面向中文信息处理的现代汉语动宾语义搭配研究
2009-4
华中师范大学出版社
周卫华
192
无
《面向中文信息处理的现代汉语动宾语义搭配研究》对动宾语义搭配展开研究，源于近年来自然语言处理领域出现的一个新的语言处理策略——浅层句法分析。浅层句法分析（shallow parsing）也叫部分句法分析（partial parsing）或语块分析（chunk parsing），它是跟完全句法分析相对的。浅层句法分析不要求得到完全的句法分析树，只要求识别句子中某些相对简单，但又在句子组成中意义重要的成分。从20世纪80年代开始，中文信息处理经历了一个从“字处理”到“词处理”，再到当前“句处理”的发展阶段。对自然语言进行处理，仅仅进行词法和句法分析，尚不能满足机器翻译、自然语言理解、情报自动检索等自然语言处理系统的要求，还要进行语义分析。在自然语言处理中，语义研究具有非常重要的意义。汉语中，词和词之间没有明确的边界，词或词组的类别与它们的句法功能没有一种明确的一一对应关系，主语、宾语等句法成分与它们在句子中担任的语义角色也没有明确的对应关系，这些因素导致了汉语的语义结构和句法结构、语义成分和句法成分之间的关系极为复杂。在现阶段，对汉语的句子做一个完全的语义分析还面临着很大的困难。
周卫华，男，1970年1月生于湖北长阳。在华中师范大学先后获得文学硕士、文学博士学位，主要研究方向为语言学及应用语言学。现任教于三峡大学文学院。
前言第一章 核心语法和边缘语法第一节 理论的提出第二节 区分核心语法和边缘语法的依据一、从普遍语法和个别语法看核心语法和边缘语法的区分二、从语言习得看核心语法和边缘语法的区分第三节 核心语法和边缘语法的区分标准一、核心语法的普遍性和边缘语法的特殊性二、核心语法的一般性和边缘语法的熟语性三、核心语法的自由性和边缘语法的固定性四、核心语法的语义组合性和边缘语法的语义凝固性五、标准的运用第四节 核心语法和边缘语法的相对性一、核心语法和边缘语法是一个连续统二、核心语法和边缘语法是一种相对性的划分第五节 核心语法和边缘语法与中文信息处理一、在中文信息处理中区分核心语法和边缘语法的必要性二、核心语法和边缘语法在中文信息处理中的应用第二章 现代汉语动词与宾语的语义关系第一节 现代汉语动宾语义关系研究概述一、现代汉语动宾语义关系研究成果介绍二、西方语法理论与现代汉语动宾语义关系研究三、现代汉语动宾语义关系研究评介第二节 现代汉语动宾语义关系的性质和分类原则一、动宾语义关系的性质二、划分动宾语义关系的原则第三节 现代汉语动宾语义关系的分类及相对性一、动宾语义关系的分类二、动宾语义关系的相对性第四节 从信息处理的角度看动宾语义关系的分类一、动词的意义对宾语语义角色的规定性二、自由类推宾语和不可自由类推宾语第三章 单音节动词与各类宾语的搭配考察第一节 语料的准备一、单音节动词的选取与处理二、动宾搭配的提取三、动宾语义搭配框架的建立第二节 十三类动宾语义搭配框架的考察一、动词+[受事]二、动词+[结果]三、动词+[对象]四、动词+[致使]五、动词+[施事]六、动词+[处所]七、动词+[材料]八、动词+[工具]九、动词+[时间]十、动词+[关系]十一、动词+[目的]、动词+[原因]、动词+[方式]第三节 小结第四章 单音节动词对宾语的语义选择限制第五章 离合词的研究与处理策略第六章 实验与分析附录一：500单音节动词词表附录二：词性标注符号集参考文献后记
第一章 核心语法和边缘语法 世界上任何一种自然语言，都包含着纷繁复杂的语言现象。我们以人类自然语言为对象进行语言研究的时候，也就很难建立一个没有“例外”现象的语言规则系统。语言研究的目的，不仅是为了揭示语言现象的本来面貌，更是为语言在各个领域的应用提供基础，比如对外语言教学和自然语言处理等。如果我们能够透过繁芜的语言现象，在一种语言系统的语法规则中，把位于核心位置的语言现象和处于边缘的语言现象区分开，为核心语言运算系统建立规则，把处于边缘的语言现象放入词库，就有利于简化语言系统中的语言规则，为各个应用领域的语言研究提供便捷。那么，在人类自然语言或某一种自然语言的规则系统中，是否存在着核心语法和边缘语法的区别？如果存在，应该用什么原则和标准加以区分？这是我们首先要回答的问题。 “核心语法和边缘语法”理论是本书研究动宾语义搭配的理论基础。‘本章主要包括五个部分：（一）理论的提出。本节对核心语法和边缘语法理论作了简要介绍；（二）区分核心语法和边缘语法的依据。本节从普遍语法和个别语法、语言习得两个方面论述了自然语言中存在核心语法现象和边缘语法现象；（三）核心语法和边缘语法的区分标准。本节讨论了区分核心语法和边缘语法的四条标准以及标准的运用；（四）核心语法和边缘语法的相对性。本节主要说明核心语法和边缘语法是一个连续统，二者的划分具有相对性；五）核心语法和边缘语法与中文信息处理。本节讨论了在中文信息处理中区分核心语法和边缘语法的必要性，以及该理论在中文信息处理中的应用。
无