杰克·伦敦短篇小说精选
2005-4-1
大连理工大学出版社
田艳
195
田艳
无
中国英语学习者一直在被称为“考试文化”的怪圈中徘徊。虽然花费了大量的时间和精力，但许多英语学习者的英语能力只停留在应付各种考试的水平上，另有一些英语学习者甚至连考试都望而生畏，就更谈不上以英语为工具进行交际了。即使许多英语学习者通过了某种考试，其交际能力仍然有限，在很多场合他们仍会不知所措。 造成以上局面的主要原因在于许多英语学习者很少阅读文学作品，没有受西方文化的熏陶，对西方社会习俗及人文知识知之甚少。 语言是文化的载体。文学作品历来被誉为语言的经典。要想真正学好英语，就必须阅读优秀的文学作品。然而，由于受英语水平的影响和时问的限制，中国英语学习者很难欣赏英文文学原著，从而在某种程度上限制了英语学习者学习英语的积极性和英语水平的提高。 为了提高广大英语学习者的英语学习兴趣及社会文化修养，我们上海交通大学外语学院几名酷爱外国文学的教授、副教授特精心遴选、编写了这套《红茶坊名著欣赏》。我们用简单而又不失原作风格的英语，配以文笔流畅的汉语译文，向读者展示了这几位世界顶级作家独具特色和风格的短篇小说的魅力，以期读者在学习英语语言的同时熟悉其历史背景、政治演变、经济发展；了解其社会习俗、人文心理及价值观念；品味人生，增强自己对人生意义的感悟，提高文学修养和人文素质。
一个倔强的男人带着一只狗如何在零下75度的雪地里生存？一个聪明活泼的印第安女孩为了保全父亲的尊严与荣誉公开将自己拍卖，她的命运又将如何？一个白人和某岛的一个土著人，因一次海难被一块船板联系在了一起，他们之间又要发生怎样故事？......品读杰克?伦敦短篇小说带来的惊心动魄的思索，让您感受文字燃烧生命烈火的力量。
杰克·伦敦（Jack London，1876年１月12日～1916年11月22日）原名为约翰·格利菲斯·伦敦（John
Griffith
London)，是美国著名的现实主义作家。美国传记小说家伊尔文·斯通在他的《马背上的水手》里称他是美国无产阶级文学之父。他的作品不仅在美国本土广泛流传，而且受到世界各国人民的欢迎。著有《马丁·伊登》《荒野的呼唤》（或译《野性的呼唤》）等５０多本书。他在现代美国文学和世界文学都享有崇高地位。
生火
波波图克的智慧
异教徒
生命的法则
为赶路的人干杯
would be ready. As for lunch, he pressed his hand against the package under his jacket. It was also under his shirt, wrapped up in a handkerchief and lying against the naked skin. It was the only way to keep the bread from freezing. He smiled contentedly to himself as he thought of those pieces of bread, each cut open and sopped in bacon grease, and each enclosing a generous slice of fried bacon. He plunged in among the big pine trees. The trail was not clean. A foot of snow had fallen since the last sled had passed by, and he was glad without a sled, traveling light. In fact, he carried nothing but the lunch wrapped in the handkerchief. He was surprised, however, at the cold. It certainly was cold, he concluded, as he rubbed his nose and face with his gloved hand. He was a warm-whiskered man, but the hair on his face did not protect the high cheekbones and the high nose from the frosty air. At the man s heels followed a dog, a big native dog. It was a wolf-dog, gray-coated and without any difference from its brother, the wild wolf. The animal was depressed by the great cold. It knew that it was no time for traveling. Its instinct told it a truer tale than was told to the man by the man s judgment. In reality it was not merely colder than fifty below zero; it was colder than sixty below, than seventy below. It was seventy-five below zero. Since the freezing point is thirty-two above zero, it meant that there were one hundred and seven degrees of frost. The dog did not know anything about thermometers . Possibly in its brain there was no understanding of a condition of such cold, such as was in the man s brain. But the animal had its instinct. Its fear made it question eagerly every movement of the man as if expecting him to go into a camp or to seek a shelter somewhere and build a fire. The dog had learned fire, and it wanted fire, or else it would dig itself into the snow and find its shelter from the cold air.
无
没事儿读点英文小说吧：杰克.伦敦短篇小说精选
很早的时候就读过杰克伦敦的短篇小说，笑到感觉悲凉。又那么过瘾
书还是读纯英文的好！不要有中文翻译，这本是让孩子试读一下，找找感觉。
书印刷的不错，字迹清晰，英文部分还有单词注解。
对于高中的女儿说这本对英语阅读好点
书还好，就是送过来 封面不干净，还有圆珠笔划过的痕
给孩子买的 他很喜欢
到货速度超级快
内容不错，装祯一般。杰克化敦的文章很经典。
本来想提升英语，结果发现这本书的质量真的是不敢恭维。