朗文中阶英语词典
2004-03-01
外語教學與研究出版社
英國培生教育出版有限公司編
932
无
《朗文中阶英语词典》是一本特别为广大英语学习者和教师推出的学习型词典。全书共收录词条44000余条，并包括大量短语、习语等。本词典主要特色如下：
时代性
版本最新。
首次收录口语中特有的单词、词组和表达方式，符合现代英语发展趋势。
特别收录商务、科技和大众传媒域近年流行的最新短语和表达方式，如：website,downsize等等。
实用性
使用日常生活中最基本的2,000词汇解释所有词条，保证读者理解全书英语释义无障碍。
所有例句全部来自真实对话和文本，保证读者能学到真正地道的英语用法。
多义项词配有简短释义目录，确保读者在最短时间内找到所需释义。
所有单词均采有国际音标注音，规范易懂，便于掌握。
全书双色印刷，视觉效果美观大方，并用黑体突出释义目录、短语和搭配，重点突出。
指导性
全书语法标注简单明了，便于读者学习掌握。
例句中的固定搭配都用黑体标示，易于识别并重点记忆。
词典穿插收录全新用法指南，辨析近义词，并列出英语学习者易犯的语法错误。
附“学习指导”专页，讲解重点语言点，如介词用法，情态动词用法等等。
对母语不是英语学习者而言，本词典细致、实用，是一部名副其实的学习词典。相信会成为广大英语学习者的良师益友。
Short forms used in the Dictionary Grammar codes used in the Dictionary Labels used in the Dictionary Pronunciation AcknowledgmentsPrefaceKey to the Dictionary Dictionary Skills Workbook Answer KeyThe Dictionary A-ZStudy Notes Adjective word order Capitalization Comparation Comparatives Modal verbs Numbers Phrasal verbs Intensifiers Prepositions Quantity VerbsIIIustrations Cars Fruit and vegetables Houses Sports Verbs of movementWord buildingIrregular verbsPronunciation table
无
书很好，因为最近当当有活动，所以买了柯林斯、韦氏、朗文、麦克米伦、牛津各个系列的各种英语词典以及柯林斯、牛津、朗文的几种双解词典。一般都是五折购入。 我觉得各种词典都各有千秋，可以相互参考一下。而且不同的人可能对不同的词典感觉都不同，有的喜欢这种词典的描述编排风格、有的喜欢那种词典的，最好能选择到自己最合适的感觉最好的词典。如果不能把每种词典都买回来参考，那就需要购买前到有些购书的网站上看看在线预览（当当这方面做得还不是很好）、或者到新华书店看看，事先通过自己的感觉确定那种词典最合适自己，再买最适合的。这次我趁当当活动购入了一些，价格比较划算。毕竟比起在新华书店买没打折的词典便宜不知道多少，感觉就算多买了几种字典都觉得很划算。而且我一次买了几本厚书，书多点垒起来够厚，所以当当会用纸箱装着。 另外我觉得如果能买到打折后较便宜的各种好参考书备用实在很好，因为感觉不同的参考书多点，在这本找不到自己需要的信息就可以在另外的词典里找找看，也可以提高点学习的兴趣。我就是考虑买了这些词典后，自己都看看感觉一下，然后以后可以决定选择性的买哪些英语词典给亲戚家的小孩做参考书。因为以前我自己在学校学英语时都没一本好词典，因为没有人告诉我需要买好英语词典，更别说用英英词典培养英语思维了。不过如果那时我没有多听英语来打通我的耳朵，就算有了本好英语词典也发挥不了很大的作用。几年前接触到“千万别学英语”这种方法，觉得有必要说说，它首先是强调先多听，听的时候只听英语不想汉语，听的就是音，而且是反复听适合自己水平、自己听着感觉舒服的相同的内容。