生活有意义吗
2007-5
广西师范大学出版社
(英)约翰·科廷汉
162
王楠
无
清晰易懂而又极富创见,饱含深省与思辨,科廷汉为时代的问题提供了一个引人注目的答案。——《国际哲学期刊》(International Philosophical Quarterly) 我强烈向哲学家、神学家以及有兴趣的读者推荐此书。这是一本阅读、思考与生活体验相结合的结晶,篇幅如此之短,内容竟如此丰富。不管我未来会读什么书,我想这本书都会留在身边。——约翰·霍尔丹(John Haldane,英国著名生物学家) 说白了,人生之旅,不过是一次由空而来向空而去的旅程。即便如此,我们依旧渴望,自己的生命是明确的旅程而不是无目的的漂流。本书一环扣一环,终于在“虚空”的人生中攥住了“实在”的意义,为亘古而宏大的人类问题注入了新鲜的活力。作者不光告诉你生命意义之所在,还一步步地引导你如何找到它。当你随着阅读一步步探测到自己的脆弱时,你会终于明白到底最值得珍惜的是什么。在阅读中抵达关怀与美好,在关怀与美好中获得成功。
作者:(英国)约翰·科廷汉 (John Cottingham) 译者:王楠约翰·科廷汉(John Cottingham)是瑞丁大学哲学系教授。作者游刃在奥古斯丁、笛卡儿、弗洛伊德、加缪、帕斯卡、达尔文和维特根斯坦等思想家、作家和科学家的丰富才思之间。著作被译成多国语言出版。其中包括专著《笛卡儿》(1986)、《理性主义者》(1988),最近出版了《哲学和行善人生》一书。
第一章 伟大的问题 无法摆脱的问题 科学和意义 有个理论总比没有强 这是一个宗教问题? 上帝名义下的意义 人是衡量万物的尺度? 多样性、意义和评价 意义到底是什么意思 意义和德行 人性和坦率第二章 通向意义的障碍 虚空 现代性的挑战 达尔文的阴影 科学、宗教和意义 进化和“盲目”动力 进化机制的“肮脏” 物质和多余的苦难 宇宙的特性第三章 意义、脆弱和希望 道德和成就 徒劳和脆弱 宗教和开悟 脆弱和局限 心灵和内心转变 教义和现实 从现实到信仰 结语:意义的宣言译后记
清晰易懂而又极富创见,饱含深省与思辨,科廷汉为时代的问题提供了一个引人注目的答案。——《国际哲学期刊》(International Philosophical Quarterly) 我强烈向哲学家、神学家以及有兴趣的读者推荐此书。这是一本阅读、思考与生活体验相结合的结晶,篇幅如此之短,内容竟如此丰富。不管我未来会读什么书,我想这本书都会留在身边。——约翰·霍尔丹(John Haldane,英国著名生物学家) 说白了,人生之旅,不过是一次由空而来向空而去的旅程。即便如此,我们依旧渴望,自己的生命是明确的旅程而不是无目的的漂流。本书一环扣一环,终于在“虚空”的人生中攥住了“实在”的意义,为亘古而宏大的人类问题注入了新鲜的活力。作者不光告诉你生命意义之所在,还一步步地引导你如何找到它。当你随着阅读一步步探测到自己的脆弱时,你会终于明白到底最值得珍惜的是什么。在阅读中抵达关怀与美好,在关怀与美好中获得成功。
无
顯然這是一本未被完全翻譯過來的好書。且不提那些已經被發現的翻譯錯誤,僅就譯文和印刷來看,越是往後,錯誤越多。幸好書本身的篇幅不大,在作者的思攷所具有的魅力還能夠支持著我半猜半讀地堅持下去時,非常幸運地書就已經到達了結尾。讀完後我第一感覺是慶幸。因爲我居然還能夠基本理解並且接受作者的思想,這樣一來,翻譯的錯誤、譯文行文的拙劣與印刷錯誤之處,就無需去一一核對校正了。作者在最後一章的結論是:信仰給與人生意義。其展開論述到最後導出這一結論的過程,頗具啓發性。就這一點,已經值回書價了。
总结一下该书的观点:意义来自于信仰,而非理性。(非理性这种提法,不好听,也可称之为“前理性”,或者“对于理性的超越”。)信仰又来自于实践:你去做了,自然会产生信仰。因此,上述三者的逻辑关系为:实践产生信仰,信仰产生意义。问题是:实践需要信仰来指导。怎么办?作者最后给出的回答是:想像生命是有意义的而活在这个世界上,我们一定会发现生活的确充满意义。我的评论:信仰是为有准备的人而准备的。因此,如果你已经有了信仰,那么,你不需要看这本书。如果你没有信仰,那么,即使你看了这本书,你仍然不会相信。如果你具备了接受信仰的潜质,那么迟早你会拥有信仰,因此,不看这本书,或者看其他书也可以。结论是:不管你认为生活有意义还是没意义,都不需要看这本书。对我的评论的评论:以上评论,虽属玩笑,但很难推翻。至于对该书翻译的批评,其他读者已经提出了。我也认为翻译得比较粗糙,经常出现语法不通的句子,属于低级错误。广西师范大学出版社,在我印象中还不错。这次有失水准了。希望亚马逊能提醒一下他们。阅读该书的策略:关注其好的部分,忽略差的部分。
哲学并没教给我们幸福,也没有教我们如何去避险救难,但是却给了我们如何去思考。
作家的学识很渊博,所以驾驭起文字和思想非常轻松这样带给读者的感受也很愉悦这是一本哲学类的书,可是看起来不费劲:)
该书,我本认为很好的,因为关注过其评论,但是拿到该书中文版之后,译文不是我期待中的水准。认为翻译水平有待提高。
估计哲学家也不会给什么答案,因为生活有无意义,因人而异,就没答案。不过他说的有点意思。