女巫扫帚排排坐
2005-5
外语教学与研究出版社
(英)朱莉亚·唐纳森 著,阿克塞尔•舍夫勒 图
24
任溶溶
无
“聪明豆绘本系列第1辑”：共6册，第1辑“聪明豆”以“小故事、大道理”为主题，故事充满机智与幽默。由儿童文学大师任溶溶执笔翻译，诗人金波撰写导语，梅子涵教授等撰写导读，每个故事读起来都琅琅上口，饶有趣味。
小故事·大哲理：友情、爱心、勇气和智慧，这些东西融汇在一起就是一把非同寻常的魔扫帚，将帮助你战胜一切困难和障碍，在天空中尽情地翱翔。
故事简介：女巫有一只猫，有一顶很高的尖尖帽，他们骑着魔扫帚，一路迎风飞着跑。后来，小狗、小鸟、青蛙因为帮助了女巫，女巫心存感激，就让他们也坐在了扫帚上。可突然，扫帚一下子断成了两半，猫啊、狗啊，还有青蛙都掉了下去。女巫和那另外半根扫帚飞入了云中，却遇上了可怕的大恶龙。女巫能战胜大恶龙吗？她的朋友们是如何帮助她的？魔扫帚的命运如何？快快拿出你的勇气和爱心，跳上女巫的魔扫帚，一起去飞翔吧！
朱莉娅·唐纳森（Julia
Donaldson），英国著名作家。朱莉娅在正式进入儿童书创作领域之前，曾经长期为儿童电视节目创作歌曲、编写剧本，因此她的文字琅琅上口，深受孩子们的喜爱。到目前为止，朱莉娅已经为孩子们创作了40多部童年和戏剧。
聪明豆绘本系列：小海螺和大鲸鱼聪明豆绘本系列：女巫扫帚排排坐聪明豆绘本系列：咕噜牛小妞妞聪明豆绘本系列：城里最漂亮的巨人聪明豆绘本系列：咕噜牛聪明豆绘本系列：小房子变大房子
聪明豆绘本--让所有的孩子都读得起图画书近几年来，随着台湾几米绘本等图画类书籍在大陆市场的热销，图画书已经慢慢的被读者认知和喜爱。与成人绘本相比，儿童绘本因为符合孩子的认知规律，易培养孩子的审美情趣等好处倍受家长的青睐，但是当家长真的掏出钱来买书时，都会皱眉头：薄薄二三十页，竟然就要三十元左右！书业内人士分析，图画书的价格偏高有它必然的原因：首先是图画书本身的性质。图画书主要是一种用图画来讲故事的书。这些图都是插画家们精心所绘，讲究绘画的技法和风格，讲究图的精美和细节，是一种独创性的艺术。可以说，好的图画书中每一页都堪称艺术精品。这样一来，图画书的用纸、印刷和装帧就必须非常考究，才能尽现图画的魅力。因而，大多数图画书都是精装本，成本高，价格自然贵。其次是市场和读者接受度。图画书在中国毕竟还是新事物，大众接受还在持续的培养之中，许多出版社因此把图画书定位成大城市中高收入家庭的一种高品位消费，采取了高定价策略。难道图画书只能是大多数孩子读不起的奢侈品吗？其实不然，很多出版社面对大众的需求推出了很多精美又实惠的图画书，其中外语教学与研究出版社的“聪明豆绘本”系列尤其引人注目。“聪明豆绘本”系列由被誉为“图画书梦之队”的英国著名儿童文学作家朱莉娅·唐纳森和德国画家阿克塞尔·舍夫勒联手创作，包括《咕噜牛》、《咕噜牛小妞妞》、《女巫扫帚排排坐》、《小房子变大房子》、《小海螺和大鲸鱼》、《城里最漂亮的巨人》6本，自出版以来获得了“斯马尔蒂斯最佳儿童读物”“英国国家图书奖最佳儿童读物”等多项国际图书大奖，被英国《观察家报》等权威媒体誉为“当代图画书的经典”“图画书中的杰作”。该系列图画书装帧非常精美，更主要的是该系列图书突破了人们传统观念认为的图画书＝高品质＋高定价的模式，“聪明豆”绘本的单册定价是11.9 0元，与它的购入版权、翻译、大开本全彩印刷等成本相比，它是做到了实实在在的以低价回馈读者。至于价格为什么可以做到这么低？外研社相关负责人说：“图画书非常适合孩子们阅读，我们不希望它在中国因为价格问题被推离大众，在节约成本方面我们费尽了脑汁，面向市场我们改掉了国外引进时的硬皮精装，以软精装的样式出版，仅这一项就大大的节约了成本。”“聪明豆绘本”系列自出版以来，短短几月销量已达10万册以上，这在同类书中实属罕见。当很多图画书还在网上书店波折辗转时，“聪明豆绘本”系列已经进入了全国的一般书店零售卖场，获得了广大家长和孩子们的欢迎。“绘本”作为一种启迪孩子智慧的，十分优秀的出版读物，在国外几乎是每个家庭里面孩子成长的必备书，希望它能在中国突破价格壁垒，得到更大发展。--该文章发表于全国二十多家大众媒体