这种方法应该是和小孩出生后学说话一样，先听个几年然后就会说话了一样的道理。我想应该先打通了耳朵，对英语有了感觉，那些英语词典才能慢慢派上大用场。应该就是多听才能培养英语的语感吧！而且听多了听熟了才可能开口说，不管什么语言，说出来不就是个声音模仿的过程，如听都没听清楚，怎么可能模仿着说出来呢！所以我觉得小孩学英语也应该先多听，不要急着逼着小孩子说。听清楚了，有一天他自然就能说了。原来我从来对英语没找到过感觉，同时听到汉语和英语，被耳朵清晰捕捉到的只是汉语，同时听到英语就像噪音。后来用了千万的方法，耳朵应该是通了，只要有英语在耳边响起，感觉听起来很清晰，似乎英语语音这时候会自己往我耳朵里钻了。总之，这种习得英语的方法，就是不要用传统的方式学英语，而是先听，即打通自己的耳朵。而且这种方法强调一定要用柯林斯的英英词典，我觉得应该是很对的。但是现在的学校教育你又不能完全抛开，它才不会管你学到了多少，只会管你学得多快考试考得多好，不管你学的会不会用。所以目前我个人感觉，多听打通耳朵的问题要靠自己在家里多听，而在学校小孩学习英语，除了英英词典可能还是需要几本其他英语词典辅助：一本袖珍轻便的有英语释义的，用于快速查单词，阅读时用；一本学习型的英语词典，用来学习单词的详细用法；一本全英文的英英词典，用来培养英语思维；一本对各个单词的各个义项、用法进行了归纳梳理的词典。（1）一本比较袖珍的、对单词有英语解释但没有例句的英语双解词典，（不是那种小的英汉汉英的）用来在阅读英语文章时快速的查单词，因为开本小点容易快速翻阅。虽说有汉语，但是看时要把重点放在其中的英语释义部分，通过英语释义来体会单词的意思。比如《牛津袖珍英汉双解词典》，有英语的释义和汉语的释义，没有例句。虽说比《牛津英汉双解小词典》大些厚些，但单词释义全面点、字也大点。这两本词典我对比了一个单词，cockpit：《牛津袖珍英汉双解词典》有三个释义，1）（飞机或宇宙飞船的）驾驶舱，机务人员座舱；2）（赛车的）驾驶座；3） 斗鸡场；而《牛津英汉双解小词典》中就只有前两个释义。 而我觉得单从这个单词来看，而且用我们汉语中汉字源流的方式看，那么第三个释义斗鸡场倒是单词的本意，而第一和第二个释义是单词的引申义。第三个释义有助于对单词构成及含义的理解。但是这个有利于单词理解的词义可能因为比起第一第二个释义来说现在不常用了，所以被《牛津英汉双解小词典》省略了，很可惜。而《牛津袖珍英汉双解词典》中就有。另外，我觉得如果释义比较全面的《牛津袖珍英汉双解词典》能把单词的本意放在前面，而单词的引申义按远近依次排列放在后面，编写时注重一下各个单词各种释义之间的联系，对我们理解英语单词应该是很有帮助的。我觉得我们有时查一个单词，不是为了马上找到现在常用的意思就完了，而是想好好理解一下这个单词。很可惜，我还没有找到我想的这种英语词典。感觉英语词典的单词释义都是一堆堆的，晕。不过那本日本人编写的《外研社英汉多功能词典》（双色版）对单词的释义到是进行了归纳、概括、梳理，但是感觉不是系统的对每个单词都进行了。不过也不错了。要是能类似于我们汉字有关的字典就好了：左明安编的《细说汉字》、谷衍奎编的《汉字源流字典》，说明了汉字的来源演变；对汉字的理解记忆很有帮助。王力编的《古汉语常用字字典》和《王力古汉语字典》，他是对各个字的释义进行了概括，重视词义的概括性、各个词义的联系，对各个字的释义先是本意、其他依次是近引申义、远引申义。他这种概括梳理后的古汉语字典对学习古文帮助很大，比没有这种概括、梳理，而只是把各种古书里的各个意思例句罗列出来的那种词典更好用。就算《古汉语常用字字典》和《王力古汉语字典》中收录的字没有《辞源》《汉语大字典》之类的多，但他收录了最常用的，而且进行了概括梳理，注重各个释义的联系，平时也够用了，而且受益匪浅。不会看着一大堆没有什么概括性的释义头都是晕的。 顺便说一下，如果小孩学习汉字，我建议备一本《细说汉字》和《汉字源流字典》，那样才能把汉字学活。如果学习古文，我建议至少备一本《古汉语常用字字典》，如果还有一本《王力古汉语字典》更好，那样学古文才会知道举一反三，而不是学一篇会一篇，没学的不会。