新世纪英文速录教程
2005-9
天津大学出版社
宋鸿鸣
200
无
英文速录体系的最大特点之一就是:人们发明的速录符号与原来的英文字母关系密切,很容易掌握,甚至有些速录符号与原来的英文字母是基本相同的。也就是说,本书所介绍的英文速录体系不会让学习者产生这样的顾虑:“掌握一种速录体系和学习一门外语差不多。”再者,基文速录是为那些已基于掌握英文的人使用的,而不是为那些英文初学者使用的。所以本书的读者一般是具有中等英语水平的人。 本书将向广大读者介绍了的英文速录体系就是建立在"Teeline"的基础上。笔者通过自己对速录认真的探讨以及多年在高校实际教学中的体验,并结合中国人学习速录的特点,比较系统地撰写了这本书。其目的是将世界上一种先进地速录体系介绍给中国的英语学习者、口译工作者和记者,使他们更快地掌握英文速录,提高工作效率。
第一章 英文速录的“雏形”第二章 英文字母速录符号的书写与含义第三章 速录符号的变化与连接 第一节 特殊符号在英文速录中的书写形式 第二节 速录符号的位置变化 第三节 常用字母组合的速录符号 第四节 部分词组速录符号的书写与变化第四章 英文速录符号的交叉式书写第五章 特殊速录符号的表示 第一节 公函中常用的速录符号 第二节 表示数字、货币和年份及度量衡的速录符号第六章 综合练习后记
无
这本书我已经觊觎了1年多 数量比较稀少。 由于爱好翻译 一直对口译过程中的记录问题有困扰。 这本速录书有详细的速写简介 原笔迹的速录符号占据比较大的篇幅 看得比较舒心 对英文翻译尤其是口译爱好者以及专业人士来说是性价比较高的参考资料。 另外 学习这本书的时候需要花比较长的时间去研究 需要毅力和耐性呢
很不错的一本书,当当买便宜不少,很实惠。
这本书介绍的速录是建立在“Teeline”速录体系基础上的,
我买的另外一本是葛氏速记,也是非常不错的书。
不过两种体系,其实选择一本也就可以了。
我两本都买是要做个比较。
速录不是一日之功,要不断学习和练习。
第一作者被誉为“中国英文速录第一人”,我以前的老师,退休前的大作,买来收藏
学习口译的还是可以的,但是要下苦功夫学,光看看是没有用的
对做翻译的人来说挺实用,是一套要学习的编码
很实用,循序渐进,非常好。如果有毅力按照书的讲解学习、练习,应该对速记非常有用。
这本书易懂易学,但要下功夫
这本书很实用,我已经找了很久了!
来不急细看,但这是我期待已久的东西
质量神马的非常好,很实用
值得专业和非专业人士一读
我们学校图书馆就有,但都被借出去了,还是买一本保险
很实用~很喜欢
主要是专业术语太多,要理解还是需要时间