1999年斯马尔蒂斯儿童读物金奖，2000年蓝彼得儿童读物奖。 《女巫扫帚排排坐》：2002年英国国家图书奖最佳儿童读物提名，2003年蓝彼得儿童读物奖。 《城里最漂亮的巨人》：2003年英国格林威大奖提名，2003年红房子儿童读物奖提名，2004年蓝彼得儿童读物奖提名，2005年诺丁汉儿童读物奖提名 《小海螺和大鲸鱼》：2004年Booktrust幼儿读物金奖，2004年英国格林威大奖提名，2004年英国国家图书奖最佳儿童读物提名。 《咕噜牛小妞妞》：2004年英国国家图书最佳儿童读物奖，2005年英国格林威大奖提名，2005年红房子儿童读物奖提名。 “当代图画书的经典” ——英国《观察家报》 “不能不读的图画书” ——英国《星期日泰晤士报》 “妙趣横生，充满智慧” ——英国《泰晤士报》 来自现代图画书发源地英国的“聪明豆”绘本系列是由被誉为“图画书梦之队”的英国作家朱莉娅，唐纳森和德国插画家阿克塞尔·舍夫勒联手创作的。该系列图画书自出版以来获得了多项国际书大奖，也在销售上取得了巨大的成功，创下了单册全球销量两百万册的畅销成绩。目前，“聪明豆”绘本系列已有近30种语言版本，深受世界各国小读者的喜爱。
无
女巫扫帚排排坐——国际优秀绘本集结号，畅销七年销量逾百万册的品牌图画书！
与聪明豆绘本的第一次接触，是买了第二辑的聪明豆，而这一辑与第二辑的聪明豆除了画风上整体不同外，这一辑的语言都带一点诗歌的色彩，没想到孩子同样非常喜欢。
第一次讲这本故事，就要求连着讲了三遍！
书里的女巫很善良很可爱，长鼻子上还长了一颗痘痘、、、、、、 而她的动物伙伴们也很聪明，大家一起居然赶走了大恶龙。
非常感谢聪明豆绘本系列，一如既往的好。
这是个善良女巫的故事，每次我给他讲的时候，都会注意到她鼻子上一个小豆豆，给我感觉是个年轻的女巫，特别有亲和力，带着小狗小猫到处旅行，到最后碰到个大恶龙，小动物们急中生智，组合起来变成一个大怪兽（卡梅拉中也有类似的情节），把大恶龙给吓跑了。在看怪兽的时候，我也让他分辨一下，猫在哪里，狗在哪 里，青蛙在哪里，鸟儿在哪里？他也是比较感兴趣的。聪明豆绘本有个特点，就是讲的故事有点像小诗歌一样，还蛮押韵的，读来也增添了几分情趣。
唐纳森和舍夫勒真是绝妙组合。他俩合作的书基本上都很喜欢。这本也是那么可爱，看了又看，看了再买。还可以买了送人。喜欢女巫的孩子都很喜欢。女巫原来一点也不可怕，还相当有爱心，很可爱。所以大家都愿意帮助她，把好的品质传达给孩子，孩子喜欢一遍遍地看，图画很漂亮，文字很生动，琅琅上口。小动物们的形象十分可爱，喜欢动物的孩子会喜欢的。聪明豆系列里这本确实是很不错的一本，值得推荐。就嘎~~~~~横16开，开本也蛮大，看着舒服的！！！
聪明豆绘本2系列画面过于简单，这套1系列画面绝对精彩，色彩鲜明活泼优美，在我购买的绘本中，我强烈推荐这套。我宝宝2岁就看这套书，现在要3岁了，在满满的书架上，他多次主动翻找这套书，我从他看书时嘴里的叽里咕噜里不断发现他对这本书的新理解。到目前为止，他还没有能真正理解每本书最高表达意思，如《咕噜牛小妞妞》是说对事物认识要全面，要敢于实践。但他自己从单纯故事情节发展到细节观察，到现在不仅表述出“小妞妞搞错了，那是小老鼠影子”的结论，并在生活中寻找这样的类似情形。可惜，这套书追加印刷后，增加了很多繁琐的文字，还改版了画面安排，阅读效果减弱了。因为我买了很多套送人，发现了版本的变化，但看书的孩子反馈效果都不错。