另外，古文是要读得朗朗上口才更有感受的，建议使用注音版的上海古籍出版社的《古文观止》，凤凰出版社也有一个系列的注音版《论语》《孟子》等。英语要先听清再后读。而汉语虽说整天都在听，很多地方都听得到标准的普通话，但还是得自己读点古籍里的经典之作的，里面有文学也有做人的道理。汉语都学不好，说话不中听，做人不会做，那学英语也不会好到哪去！说不定说出的英语外国人听了也气死！呵呵 （2）一本学习型的英语词典，是需要有英语释义、例句、用法详细说明的英汉双解学习型词典，可以用来透彻的理解英语的使用，自己可以主动的学习，而不用只是等着老师来讲用法了。比如《朗文多功能英汉双解词典》（第四版）或者《朗文中阶英汉双解词典》（第四版）（3）一本全英文的英语词典，用于没有干扰的培养英语思维。比如《柯林斯高阶英语学习词典.英语版》。（4）一本对单词义项进行适当梳理了的英语词典，如《外研社英汉多功能词典》（双色版），这本新出的双色版比原来的单色版字大一些，看着舒服很多。这本词典虽说对培养英语思维应该没什么大的作用，但是把英语的各种释义梳理得比较清晰，应该很有参考价值
此英英版词典最大的特别就是使用日常生活中最基本的2000词汇解释所有词条，英英释义很好理解。也就是用英文来理解英语新单词很容易。看来，Englishteache介绍我们购买朗文英语词典（英英版）主意不错。不像在线朗文英英词典，译义太费解，看到英英解释就不想看书了。现使用中阶英语词典很好理解，越看越有趣。
本书优点：1，书很厚，内容丰富，收录44000条，绝对足够满足绝大部分英语学习者的需求2，价格实惠3，全英文词典，对单词的解释更加准确到位。不足：全英文的书，看起来比较费劲，建议英语词汇在5000以下者购买英汉对照版本
适合广大英语学习者和教师的学习型词典 很实用
外研社的书就是棒，英语版有助于英语水平提高。柯林斯英语学习词典编的太好了。不过朗文中阶有些词的英文解释不如牛津，还是牛津经典啊。
朗文中阶英语词典.英语版封皮虽是软皮的，但纸张的质量和印刷的质量都很好，字号也比较适中，不象有些字典字很小，纸也很薄。不错的一本字典，值得拥有。
朗文中阶英语词典.英语版,学英语的好帮手。
赶上活动买的，算起来这本书大概10元吧，哇哈哈，总体来说朗文的词典都很不错，这本尤其赞，因为是英英译，看起来也许会有点不习惯，但的确对英语学习有很大帮助，影响是潜移默化的。
作为一部英英词典，同时也是一部收词较为适中的词典，这本词典非常适合高中学生使用，使用英英词典有利于学生提高自己的语感，是学习英语的好帮手！
用英英词典更好地去学习英语，没事也可以翻翻看
收词比较有限，而且针对美国英语，解释精准简洁，可以随身携带。不仅可作为词典使用，也可以当作随身英文阅读材料。推荐大家购买。
学英语当然要用英英词典了~
高中生英语平均能超过100分，就应该把汉英词典换成英英词典
我最爱的英语词典
这本词典适合我这样英语一般的人看,绰绰有余.
非常好的词典，如果能认真使用，英语绝对会提高
可以说物美价廉吧，标识清晰容易查阅，不过是英文版的，有时候光看英文解释还是无法想到适合这个英语单词的汉语解释，可能自己的英语水平太差了，呵呵。不过这样可以督促自己多看英文，以前用的牛津高阶有汉语和英语两种解释，就会偷懒只看汉语解释了。如果想学好英语，几本多样的工具用书还是必须的。
这本词典比我想象中要大 质量不错 英英版的词典很有助于学习 很满意
听老师介绍朗文词典，买了一本感觉确实不错，看着就舒服。用来当词汇手册背不错。
如果想学好英语，最重要是要学会用英语思维。而这本字典就是在查词的同时，可以下意识的训练一下用英语思维的能力，当然这也是因人而异。但是我建议学习英语专业的学生以及英语教师可以用此类字典来提高自己的能力。
书到之后翻了一下，随机看的词条基本上能看懂，遇到不懂的字再查词典，不断学习新词。希望是个好的开始。
老师推荐的，朗文字典就是好。用英语解释英语，很助于提高英语水平！
分了各个阶段后,英英词典才能读得下去..这样看,解释里的生词少,容易理解.
