波莉安娜
2010-6
外语教研
波特
70
无
《书虫·牛津英汉双语读物·波莉安娜(第2级?适合初2、初3)(美绘光盘版)》为书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）第二级读物，适合初二、初三年级学生使用。《波莉安娜》为我们塑造了一个乐观向上的女孩形象。波莉安娜从小丧失父母，只能同脾气冷傲的姨妈一起生活，她该如何面对新的环境？她的热情与欢乐不仅没有使自己被严酷的现实所压倒，同时还深深地感染了她身边的每一个人，甚至让整个小镇都重新获得了生机。
作者：（美国）波特 改编：（英国）鲍勒 译者：熊洁
作者埃莉诺·霍奇曼·波特1868年出生在美国新罕布什尔州，年轻时是一名歌手，后来开始从事写作。1892年，她嫁给了约翰·莱曼·波特，之后搬到了马萨诸塞州。波特为杂志撰写短篇故事，还创作了许多儿童图书和成人读物。她最出名的儿童作品是《波莉安娜》（1913）。第一年就卖出了一百万册。两年后，波特又写了《波莉安娜长大了》，讲述的是波莉安娜长大后的故事。1920年，波特在马萨诸塞州去世。
第一章 波莉小姐
第二章 快乐游戏
第三章 新朋友
第四章 出问题了
第五章 一个非常重要的人
第六章 最快乐的事
拓展训练
语法充电
译文
插图：
《书虫•牛津英汉双语读物•波莉安娜(第2级•适合初2、初3)(美绘光盘版)》由外语教学与研究出版社出版。
“美绘光盘版书虫∙牛津英汉双语读物系列”是久负盛名的“书虫”英汉读物家族新成员。更重要的是，“美绘光盘版书虫”配有大量的精美图片，能极大地激发读者的兴趣。另外，丛书配合每篇故事所赋予的“任务型”阅读、词语和语法学习及其运用等活动，以及所提供的有声有色、广播剧般的配声朗读CD等，都有助于读者的英语学习和运用。”——英语特级教师、教育部《英语课程标准》研制组核心成员 刘兆义“美绘光盘版书虫•牛津英汉双语读物系列”是集趣味性和知识性于一身的、按照课表词汇分级的读物。书中收集的全部是家喻户晓的世界名著，由英国权威语言工作者改写，语言生动地道。同学们徜徉于世界文化经典的长河中，熏陶文学素养，感悟人生。”——人大附中高中英语教研组组长、海淀区英语兼职教研员 赖丽燕“培养学生良好的阅读习惯是一件很不容易的事，网络时代加快了信息的传递，要求有图、有声、有时代特点的阅读。外研社与时俱进，适时地推出了“美绘光盘版书虫•牛津英汉双语读物系列”，选材经典，语言地道，篇幅不长，引人入胜。总之，这是一套很适合初高中学生阅读的好书。”——清华附中国际部副校长、英语特级教师 王英民
无
书虫虽然将原著改编，但故事一样的完整，吸引人。最主要的是对孩子的英文阅读有帮助
不错，英文简单流畅，适合初学者，故事也相当给力
在学英文一，挺 不错，故事 好看，好听。 可以听的故事 。
不错，内容挺有趣的，比较适合七八年级的同学
内容有趣，赞一个！
这本书不错，让我学到了新句式！
太棒了纸质超好，图也好内容也好！英文中文是分开的〇！
彩页 还有MP3 内容很好 很喜欢 就是贵了点
好 有光盘
喜欢这本书，还有光盘！！
我和儿子都很喜欢。很有意义的书。
老师推荐买的，正好买本中英文的版本。
不错，挺适合初二初三的英语
等有时间仔细看
书有一面折了，但总体来说还不错！
虽然是双语，但书的字太小了，不太适合孩子看
被老师逼买 无感！
很适合 很基础 不错 可以购买