高级英汉词典
2002-9-1
外语教学与研究出版社
余士雄
1732
无
一、本词典收词针对我国读者的需要,首先囊括了我国大、中学英语课本的词汇,托福、雅思、爱普、GRE、MPA、MBA等词汇。
二、为了与国际接轨,参考了国外多部同类著名英语词典的收词范围,以扩大国际交往和日常工作、生活所需词汇。
三、为了给词典注入新鲜血液,选收了近年来政治、经济、科技等方面出现的比较稳定而不是昙花一现的新词汇。共计收入英语词汇和短语约7万个,全书约400万字。
四、以上三条使读者一卷在手,从中学到大学,从大学到研究生和出国留学考试,到日常工作、生活所需的词汇尽收眼底,实为一部适合各层次读者需要,可供日常和长期使用的英语词典。
五、对中学、大学、托福、雅思、爱普、GRE、MPA、MBA等词汇详加解释,举例说明,使本词典除了作为学习和工作的英语工具书外,还可兼作英语教学和各类英语考试的参考书。
六、本词典以收录语文词条为主,兼作百科词条的说明,以使读者全面了解词的意义、用法、构词、词源、历史背景等等。这样也就无形中帮助读者记住了这些词,以克服死记硬背单词的困难。
七、例句主要选自大、中学英语课本、英美典范作品和英美谚语、名言,以及编者中长期在国外留学和工作至今20余年收集到的明快的口语。这样选用例句,可使课本化整为零,便于学生理解和吸收,并使英美典范作品的规范用法,谚语和名言中包含的思想内容和哲理为读者查阅词典时经常接触,从而受到感染,潜移默化,以达到提高英语水平和对外国文化的认识能力,使生动活泼的口语为读者跟英美人士交流或出国访问和留学时派上用场。
八、注意吸收国际词典编纂学和辞书研究的新成果和新经验。编写人员在国内国外同时进行编写和相互审校,以期优势互补,中西融会贯通;并请了多位外国专家、学者担任顾问,既使词典符合我国各个层次读者的需要,又使词典走进国际,语言纯洁、地道,用法确切、标准。
九、本词典的编者和顾问包括各方面的专业人员,以期文理渗透,使词典中各学科学术名词的释义、译名更为准确、规范,例句、例证的内容更为切合各专业的实际。
十、为免读者反复查阅之烦,思路打断之虞,释义中尽量不用或少用略语、符号、参见之类,以增加词典的可读性,使之一目了然,查阅起来轻松、方便。
序言前言凡例词典正文附录一 英国各郡英汉对照表附录二 美国各州英汉对照表附录三 美国五十州别称和标志英汉对照表附录四 英国历代国王英汉对照表附录五 英国历届总编英汉对照表附录六 美国历届总编英汉对照表附录七 英美重要节假日的写法和读法附录八 英美日期的写法和读法附录九 世界主要货币名称英汉对照表附录十 基数和序数英阿罗对照表
书评以语文词条为主,歉收百科类词条。 涵盖大中学、研究生、托福、雅思、GRE、GMAT等英语词汇,共收单词及短语八万余条,例证二十一万余条。 特别加收大量新词、新义、新习语。 翻译准确,简明清晰。 例证丰富,自然地道,完全由在美国教学、工作多年的专家学者审订。 用法详尽,辩明词义及用法,提供同义词和反义词对比、搭配关系以及历史背景知识。 采用最新版(第十五版)国际音标。词目词和派生词划分音节。
《外研社高级英汉词典》:以语文词条为主,歉收百科类词条。 涵盖大中学、研究生、托福、雅思、GRE、GMAT等英语词汇,共收单词及短语八万余条,例证二十一万余条。 特别加收大量新词、新义、新习语。 翻译准确,简明清晰。 例证丰富,自然地道,完全由在美国教学、工作多年的专家学者审订。 用法详尽,辩明词义及用法,提供同义词和反义词对比、搭配关系以及历史背景知识。 采用最新版(第十五版)国际音标。词目词和派生词划分音节。
无
该词典字体较大,中文解释较全,方便查阅,词汇量大!真的很实用!
这是用第二本了,第一本大词典用旧了,用破了,用了好几年,里面的词条特别的详细,非常不错的一本大词典,有一些词典里没有收录的单词在这本大词典里通通的都能找到。
经典版本。个人感觉尽管目前各种电子词典盛行,但纸质字典、书籍始终不可或缺。
考研和考托福的话,这本书的词汇量还是不错的
对于考研和考托福的同学们来说,词汇量还是不错的
不错,词汇量没的说,很权威。很喜欢
现在还在用呢内容很丰富很适合
权威解释,学习参考,与时俱进。
很全面,但有点深,不适合初学者,但对于高年级的大学生来说很好用。
以前就用这本字典,适合孩子学习。
很不错,没有发现什么错误目前为止,希望对于我的翻译会有帮助。
活动时买的,实惠,平时也有用
虽然印刷时间比较久远了,但质量也还不错。
刚买回家,给弟弟用,应该还不错的
给读高中的女儿买的,挺实用,物美价廉!
挺实用的,平时够用了 !
速度挺快,包装没有磨损,字典挺好 应该挺实用
宝贝4岁多了,给他买了些儿童阅读的英语书,有的单词我都不认识。专门买了本《小学生英汉词典》还是有许多词查不到,所以又买了这本词典,基本上都能查到了。建议即使是给孩子买词典,还是买词汇量大的好。
02年出的,感觉一些多义单词词组的释义不是很完备,功能相对单一。优点是“说明”专栏比较有用,例句比较经典。
还行 还比较全面 就是字体太大了
没啥就是纸比较薄 再厚一点据好了
到货很快,价格还行,好评~
版本有些低了。05的
不按指定抬头开发票
虽然有点重
就是版本有点旧了,我就退货了,重新买了本修订版的
拿到书后,外面的封模破了,但是书没脏。因为是硬壳的,所以边角有压弯的现象,总体来说是不错的!
外观有点点破损哟
纸张有点薄,印刷质量还行!
比我想像的大一点,不过应该挺好的吧。
先不说送货方面怎么样。
书本内容不好是最主要的,词汇不全面,看起来很多,每个词汇的涉及面太少,非常不令人满意