海底总动员
2010-7
外语教研
美国迪士尼公司|译者:董宇虹|改编:(美)珍妮弗·杰特
38
董宇虹
无
当孩子处在适应力最强、语言学习能力最强的关键时期，进行外语启蒙可以获得事半功倍的效果。在对孩子进行外语启蒙的过程中，选择一本适当的双语读物是至关重要的。
“迪士尼双语小影院”系列是您的最佳选择。这套故事书既有趣，能够凭借生动的故事情节和可爱的人物形象赢得孩子的喜爱，又难易适度，让孩子能够轻松入门，掌握基本的外语知识。有趣的内容和简单易懂的英语是优秀双语读物两个最重要的特征。这是因为尽管小学阶段的孩子已经具备相当高的母语认知能力，但他们的英语能力却相当有限。如果双语读物太复杂，会打击孩子的学习热情，如果太简单，又会让孩子觉得无趣。
“迪士尼双语小影院”系列采用中英双语“不对称”对照的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子外语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，我们为每本书设置了一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩的英语小游戏，为孩子量身打造最适宜的双语学习环境，增强孩子对英语学习的兴趣和热情。同时，“迪士尼双语小影院”系列还以其特有的迪士尼动画片故事情节激发孩子的想象力和创造力。
这套故事书还设置了两个不同的级别。您可以根据孩子的英语水平选择适当的级别，使孩子的英语能力在阅读中得到逐步提高。
作者：美国迪士尼公司 译者：董宇虹 改编：（美国）杰特（Jett.J.）
插图：
《海底总动员》：“迪士尼双语小影院”涵盖了儿童英语启蒙学习中的基础词汇和句型，并根据英语学习的难度分为两个级别。第一级每册图书包含450-550个英语单词，游戏部分学习一个主题的单词；第二级每册图书包含600-750个英语单词，游戏部分学习两个主题的单词。涵盖518个英语词汇，配套录音，可在线收听。英语学习主题，颜色。
无
上次买过狮子王——迪士尼双语小影院，很好，想买这个系类的英语书，给孩子做英语读物看，孩子非常喜欢，书本质量也很好，值得购买！
这套迪斯尼双语小影院的书真心不错，跟电影一样的场景，看故事的同时还可以学习英文。非常漂亮的读本。
由于儿子很喜欢看这个动画片，于是买来看看。
不愧是外研社出的，质量没得说。更令我满意的是平装版，实际上有些精装版不仅贵，而且容易翻坏。不到10元买的一本，我觉得还是很合理的。
书中的图画十分精美，与电影中看到的差不多。
外研社在中英文语句的使用考虑很周到，中文内容多且描写细腻，英文句式较中文简单，这样适合小孩学习。
另外还可以去相关网站听语音（中英双语）。可惜不能下载。
书中的英文表述简单，清晰，对于新单词的解释，让孩子读起来也不费劲，通过卡通人物故事，提高孩子学习英文的兴趣，很不错的辅导书籍。
汉语版的《海底总动员》孩子很喜欢，这本简单的英汉对照本也很好，适合孩子学英语。
适合6岁的孩子阅读，再配合网站听力，是学习英语的好书
还不错吧 更像故事提纲 然后配上英文 但也不耽误剧情 主要目的是学英语吧 内容不详细也不是太在意 这套书的出现还是蛮让人欣喜的 以宝宝喜欢的形式 赞一个
彩色印刷，画面精美，左面是中文，右面是英文，浅显易懂，正好中英文故事一起讲给孩子。
内容较为简单，英语也一般，但可以作为启蒙书用吧。
画质精美漂亮，故事的内容也很精彩，宝贝很喜欢，迪士尼的就是不错。
书本简化了一些故事情节，但和电影的一样好看，在网上听了一下配套的试听，英语的发音和准确，对学英语很有帮助。
喜欢迪士尼系列的书，纸张比较好，画面色彩丰富，宝宝大点后给她读。
书的质量不错，内容又很好，家长和孩子都喜欢。上次买了这套丛书中的几本，这是第二次来买这套丛书了！
书太好了，可以给孩子学英文
此书制作精良，中英对照，孩子很喜欢
给孩子看了动画片，发现孩子很喜欢，老缠着要再看，于是就买了书。孩子拿到书后也是很喜欢，看了一遍又一遍，看不厌的。
书非常好看、适合孩子阅读
跟电影一样的，孩子很喜欢
适合大一点的，有基础的孩子看。
正版，色彩鲜艳，故事有趣，就是不知道为什么比《玩具总动员》小
买了第三次了，孩子喜欢我也喜欢，如果能有CD更好。
颜色鲜艳，画面清晰，孩子喜欢看
给没上学的小孩子看挺好的，里面的语句和文字不是很多，有的也就是每页一两句话，稍微大点的孩子看十几分钟就看完了。
