新文学发生期的语言选择与文体流变
2009-6
山东大学出版社
张艳华
252
无
五四文学是长期以来始终为人关注的一个学术话题，一代代研究者从不同的角度，以不同的眼光和态度对它进行过审视和评判。以往，人们或是用社会—历史学方法揭示五四文学所具有的思想内涵；或借助文化—心理结构的研究方法挖掘五四文学的“现代性”特征；或以比较研究的方式探讨五四文学与西方文学的关系，或以作家论的方式考察具体作家的创作特征……这些传统的研究领域业已取得了许多丰硕的成果，但是方法的陈旧也使研究者难有更大的突破。西方20世纪现代语言学和语言哲学的崛起，为中国文艺理论批评界提供了一个新的研究视野：以语言为切入点，从形式本体论的角度重新审视中国文学的发展历程，由此，一片新的研究前景展现在人们面前。《新文学发生期的语言选择与文体流变》选题着眼于五四白话文运动的兴起与新文学的发生之间的关系，一定程度上也受到了这一研究趋势的启发。
导言第一章 语言现代转型的前期准备第一节 “所悲异语言，笔舌均恍惘”——近代翻译热潮对古文的冲击第二节 “新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声”——新词语的输入及其异质效应第三节 “我手写吾口，古岂能拘牵”——近代白话文运动的先驱作用小结第二章 语言的嬗变与新文学的发生第一节 “新潮之来不可止，文学革命其时矣”——白话文倡导者的理论视野第二节 “优者自存，劣者自败”——“文白之争”背后的价值观冲突第三节 “学习新语言”，“寻找新世界”——语言变革与感知世界的新视点小结第三章 新文学语言实践之一：诗国革命第一节 “前空千古，下开百世”——新诗新领域的开拓第二节 “簇新世界，供我驱驰”——新诗新理念的生成第三节 “诗国革命何自始?要须作诗如作文”——新诗新体式的探索小结第四章 新文学语言实践之二：剧界新生第一节“从戏剧里面认识人生”——描摹当下生活的写实剧语言第二节 “须有舞台性也应当有文学性”——提升文学品位的浪漫剧语言第三节 “从眼睛看得到的物的世界，去窥破眼睛看不到的灵的世界”——探索心灵世界的现代剧语言小结第五章 新文学语言实践之三：说部蜕变第一节 “从稠人广众的街巷间移转到了心理上去”——“内倾化”趋势：审视心灵与倾诉情感第二节 “必须是‘为人生’，而且要改良这人生”——写实性主潮：启蒙理性与客观再现第三节 “外国绅士风”，“中国名士风”——文人化追求：欧化文风与写意笔调小结第六章 新文学语言实践之四：文苑勃兴结语后记
第一章 语言现代转型的前期准备 经受了鸦片战争失败之苦的老大帝国，开始了世纪末的挣扎与沉沦。帝国主义的枪炮，轰开了锈蚀的国门，中国人再也不能做那天圆地方“我为世界中心”的美梦。与船坚炮利的西方列强对阵，中国竟如此不堪一击。在强势的西方文化面前，中国固有的文明与文化自然相形见绌。于是，由屈辱到反省到借鉴，中国的知识分子经历了一个从学习西方科学技术，到模仿其社会制度，进而输入其文化观念的西化过程。于是，从洋务运动到戊戌变法，经辛亥革命再到新文化运动，通过一系列从物质层面到制度层面再到文化层面的不断革命，终于将一个拥有几千年历史的封建帝国逐渐推向了现代化的边缘。而20世纪初期的新文化运动，更是为国运衰颓的中国提供了蜕变再生的重要契机。 要论述新文化运动的功绩，就不能不从新文学运动说起。而论述新文学运动的过程，又不能不从语言的变革切入。所以，要论述现代汉语文学的发生，其上限便不能不划定为五四白话文运动。
无