现代医护英语(第二册)
1999-12-1
重庆大学出版社
郝军 主编
205
131000
《现代医护英语》第二册在第一册的基础上编写,注重学习语言技能与医学知识并重,选材力求广泛,内容力求新颖,尽量采用原文,以给学习者提供客观、真实的语言素材。 本教材为医学专业编写,重在让学员迅速而直接地进入关于医学知识方面的英文学习,尽早地让学员的英语学习与专业学习联系起来,使他们的英语学习更具有针对性与实用性。 在练习上的编配上,除了对课文内容进行扼要的注解和相应的练习之外,还针对第一册中所学习过的语法知识,编写了巩固性的练习。辅助阅读材料作为课文内容的补充和延伸,有些篇章有一定难度,旨在增加整个教材的信息含量,且在内容上与主课文相关,这也是该书的特点之一,目的是让学员在学习运用英语的过程中,获得更多的医学知识。使用者可根据自己的情况灵活取舍,我们认为具有挑战性的学习内容对学员来讲不无好处。
Lesson One Morning Reports 补充读物:The Taking of a Medical HistoryLesson Two Surgeons of the Future Will Be Robots Injected into Your Body 补充读物:Genetic EngineeringLesson Three MediCal Treatment 补充读物:Child HealthLesson Four Choosing a Health Adviser 补充读物:School-based Health ClinicsLesson Five The Fight Against Wound Infections 补充读物:Drugs Institute Gives Grant for Cocaine Vaccine 阅读技巧(一):抓主旨大意Lesson SiX Diagnostic Methods in TCM 补充读物:AcupunctureLesson Seven Unblocking Arteries:Sounds Good 补充读物:Coronary Heart Disease 阅读技巧(二):理解重要的事实和细节Lesson Eight Modern Patterns of Medical Education 补充读物:Clinical Medicine as a Discioline without BoundariesLesson Nine A Historic Review of Breast Cancer 补充读物:Environmental Risk Factors and Female Breast Cancer 阅读技巧(三);根据上下文猜测词义Lesson Ten Care for the Dying 补充读物:InfertilityLesson Eleven Aromatherapy for Stress Release 补充读物:Vegetarianism 阅读技巧(四):推理和判断Lesson Twelve Uncontrolled Cell Growth 补充读物:Can Aspirin Prevent Cancer?Lesson Thirteen AIDS 补充读物:Gene Therapy for AIDS 阅读技巧(五):得出正确结论Lesson Fourteen The Dangers Of Self-dosing 补充读物:The Challenge of Antibiotic ResistanceLesson Fifteen The Health-food Scene:Miracles or Rip-offs? 补充读物:Food and Drug Interactions 阅读技巧(六):使用信号词Lesson Sixteen Mind 补充读物:Child and Adolescent DevelopmentLesson seventeen Nuclear Medicine for Diagnosis and Treatment 补充读物:After Brain DeathLesson Eighteen Reconsidering the Definition and Criteria of Death 补充读物:human Cloning Requires a Moratorium,Not a BanGlossary(总词汇表)练习答案参考译文