聪明豆系列的绘本，这次我通过当当网全部配齐了，我4岁半的宝宝非常喜欢，每次读完一本，就看着后面的扉页要妈妈下次再买上面其它的故事书。每本故事的想象力都很适合孩子，而且情节很温馨、画面很唯美。
以前买聪明豆的时候 已经买过这本书了 但是当时那本书缺页 故事变得不完整了 退换货很麻烦 只好又买了一本 孩子很喜欢 整天学着女巫的样子大叫：下去 我想小男生应该更喜欢类似的故事吧
聪明豆系列的书都很好看，小故事蕴含大智慧，同时也蕴含着浓浓的温情，孩子很喜欢，家长在亲子阅读中也会有很深的感悟，除此书外，推荐《爷爷一定有办法》，非常温暖，智慧的一个小故事，图画也特别好看。
最早是从李佳讲的聪明豆绘本故事里听到的，孩子很喜欢，光听满足不了了，又要求看书。很棒的一套绘本书。
女巫，魔法棒，扫帚，许多可爱的小动物，都是孩子很喜欢的元素，加之里边的友情智慧，真的很受小朋友欢迎。
画质及故事都给我带来惊喜*喜欢书中给我们带来一个有爱心的女巫，给人感觉很亲切*孩子很喜欢*很适合亲子阅读*
聪明豆绘本学前孩子也可以看，不错。
孩子从别的故事中知道了女巫,但她常常代表邪恶和灾难,看到了这本好女巫的故事,我决定给孩子买,以纠正女巫在孩子心中的形象.书来到后,孩子果然很喜欢,也由此联想到了"布莱梅的音乐家"这本故事书.更可贵的是外研童书网还提供了免费网上下载故事,听和看结合,很好!
这本书真好看，琅琅上口、环环相扣、引人入胜，孩子喜欢得不得了，甚至每一次给他读完，他哈哈大笑之后，都要让我坐在他的隐形扫帚上带我飞起来，然后再把我狠狠的摔倒在床上。
以前买的聪明豆绘本第一辑系列中的咕噜牛小妞妞，小房子变大房子，小海螺和大鲸鱼儿子都很喜欢，还差三本这次补齐了。
其实早就买过聪明豆系列的书，孩子看到书后面的目录，还要买这本，相信宝宝会一如既往的喜欢。。。。。。
有一群聪明勇敢的朋友，可真好，孩子也喜欢那个魔扫帚。
聪明豆绘本系列一直很喜欢，第一辑是一本一本单买的，就差这两本了，赞！
女巫扫帚排排坐，不错，至少宝宝认识了女巫
女巫扫帚排排坐—宝宝喜欢这本书。
故事有趣，一位热心的女巫，四只聪明的小动物，文章朗朗上口，孩子会喜欢
聪明豆绘本的书都很好，其他的基本早就看过了，就差这本，果然不负我经常惦记着。任溶溶翻译的书真好。
有爱心的女巫，遇到困难时，小伙伴们都站出来了！儿子大爱，老师还拍成了绘本剧，儿子演小青蛙！
宝宝很喜欢，值得一买。
就是看到第4遍时，看到女巫炼新的魔扫帚时有点害怕。
聪明豆系列的书都给宝贝买回来了，他都喜欢，每次都要读一遍，真的不错一系列绘本
聪明豆系列的几本书都不错，这本是孩子和爸爸最喜欢的一本。书中的语言也朗朗上口，孩子比较容易模仿学习和记忆。
这是一个关于一位善良女巫的故事，内容还不错，孩子很喜欢看
聪明豆系列去年就全买齐了,非常好,希望多出些这样质量高的绘本
我家宝宝很喜欢看这本书，魔法女巫，斗蓬，扫帚，是外国童话的经典。我家宝宝会学着做，很好玩。
孩子很喜欢，看后也那把扫帚骑
女巫的咒语，孩子听了几遍就会说了，画面也很搞笑，孩子反复看了好几遍，从这本书开始喜欢女巫系列的书了，所以又买了套女巫温妮的系列，也很不错。
很棒的女巫故事，孩子很喜欢。
很喜欢这个女巫扫帚，很神奇，宝宝大爱！
故事内容很生动,插图很美,任溶溶老人家翻译得十分精彩,非常适合大声朗读的一套书!个人认为比第二套聪明豆好很多.