画面很好 孩子喜欢翻看
给同事买的，他家的孩子很喜欢
海底总动员的故事，崇尚勇气，勇敢，爱，征服困难。很好的书。宝喜欢。
很好的书，语言简单易懂，学英文好
我觉得还是适合有点学习基础的小朋友
看过海底总动员电影，特意买来给女儿也感受一下
儿子最喜欢海底总动员，现在都拿幼儿园讲了！
只是情节太精简啦
适合三岁左右的宝宝，故事内容篇幅较长，收藏中
小丑鱼颜色红得好漂亮啊，情节和电影一样，压缩得非常好。印刷，纸质都没得说，喜欢。
内容图画装帧都很好，而且这系列书都很好，考虑全套都买
个人比较喜欢这个电影*买回家做纪念*宝贝特别喜欢鱼*也爱看有鱼相关的东西*希望他能够喜欢*满分
那么多的总动员，看得我眼睛都花了，哈哈，反正现在便宜，不管三七二十一，所有的动员都买下了，这下好了，没有漏网之鱼了。
小家伙最喜欢NEMO了，所以没有办法，看到这个书就一定要一套
这种书有中、英字幕，小孩容易看懂
很电影一样，那么让人喜欢
宝宝很喜欢鱼，所以买来这本给他看，刚看过去了3周了，这本几本按照英文讲的，他挺爱的，虽然删节很多，但是确实是好书。
宝宝很喜欢多彩的颜色，书的纸张质量很好
很不错的书，便宜点就更好了，7块多买的 ？
宝宝这本书坚持时间比较长,有一个多星期吧
我家宝宝很喜欢鱼，所以他就喜欢这本书！
读了这本书后，在超市就要买nemo的酸奶了！
常喜欢 -- 这本书非常好看，非常满意 ,小朋友很喜欢
不错哦。。。。。。。
印刷图画都很好，至少我很喜欢
不错，大家可以一起看，，
Both my daughter and I all love that! For my 4-year-old daughter is simple but enough!
Disney经典
5歲多的兒子超喜歡。
不适合3岁宝宝，质量很好
经典，无可挑剔
画面好，录音好
baby非常喜欢
很快就收到货了，印刷很精美
给一年级儿子看的，指望他反复读读，但故事太简单了，读了两遍就不愿再拿起了
还行，价位不贵，供宝宝学英语用
经典的故事，就是有点过于简单，有些地方会感到交待不清楚。
不是同名的电影，图画比想象的简单。还是可以阅读的
图画还是比较精美的，英文是摘要的形式。如果为了学英文，还是不要中文字的原版英文书好些。
家庭阅读用，可以；教学用，不错哦！
图书印刷清晰，非常喜欢，读起来也很容易，不错。
书给女儿看的，不错
刚开始时看了评价就动心了，后来在书店看见了内容，我闺女很喜欢Nemo，网上买了n本，现在开车出门我闺女坐着老实多了，有的干了。
儿子也不是那么喜欢！
刚收到货就降价了，郁闷的是降价了还通知我……
还是不建议买
值得买，就是颜色有点亮
想买这样的碟，结果是书，有些遗憾。但幸运的是，迪士尼的东东还是不错的，宝宝也还爱看，至少认识了NIMO！
英文简单了点，没有中文丰富
故事是從尼莫媽媽S了以后開始的，與在書店里看的不一樣，故事不完整，退貨了。
画面不错，里面的英文部分有助于了解这个故事的大意。但如果要学习电影里的精彩句子，就还要买其他文字更多的书。相对于价格来说，还是很不错的。
我们家小孩是先看电影，再看书，书的封面主人公形象和电影里的一样，但里面的就和电影里的差好远，有点粗糙，小孩都难以和电影山的连起来。
些这样的书,图文都好.
孩子很喜欢，色彩艳丽，印刷精美，孩子总看。买了书以后，又看碟，现在看了无数遍。
很好，物有所值，孩子很喜欢。
孩子要的，很喜爱。还会再来。
还没给女儿看，但是6岁的女儿应该会喜欢
这一套书都挺好的，必买
之前买过碟片 女儿很喜欢 因为但是孩子太小整天看电视影响视力 这次买了这本书 虽然内容缩减了很多 色彩也一般般 女儿的注意力转移到书上倒是一件令人欣慰的事 建议亚马逊以后能把碟片和书一起出售 发现除了这个动画片 还有其他好几部动画片都有中英双语的书本 遗憾的是没有配套出售 花了很多时间去找来购买
这本书的插图与动画片相比要粗糙不少，有些失望，但总体上还是很喜欢
挺好的，就是中文内容挺长的，适合大一点小孩，4~5岁的小孩看可能比较合适。英文部分很简短，不过我儿子习惯了中文，不喜欢听英文，听不懂。
内容不错，很适合初学英语的儿童。
内容是电影的简短版，故事的连贯性还不错，图案很鲜艳，宝宝很喜欢看。
很喜欢 宝喜欢 适合四岁宝
我很喜欢，但孩子喜欢度一般
很好的书.宝宝喜欢
还不错，儿子喜欢
图片内容丰富 不错的读物
不错挺好不错挺好