韩国语实用语法词典
2009-5
外语教研
许东振//安国峰
631
无
中韩两国建交十几年来，随着两国人民在政治、经济、文化等方面的友好往来日益频繁，中国人学习韩国语的人数迅猛增加，有的在国内学习，有的则直接到韩国留学。到目前为止，全国创办韩国语本科专业的大学激增到60多所，再加上各种类型的专科和短期学习班，可以说形成了学习韩国语的热潮。为适应这种形势的需要，在短短的几年间，各地已编写、出版了各种类型的学习韩国语的书籍，也出版了几种韩国语语法书。这些语法书有的较详细地分析、解释了韩国语的语法特点和语法现象，说明了助词、词尾等语法形态及其意义和用法，对学习韩国语起到了较好的参考作用。但这些书毕竟是语法书。有些说明和解释不可避免地存在着一定的局限性。如有些说明就不够全面、深入。这些局限性如果是在老师的具体指导下，是有可能得到克服的。但对那些自学者来说，对有些语法现象的辨别和理解必然会存在一定的困难。甚至有些有着多年韩国语教学经验的教师也苦于没有合适的参考书，不得不经常花费大量的时间和精力去查阅各种文献。为了帮助学习者和教师解决这些难题，我们有针对性地编写了这本《韩国语实用语法词典》。本词典充分考虑到中国人学习韩国语的实际情况和规律，从形态到意义，详细地说明、解释了韩国语的依存名词、词缀、补助动词、助词和词尾等，广泛收集、提供了有助于学习韩国语的通俗易懂的语言资料和必不可少的语法知识，以便达到教得实用、学得快、理解得透彻之目的。本词典以实用为主.回避学术性的探讨与争鸣，最大限度地为学习者的实际使用服务。 外语教学与研究出版社韩语工作室孙艳杰主任倡议本书的加工与出版，并对书稿做了耐心、认真的审阅。延边大学汉语言文化学院的安国峰教授对本书的中文部分做了认真、细致的审阅和修改。在此一并表示感谢。 限于编写者的水平，这部词典难免存在缺点和错误，敬请广大读者多多提出宝贵意见.以便继续修订，不断提高质量，使这部词典在中国人学习韩国语方面能起到应有的作用，更好地为中韩两国人民之间的友好交流服务。 借此机会，谨向为出版本词典提供大力支持和不辞辛劳的外语教学与研究出版社及有关人士表示衷心的感谢！
《韩国语实用语法词典》充分考虑到中国人学习韩国语的实际情况和规律，从形态到意义，详细地说明、解释了韩国语的依存名词、词缀、补助动词、助词和词尾等，广泛收集、提供了有助于学习韩国语的通俗易懂的语言资料和必不可少的语法知识，以便达到教得实用、学得快、理解得透彻之目的。《韩国语实用语法词典》以实用为主，回避学术性的探讨和争鸣，最大限度地为学习者的实际使用服务。
无
是一本很好的学韩语语法得书，内容系统，全面广泛！
这本书交的语法很全，和词典的查询方法一样，很方便
适合已有中级韩语知识者，便于整合语法知识使用
韩国语法很复杂，这本书很好，讲的很清楚！好评....