故事很有趣，不一样的女巫故事，很符合小朋友的胃口。加上任溶溶的翻译像诗一样，念起来琅琅上口。好书。
很有意思的一本书本来是看别人的评价买的书但是还是担心女巫的形象让孩子接受不了。但是的确是很可爱的女巫，情节设计天马行空，画面也很漂亮。只是整体的颜色有些暗颜色不够明快。装订方法不好，现在已经有些开线了。
聪明豆绘本，朋友推荐的应该不错的。
聪明豆绘本非常好。
聪明豆绘本，不错的绘本
真是经典的绘本，非常适合幼儿园大班的孩子去阅读，这次是推荐给同事的孩子看的，听说孩子很喜欢！
经典聪明豆，给3岁半的孩子买的，推荐购买。
绘本的质量很好，是老师推荐的，孩子喜欢，也能独立阅读。
女巫是个有爱心的人，这也教育孩子富有爱心，挺有教育意义。
孩子看过无数次的书。女巫是个可爱的女巫，大鲸鱼和小海螺是孩子的好朋友
看完一遍，女儿沉默了一会儿，我不知道她在想什么，然后就说还要讲，我又说了一遍，女儿说，这本书好玩。第二天早上，女儿要我讲女巫，我说妈妈上班来不及，晚上讲，然后就把书给她，我去忙我的了，等我忙完，看见女儿自己站在那儿，一页页的翻书自己看呢，2岁2个月，这本书，开始进入一个新的阶段，自己看看，当然还只是偶尔的事情。
非常适合孩子读的绘本
没想到不到10块钱的书还真不错，性价比挺好的！孩子每次读女巫都是坏坏的，这回的女巫是一位善良的哦
聪明豆系列的书非常好，更重要的是任溶溶翻译的，是好作品，宝宝喜欢，书的色彩质量都很可爱，推荐
很好的绘本，适合孩子
买了很多绘本书，孩子都喜欢看。
唐纳森的书孩子很喜欢，推荐给2岁3岁小朋友。一口气把她的所有图画书都买了，当当价还是很给力的。
翻译，图画，文字，都好！是难得的内容平衡，适合小孩的书。有些儿童书，比如《挖鼻孔真好玩》，看后会令小孩困惑，难道应该挖鼻孔吗？独立思考是`这样培养的吗？女巫这系列的书，我觉得非常好。
为万圣节采购的绘本，希望孩子们喜欢
孩子喜欢，非常可爱的女巫
孩子很喜欢，在幼儿园看到后主动要求买的。女巫不可怕还很可爱。
很有趣的故事，已经反复阅读了。孩子很喜欢。
聪明豆系列的书 都很不错 第一辑收集全了 看完在集第二辑
书的内容充满想象，妙趣横生，小故事蕴含大智慧，非常好，孩子很喜欢值得一看！
聪明豆的故事大多都很好看，这本也不例外，很奇妙，小朋友喜欢。
很好的书，孩子最近因为在幼儿园听巫婆的故事有些胆小了，所以买了这本故事书，看完儿子自己说原来巫婆也有善良、有爱的啊，很好
孩子需要懂得帮助别人，童话中的故事自然亲切地告诉了孩子这个道理。
一说是写给最最聪明的孩子的书，我儿子就会说，是送给我的吧，然后很爱听。
聪明豆系列都很棒，每本书有不同画风，都非常美。文字优美而让人感动。
聪明豆系列，宝宝最爱的系列书之一，最喜欢咕噜牛和咕噜牛小妞妞，对这本倒是一般
聪明豆第一辑一直是我家宝宝最喜欢的图书之一～～
非常好的一本书，可爱的女巫，可爱的动物，连可怕的大恶龙都很可爱。翻译得很好，朗朗上口。
