两唐书疑义考释
2012-5
西泠印社出版社
尤炜祥
806
无
《旧唐书》由后晋刘晌、张昭远领衔主修。开修于后晋天福六年(941),成书于后晋开运二年(945),先后凡四年。由于《旧唐书》在修撰过程中涉及众人,同时成书时间又速,再加上唐代经过安史之乱,史籍损失严重,故存在史实前后不一、名姓张冠李戴、时间互相矛盾、字句错讹脱漏等问题。有鉴于此,北宋人大为不满,认为“记次无法,详略失中,文采不明,事实零落”。故宋仁宗庆历四年(1044)下诏重修,嘉祐五年(1060)书成,先后凡十七年。这是我国历史上第一次出现后代人对前代所修史书表示不满意,由官方正式立项,欧阳修、宋祁领衔重修。宋人所修《唐书》成,后人便称后晋刘昫、张昭远领衔的《唐书》为《旧唐书》,宋人《唐书》为《新唐书》。《新唐书》的编撰者当然认为自己所修《唐书》要优于《旧唐书》,这从提举管曾公亮领衔的《进唐书表》中就可以看出来:“其事则增于前,其文则省于旧”。这“文省事增”是《新唐书》编撰者认为最大的优点。“事增于前”固然不错,仅从列传部分看,《新唐书》比《旧唐书》要增加三百五十多个传记,何况《新唐书》还增加了《旧唐书》所没有的《宰相表》《方镇表》《宗室世系表》和《宰相世系表》。但《新唐书》的最大弊病也在于“文省于旧”,唐代二十一朝只撰写了本纪十卷,字数还不到《旧唐书》本纪的三分之一,并且大大失去了唐人实录和国史本纪的本来面目。可以这样说,如果没有《旧唐书》的存在,《新唐书》中的不少记载,后人根本无法读懂,或者含糊不清,其中的原因就在于《新唐书》刻意追求“文省事增”,而对历史史实删削过甚。
尤炜祥,1953年生,江苏无锡人,1982年毕业于杭州大学中文系。曾参加《汉语大词典》编写,现在浙江警察学院《公安学刊》编辑部做编辑工作,三级警监。在《活页文史论丛》、《浙江大学学报》、《浙江师范大学学报》、《嘉兴学院学报》《台州学院学报》等期刊上发表《(汉书)颜注异议举例》、《点校本(晋书)编校差错举例》、《评吴玉贵(唐书辑校)》、《点校本(旧唐书)疑义释例》、《点校本(新唐书)疑义释例》、《论“都将”》等文学、历史、训诂论文20余篇。编有《古今中外少儿诗歌精品》、《古今中外少儿散文精品》等少儿古诗文书籍近10部,发表外文译作百余万字。
《旧唐书》卷序言《旧唐书》卷一《高祖本纪》《旧唐书》卷二《太宗本纪上》《旧唐书》卷三《太宗本纪下》《旧唐书》卷四《高宗本纪上》《旧唐书》卷五《高宗本纪下》《旧唐书》卷六《则天皇后本纪》《旧唐书》卷七《中宗本纪》《旧唐书》卷七《睿宗本纪》《旧唐书》卷八《玄宗本纪上》《旧唐书》卷九《玄宗本纪下》《旧唐书》卷一○《肃宗本纪》《旧唐书》卷一一《代宗本纪》《旧唐书》卷一二《德宗本纪上》《旧唐书》卷一三《德宗本纪下》《旧唐书》卷一四《宪宗本纪上》《旧唐书》卷一五《宪宗本纪下》《旧唐书》卷一六《穆宗本纪》《旧唐书》卷一七上《敬宗本纪》《旧唐书》卷一七上《文宗本纪上》《旧唐书》卷一七下《文宗本纪下》《旧唐书》卷一八上《武宗本纪》《旧唐书》卷一八下《宣宗本纪》《旧唐书》卷一九上《懿宗本纪》《旧唐书》卷一九下《僖宗本纪》《旧唐书》卷二○上《昭宗本纪》《旧唐书》卷二○下《哀帝本纪》《旧唐书》卷二一《礼仪志一》《旧唐书》卷二三《礼仪志三》《旧唐书》卷二五《礼仪志五》《旧唐书》卷三六《天文志下》《旧唐书》卷三七《五行志》《旧唐书》卷三八《地理志一》《旧唐书》卷三九《地理志二》《旧唐书》卷四一《地理志四》《旧唐书》卷四二《职官志一》《旧唐书》卷四三《职官志二》《旧唐书》卷四四《职官志三》《旧唐书》卷四五《舆服志》……《新唐书》卷
版权页: 按:“可突干”当作“可突于”,“于”繁体字为“于”,简化后错成“干”,为“于”之形近误。本书《北狄传》:“(李)邵固还蕃,又遣可突于入朝,贡方物,中书侍郎李元纮不礼焉,可突于怏快而去。左丞相张说谓人日:'两蕃必叛。可突于人面兽心,唯利是视,执其国政,人心附之,若不优礼縻之,必不来矣!,(开元)十八年,可突于杀邵固,率部落并胁奚众降于突厥,东华公主走投平卢军。”《新唐书•北狄传》:“有可突于者,为静析军副使,悍勇得众,娑固欲去之,未决。可突于反攻娑固,娑固奔营州。”均作“可突于”,当是。本书《北狄传》:“可突于立娑固从父弟郁于为主。俄又遣使请罪,上乃令册立郁于,令袭娑固官爵,仍赦可突于之罪。……明年,郁于病死,弟吐于代统其众,袭兄官爵,复以燕郡公主为妻。吐于与可突于复相猜阻。”《新唐书•北狄传》:“可突于亦来朝,擢左羽林卫将军。郁于死,弟吐于嗣,与可突于有隙,不能定其下,携公主来奔,封辽阳郡王,留宿卫。”《唐会要•契丹》:“十年十一月,娑固与公主来朝,宴于内殿。及归,娑固衙官可突于勇悍得众,娑固欲除之,而事泄。可突于攻之,娑固奔营州。可突于立娑固从父弟郁于为主。郁于遣使谢罪。玄宗复册立郁于,令袭娑固之位,仍赦可突于之罪。至十年,郁于朝,请婚。又封余姚县主长女慕容氏为燕郡公主以妻之,封郁于为松漠郡王,授左金吾员外大将军,兼静析军经略大使。郁于死,立其弟咄于,袭其官爵,复以燕郡公主为妻。”“可突于”、“郁于”、“吐于”或“咄于”皆契丹人名。
《两唐书疑义考释》尤炜祥自称是两《唐书》的草根研究者,对《旧唐书卷》《新唐书卷》进行考证考释,尽可能增加新的书证,加以进一步论证,对于后者也把前人的成果再次引出予以强调。对于今人散见在书籍、报刊中的成果,凡是引用的,必注明出处。
无