这是一本优秀的工具书，包含了最新的44000个词条，例句收集了最新的美国口语，词条的解释简单易懂。印刷精美，强烈推荐。
全英文解释，而且简单易懂，绝对适合学习英语，关键是价格合理！！
是我想要的字典，英英解释很到位。在查阅过程中加强英语语感
本来以为是像普通词典那样黑白小字的，没想到是双色版。纸质也比想象中厚实。虽然是全英文解释却不难。词汇量也不小。作为词典来说算厚的，带去自习也比大辞典方便多了。出乎意料地实惠。
很基础的英英字典，适合我这样的非英语专业的大学生拯救英语
好使用英对英英词典，培养更的英文理解力
很难能找出这种高性价比的英英词典。
自己基础差，起点低，词典正在学习中，没有和其他比较的心得。挺喜欢这个！
词典大小适中，想找的词都有，而且英译基本看得明白，真心不错！
是英英的，对于有一定英语水平的人是很有帮助的。
要那么大部头的字典干吗？这本不足够用了，而且是英英的，绝对可以锻炼你的英语思维。
啊哈，还不错，果然用英语来理解英语是不错的选择。不过，虽然是美式英语，有些音标不同，但是这只是小部分而已，总体来说，很喜欢啦~~~
很好 谁说当当网快递速度不好的啊 很给力 很快速 三天不到就到了 支持一个 下次继续购买
这个字典是全英的 只有美式英语的音标 平装版的 不是硬皮纸 看起来很舒服 赞一个 太感动了
拿到这本书的时候，和我想象的一样，很完美，印刷也很好，确实是一本学习英语的好书。
如题，很适合 中等英语水平的人学习用
非常适合对于我们这些想提高英语成绩的大学生去学习。很有用的一本书
英文解释的。适合高级用户。我很喜欢。这是美国英语。
那这个学英语，非常的棒，囊括的词汇很多，而且很方便，字也大，总之不错哦！！
非常好。非常助于学习英语= =
书是不错的，看看学习英语是有好处的
全英的，对英语学习有一定的帮助
全英文字典 有助于英语学习
一天就到了物流很给力
比较能培养英语思维，对口语有些帮助。
刚开始读，因为记住的词汇量少比较费力，但是很能激发人的兴趣及英语思维，个人觉得比双解的好
当当确实不错 对于考研和英语的书全部实行减免 而且很全 省去了一本一本去找的麻烦 非常好
纸质很好内容也很适合初学者或想让英语进步的人。
送给弟弟备战高考的，很不错的词典。
词典很正！是正版！纸质非常好！就是有点沉
这本词典很好
因为我们的外教要求所以买了词典挺好用的，纯英文
很好的词典，打算慢慢读完
纸张不错，买来督促自己学英语的，听人推荐说这本字典比较正，希望能够帮助我提升英语。
学英语绝对的好帮手啊！人手必备！
很好很好很好，新概念的书籍绝对是每一个学英语的孩子必备的
书很精致，很有用，学英语必备
学英语就应该早点锻炼自己的英语思维，这样学起来英语才会越来越英语化，而不是中式英语吧
课外补课班老师让孩子买的，开始孩子还有些畏惧，但是读下来，对初中的学生不是太难，希望能像老师说的养成英语思维。
很棒，非常喜欢这本英语工具书。
对有一点英语基础的，同时又很想提高自己的、有决心有毅力的人很有帮助
给孩子买的，希望她喜欢，学好英语!物流很给力
很好，对提高英语水平有很大帮助。
今年28了早10多前有年有这样的一本书不知道现在英语水平会是怎样
感觉不错只要有高中毕业的英语水平就能看懂不过英语感觉不幸的人还是建议不要买有点抽象的
挺好的，英英解释也是用的简单的单词
英英字典，解释的单词很简单，好用
比想象中厚一些 但是单词好像不太够 大学再买一本高阶的好了
一直在学英文，因为兴趣。有时查一个单词，汉语注释不能确切明了，所以购来英文注释，为学习效果加分啦
这本字典不错噢学习型字典虽然版本老点但是还是够用的我是对折的时候买的超值吧~!
朗文的经典，大家都知道。不过，如果字体再大点，配有插图更多点，就更完美。不过，那样可能更贵些了。所以，不可兼得啊。
之所以寻到朗文还是因为自己对美音的需求，此书上的美式音标十分纯正，进而我还爱上了它的封面设计，总觉得为我的书架增色不少
英英版，很适合学生学习用
很实用的一本词典，
很需要这样的一本书，在市场上看到的价格相对来说没有这么合适，所以很适合我。内容除了扉页和前言，其他全是英文，全书大概有2000词汇，有需要的人可以考虑。
里面的解释都挺易懂，适合学习用。
看了两页，全英文的，基本能看懂，解释用的都是平常见的单词
很超值的一本词典，喜欢！
很好很实用，英英字典很好用
首先词汇量够用，解释之浅显更是没得说，比韦氏好用多了。再就是纸质印刷包装真的一流。好，真的好！
一直想买本英英的，这本很很好，够我用了，而且拿起来很方便。
看英英的才是硬功夫
某SB下单时没弄懂英英是怎么回事拖走……个人翻过一下，觉得不錯(^_^)
很好的一本英英字典,质量好,编排好,看得很清晰,很舒服
很好用，都是用简单的语言解释的
书很厚，里面全是英文，我还需慢慢学习呀
高中生使用还是有点勉强的。书比想象中大一点，但感觉很好。配送时书有一个角有小损伤。
随身带着不重，里面的词足够用。
需要注意的事，里头的音标还有句式都是美语。封面上就写了，americanenglish
很好用，解释不难理解
使用了一段时间，非常好 。
挺好的，学习英文必备，但是还没仔细看。
纯英文的，对学习英文很有帮助。
孩子学习用工具书，到货快，包装整齐，不错。
这学习用书，非常好用！
字典以我的水平查起来是有点难，但蛮好，助于我学习英文！呵呵
很适合高中生使用，强烈推荐
好的都无语了，反正是好啊
手感很好 纸质也很好 不错的书 全英文的 对培养英文思路有帮助 解释也会更清楚&;#039;