普通法传统
2002-08-01
中国政法大学出版社
(美国)卡尔·N·卢埃林
665
550000
陈绪纲
无
“美国法律文库”是“中美元首法治计划”（Presidential Rule of law Initiative）项目之一，该项目计划翻译百余种图书，全面介绍美国高水平的法学著作，是迄今中国最大的法律图书引进项目。“美国法律文库”著作将陆续推出，以飨读者。
作者：(美国)卡尔·N·卢埃林 译者：陈绪纲
第一编上诉审审理 问题与担忧 “确定性”或“可估量性”——关于“确定性”、“可预测性”、“可估量性”之附记 上诉法院中的稳定性因素 1．受过法律训练的官员 2．司法原则 3．公认的原则性技巧 4．法官的职责 5．单一正确的答案 6．法院的单一意见 7．来自下级法院的事实冻结记录 8．预先限制、突出和拟定措辞的审理 9．律师的对抗性辩论 10．集体判决 11．司法保障与诚实 12．公知的法庭 13．概论各时期风格及展望 14．专业司法职位 辩论的进一步途径 关于稳定和非个人化的行家常识 对法学院怀疑论者的挑战 已出版的判决中之富矿 关于“常理”、“智慧”、“公正”的附记先例原则的偏离 早期宏大风格 附记：美国的宏大风格 1．1842年纽约州的宏大风格 2．1844年俄亥俄州 3．俄亥俄州宏大风格中先例的范围 “程式化”或者“成熟”先例的范围：万鲍夫和布莱克 我们时代先例的范围 可以找到的无暇疵的先例技巧精选 1．遵循先例 …… 情境感与理性 全国范围内的当代背景 结果的可估量性：规则理论 结果的可估量性：再论常识与理性 作为法律技艺的上诉审理 法庭辩论：使预测成为现实的技艺 对于家庭的结论第二编 运用推理的风格 说不清道不明 曼斯菲尔德被埋没的方法、推理以及复苏的推理 卡多佐的三个阶段 现代推理风格中的方法 效果：异议和判决写作风格附录 附录一 更多的当前样本 附录二 现实主义、本书的起源、适作于行为科学的判例报道集财宝以及本书未涉及的事项和方法要点 附录三 制定法原则索引译后记
在我看来，“不公正”与上诉法院中发挥作用的“公正”几乎在每一点上都截然对立，而且，在相当的程度上，“正义”这个词语却并不经常为它们所限制。而且，在建议积极性内容的方面，我认为“公平”，“正确”以及最低限度上的“仅仅得体”这些词语比较接近于法官对于公正所应肩负的责任。在这一点上最为重要和关键的是，他们肩负着的责任中的这些词语和观念非常难于达到和实现，除非他们被某种类型化的相当具体的生活模式所灌输和制约。另一方面，在这种生活模式中，公平、正确、最低限度的得体以及不公正，不仅与过去而且也与未来相关联，它们促使自己不仅考察过去的实践，而且着眼于良好的实践，正确的实践，以及对于实践的正确指引：也就是说，与几种可以感知的价值和类型化的情景，以及法律规则中政策相关联。我们可以很容易看出，这一关键因素使得整个“公正”观念，不可避免至少在法庭审理的一些方面（我想是在最基本的方面），获得了某种方向的指引（并不仅仅是考量过去）：而接下去或许会需要智慧的帮助从而作出判决。 人们可以把所有这些暂时分为三个方面。关于情境感主要是说，有关法官所处的背景以及一个令人满意的工作结果对他施加压力的种种事实.以及无论法官或是法庭提出或是增加什么证据，根据知识、经验和价值都能同意和决断的种种情形。智慧主要是被赋予厚望以及着眼未来的判决的目标。而理性则在上面这二者中都得到应用，以及在法院最重要的职责，即清晰阐述包涵着智慧和指导性意见的判决当中得到体现。 ……
无
美国法律文库的书都不错，了解一下英美法系的传统。
相当有深度的英美法系理论著作.对提高法学专业学生的理论水平大有裨益.
现实主义法学的代表作，值得拜读
买来看看吧。。。受益匪浅。。。
对英美法系的经典研究著作，是对另一法系了解最值得推荐的书。
卢埃林组织编纂了美国《统一商法典》，从他的视角来看普通法传统，独到而精准。