法律英语教程
2003-7
西安交通大学出版社
赵雁丽
288
404000
无
根据《大学英语教学大纲》对大学英语应用提高阶段在专业英语方面的教学要求,为适应中国加入世贸组织后进一步扩大对外交流的形势需要,以培养更多既有扎实的法律专业知识又精通外语的法律人才,特编写此《法律英语教程》。 《法律英语教程》是针对法学专业高年级学生和法律英语爱好者编写的专业英语教材。本教材选材多为1 995年以后的英文出版物,以美国法律制度为基点,旨在帮助读者在扩展专业知识的同时,掌握一定的专业英语词汇,熟悉法律英语表达方法,并进一步巩固英语语言基础,提高学生在专业领域内综合性运用英语语言的能力。 本书分上、下两册,每册十个单元,每单元包括主课文一篇、副课文两篇。主课文为该单元的精读部分,除有生词、语言点和背景知识的注释外,还附有课文理解和词汇练习以及听说写译综合性配套练习,以使听说读写译的技能在专业英语学习阶段进一步得到全面提高。副课文为单元的泛读部分,作为课堂教学的补充供学生课外自学,以充实相关领域的专业知识和英语语汇。本书单词注释严格以《大学英语教学大纲词汇表》为依据,排除了大学英语基础阶段所要求的四级内词汇,语言点的注释和单词练习对专业词汇有所侧重。
Unit 1 Contract Law Additional Reading Text A Offer and Acceptance in an Agreement Text B The Study of Contract LawUnit2 Tort Law Additional Reading Text A Tort Law Concepts (1) Text B Tort Law Concepts (2)Unit 3 Propery Law Additional Reading Text A Adverse Possession Text B History and Justifications of the Delivery RequirementUnit 4 Intellectual Pt Additional Reading Text A Introduction to Intellectual Property Text B Copyright Law Ownership RulesUnit 5 The Law of Business Organizati Additional Reading Text A Sole Proprietorship Text B Limited LiabilityUnit 6 Bankruptcy Law Additional Reading Text A Liquidation Text B Debts Not DischargedUnit 7 Antitrust Law Additional Reading Text A Boycotts Text B Final Face-off in Microsoft Antitrust TrialUnit 8 Family Law Additional Reading Text A A Brief Introduction to American Family Law Text B Divorce Planning for the Wealthy Has Become Big BusinessUnit 9 Gifts and Inheritance Additional Reading Text A Testate Succession Text B Your Own Nobel PrizeUnit 10 International Law Additional Reading Text A International Trade Law (Ⅰ) Text B International Trade Law (Ⅱ)Appendix ⅠAppendix ⅡAppendix ⅢAppendix ⅣAppendix ⅤReference Translation of the Main TextsKey to the ExercisesTapescriptsBibliographyGlossary
无