击。 “你今晚上有训练课。”梅金告诉卡莉。 卡莉的脑袋一下子耷拉下来,整个身体也颓然松垮下来,“我必须去吗?” “你对你的团队可是做过承诺的,年轻的女士。” 当她这样说话的时候——当她以前说着无数遍类似的话的时候,她始终不敢相信这些话是从自己的嘴里说出来的。 “但是我不想去。”卡莉嘟囔着,“我太累了。还有,我今晚和金格尔一起出去,记得吗?去……” 卡莉可能还想说什么,但是梅金转过身去,对此没有表示出什么兴趣。她的丈夫戴夫穿着灰色的运动服,四肢展开地坐在起居室里。戴夫正在看着一档没有什么品位的访谈节目。一位近来已经过气的男演员,正在节目中大谈他是如何猎获那么多女人的,还有从前在脱衣舞夜总会放浪形骸的故事。男演员很亢奋,眼睛瞪得老大,显然是靠着某位处方开得很不严谨的医生嗑了一些药。
哈兰·科本这部悬疑小说写出了机智和讽刺。 ——《出版人周刊》 在目前市面上流行的悬疑推理小说中,哈兰·科本的这部小说最具有令人震惊的动作场面。 ——《书单》 让读者爱不释手、过目难忘的经典悬疑推理小说。 ——《图书馆杂志》 哈兰·科本这位悬疑小说教父写出的一部经典且无懈可击的悬疑作品。 ——《圣何塞信使攘》 哈兰·科本一直以来都是世界顶级的悬疑小说作家,他的作品具有扣人心弦、发人深省的不可逾越性。在这部作品中,他巧妙地把几个角色串连在一个人生路口的拐角上,无法掩盖的过去……请不要错过《不要走远》这部巨作。 ——《书龙网》 当你阅读哈兰·科本的小说时,你会被深深地吸引。他的文字吸引你进入他所创造的世界中,你将会完全读懂他所刻画的人物和故事。《不要走远》故事情节紧张,人物刻画风趣,措辞华丽。科本通过他高速运转的天赋,把读者带进了神奇的大西洋城,一个梦想成真或消亡的地方。 ——《赫芬顿邮报》
《不要走远》是哈尔滨出版社出版的一本侦探悬疑推理小说。作者哈兰•科本是《纽约时报》畅销书作家。曾先后获得埃德加爱伦•坡奖(国际最权威的惊险、犯罪小说奖)、莎姆斯奖和安东尼奖等文学奖项,同时也是美国三代总统克林顿、小布什和奥巴马最喜欢的畅销书作家,第一位入选图书奥斯卡(英国年度图书奖)的美国人。此次由哈尔滨出版社引进他的最新作品《不要走远》,相信会给喜欢悬疑推理探案的读者一个惊喜。
无
原本觉得Stay Close翻译成“不要走远”而不是“靠近点”有点太牵强附会了……但是随着本书在四天内看完,明白了洛兰的遭遇,最后洛兰和布鲁姆说的那句相信就是“for I wish you just Stay Close”…也就是…看到这里,不管是同情也好怜悯也罢,各种复杂的心情交错,让你真心觉得自己可以大哭一场……那么,不要走远,这个翻译真的就太贴切了……这本书怎么说呢……开始看的我真的很着急,我一直想知道雷到底遇到了什么看到了什么,然后故事开始更缓和的发展……起先以为他在战地看到了死去的同伴,但后来才知道……是因为那个晚上发生了太多,让他在释怀前根本无法摆脱如此的境地……那血淋林的现实…………我喜欢哈兰的文风,对于自己这么事逼一样的读者,我也是第一次对朴逸的翻译表示如此的认同,我很喜欢那种还原度,钦佩在如此审核严重的大环境下还能还原用词和语感的翻译文笔。可以说,作者和翻译两个人将这本书的故事描绘的更加栩栩如生,就好像自己不是在读书,更像是在看一部短篇的美剧,你甚至可以想象古德伯格脸色惨白时的样子……还有什么能让我如此欣然却不能打五分的理由呢?!!!
从第一张开始就深深被吸引 结局很出乎意料 不愧为大师的作品
可以让我们从内心深处体会出女主人公对人生的理解。
包装很好,速度也很快,帮人家买的,反应很好,具体类容就不知道了
这本小说翻译的太棒了!超赞
内容丰富,值得去看。
不看到最后一幕就不知道凶手到底是谁,节奏很紧凑,不错。值得一看~~强烈推荐
一口气读完了,果然是获奖小说的节奏。
有些事会让你回到原地,因为人总会有回忆,但回忆带来的未来是否能走出过出的影子呢?这本书的描述说不上激动人心,但故事结构很紧凑、环环相扣、一波接一波,很精采。
其实自己也看了几本推理类小说了,但大多对于像我这样的初中生来讲都有点乏味,但这本是我非常喜欢的一本,推荐“推理入门者”看
我必须得承认我输了。在看到第300页左右,我就已经设想了3种结局了,单单就没想到作者设定的结局啊。这部小说不错,可以看看
发货速度快,但书本味道大,还有些许错字……
以同類小說內容情節來說,《別相信任何人》比這本書要出色。因為我是前段時間看完的,現在要看點別人的評論才依稀想起來這小說最後是怎麼樣的……可《別》帶來的印象會更深刻,對內心描述更多。
这是一部对人物动作刻画入微的作品,译者以敏锐的、刻骨铭心的洞察力和语言,生动的描述了人性的种种问题和处境,很棒,值得一看。
忘了当时什么活动,赠品居然也这么棒,非常感谢
还行,没有媒体评论的那么好。
这是一部充满悬念的小说,情节曲折,可读性很强.