和实用语法配合 讲解更细致
非常实用，基本已包括了所有语法
语法是根据韩语排序的，查起来还是挺方便的！
语法解释的很详细，正是我想要的
内容全面，是个好的语法字典
拿到后 大体翻看了一下 很棒的一本语法书 概括内容很全面 值得推荐~
这本语法书覆盖的语法范围很全面，所有要点都在这本书里了！
老师推荐买的书,感觉内容一般般,不如之前买的语法书
语法还算全，周围的同学都一起买了。。不错的书
语法很全。。
很棒的一本书，值得细细翻看其中语法。
很实用的一本书，工具用书，韩语专业用好
这是帮同学买的了，这本书很实用，是我们韩语老师推荐的！！~~！~
希望能给我的韩语学习带来帮助吧
感觉内容不是很详细，初学者好像不太实用！
学韩语专业的，买了这本书，里面的例句非常多，而且索引也很方便，不足之处恐怕是例句有些老……
很好。很实用哟，赞赞
喜欢，实用，留着一本当工具书
比较实用好！
内容很使用很具体，适合专业的学生，自学的应该也没什么问题
从封面到里面,看着都很舒服,这样的书学习起来也很有动力~质量相当好啊
正在学习中，很不错的。
发货速度很快。包装依然不够严谨，书的内容很不错，好书好书！这期间买的书评价一致。因为评价很费脑子，所以就一致复制黏贴
书和想象中的一样大，还没开始看，以后要好好学，不能半途而废！
听人推荐买的，翻阅了一下，感觉 不错，希望能对以后的学习能有帮助
很好，自学
目前比较全面的书籍
刚收到，大略翻看了一下，很厚实，内容很丰富详细，还不错的样子
评价是难得的100%好评，心里有些疑惑，但还是买了。没想到真的很好啊！~！！！！内容很详细。。就是没有索引。。。可能查起来有一点点小费劲。。。毕竟我是个生手啊生手。//
还不错，但是皮太软太薄了点，目录在后面不如在前面好，还好了！
用起来很方便，需要一定基础
刚看了下！还可以！不错的一本书
朋友推荐的一本书。收到很新。内容页简单明了。挺好
还可以。不过纸质一般般。
具体内容还没有细读……
挺好的 ~~~~
很不错，很详尽，只是有点不好查
对初学者很有用，也能看的懂，非常好
不错不错 值得拥有 值得买
没有完整的目录，翻找起来不太方便
姐姐买的
这本书老师推荐的找了好久终于有了~~~
买得多了给的优惠挺多的！！！
图书总体质量不错哦！物流也挺快的！但物流到货了也不通知一声，对这一点不满意哦！再接再厉！
很满意，是我想要买的。
词汇量大噢。。。
这个是给朋友买的，她说不错
韩国语本身就是粘着语系，语法在语言中的比重远远大于汉语，所以一本能起到协助性的语法词典有助于对比中找区域，提升语言能力。
很好很全面 外研社出的韩语语法书
外研社出的语法书 非常不错啊 喜欢
语法的确很多！只是有个别语法还是查不到
比较适合专业韩语学习
感谢满有手感的。只是初级不适合。懂得一点韩语的话就可以买
我个人觉得对于初学者或者自学者来说，可能还不是太适合
应该算是实用吧，嗯啊==普通大小
我觉的这本书一般般，不是很适合初学者。总体情况都挺好的
这就是参考使用，有没有用药看自己情况
外研社的书总是有些贵，挺基础的，再难一点也行
就是有的页有点印刷的油墨太厚，正反面的字重叠了些。书是好书~~
内容可以，但查找麻烦，错别字多
字虽不大，印刷倒还不错。
不错，别人推荐的，入手后可以看了
就书的内容感觉好着呢！不过作为词典纸质过于单薄，着实有愧于它是一本词典，更有种让人忍不住想弱弱的问一句，这书是正版吗？······
感觉不实用，有点乱
我算有基础了，可还是看不懂，像百度百科解释超官方，可能功力不够，回去请教老师吧
不可单独使用, 只可作为参考用途.
没有归纳快速查法 这点真的很不方便 归纳的还算很完整 只是让查阅变得很辛苦 需要自己熟悉归纳。
书还没看了，可是，书的大小和我想象的不一样，差距大了
这本书，让人有不知从何翻起的无措感。
内容虽然很多 但是书的编排有点粗糙 分类排版看着有点累
看了看 还好，有点基础处的看 会好一点
看打折才买的。慢慢看
韩国语法 重要吗
还不错的学习韩语的书，正在使用中
韩语学习书