对孩子有潜移默化的影响，虽然不能立竿见影，但是很有趣的故事
故事幽默有趣，不错，孩子很喜欢
这套书孩子很喜欢，图画好看，字不是太多，故事也有意义
聪明豆系列都不错，尤其是配上配套的朗读
我女儿5岁2个月,这本书故事 对她来说有点简单了,但改变了她想像中一些害怕的事,原来也有她喜欢的可爱的女巫
姑娘很喜欢。故事从孩子的视角出发，把道理隐藏在其中，读完了也就明白了。比起那些就用直白的语言，把道理硬塞给孩子的书，好的太多了！不错！！
感觉里面的象声词用的好，小孩喜欢。画面也好，聪明豆系列感觉还是第一套最好。
送给闺蜜家的宝贝儿，孩子非常喜欢，而且任溶溶的书，一直很信赖！
女巫不一定是黑暗的恶毒的。
她可以如此的可爱、乐于分享、遭受威胁、也受助于人。
文字顺畅、图画传说，自己喜欢地翻了几遍，送给小朋友也非常的受欢迎。
不错的故事，有益孩子成长！
故事情节很不错，女巫也有好的。
聪明豆系列的都挺不错的
都是孩子爱看的故事
故事不错，画面精美，孩子超喜欢
孩子很喜欢，故事情节不错。有爱。
很有创意的故事，大人孩子都喜欢。
第一辑里面儿子最喜欢的一本，一个善良的女巫，宝宝三岁
文字图画都美轮美奂，非常适合3-6岁的孩子。孩子读了一遍又一遍，爱不释手。
宝宝一岁半，还不懂得内容，不过每次看到女巫那长长的尖尖帽都会摸自己的头，表示这是戴在头上的。
当时宝看的第一辑，非要这本，买回后看了几遍，就被马医生那本吸引了，绘本本身不错
拿到这本书就跟儿子迫不及待的开始阅读，打破传统的女巫风格非常适合四岁的小孩。
聪明豆的书看了都差不多吧
很可爱的绘本，语言是重复的简单句子，比较适合小小孩，我家宝宝21个月，挺感兴趣的
能吸引孩子一页页听下去，而且一边听一边很好奇。不像以往就只是我讲他听，孩子很急切想要知道接下来发生了什么听得特别认真
因为购买了咕噜牛这一本，孩子看了非常喜欢，所以把这第一辑全买了。不错，孩子喜欢才是硬道理。
女儿喜欢聪明豆
买齐了全套,真是太棒了,我和孩子都非常喜欢,尤其是小海螺和大鲸鱼是2岁儿子的最爱
内容超好，适合小孩子同时也适合大孩子阅读，
非常适合2～4岁孩子阅读
像歌谣似的，
内容也很好玩
买这本书是送给好友的，因为儿子很喜欢。里面巫婆的角色是个好人的角色，正因为看过这本书，别人用巫婆来吓唬孩子的时候，孩子反应超出别人想象。我想，应该是这本书的功劳。
这套1系列画面绝对精彩，色彩鲜明活泼优美，在我购买的绘本中，我强烈推荐这套。
我家宝贝儿自己在网上挑选的,这次同时买了三本,最喜欢的就是这一本,宝贝儿5岁半了,对书中讲到的女巫特别感兴趣,一整天都在围着我问关于女巫的一切事儿.问得我都不知如何回答,因为我对女巫这个职业也不是很了解的呀!哈哈!总而言之,女儿很喜欢,这书很适合活泼一点儿\有点儿皮\鬼点子多,总是有许多奇思妙想的宝贝儿们!
推荐给低段孩子阅读自己先收藏吧！看完再做评价。
很好,孩子爱上阅读