世界最经典的四大寓言
2010-8
北京工业大学出版社
伍心铭 编译
492
702000
世界最经典的四大寓言——《伊索寓言》《莱辛寓言》《拉封丹寓言》《克雷洛夫寓言》是在世界上享有盛誉的四位寓言大师的作品。它们曾在历史上起过重要作用,是民间文学和儿童文学的瑰宝,在人类文明的长河中闪烁着独特的光芒。 希腊民间流传着许多以动物生活为题材的小寓言,相传为伊索所作,因而被称为“伊索寓言”。《伊索寓言》叙述的小故事大都以动物象征人,表达的是人类社会的现实。《伊索寓言》以生动的语言,向一代又一代人们传播着生存斗争的经验,对现代文明有着巨大的影响力。 《拉封丹寓言》译自法国17世纪著名寓言诗人拉封丹(1621-1695)的《寓言诗》,这些故事语言洗练,形式活泼,含意深刻,集中反映了一代寓言大师的创作思想和艺术成就。拉封丹为世界文学作出了重要贡献,他的作品具有永恒的魅力。 《莱辛寓言》译自德国18世纪启蒙运动的杰出代表莱辛(1729-1781)的三卷散文寓言共90篇和十几首诗体寓言。莱辛的寓言情节紧凑,寓意深刻,充满着强烈的战斗气息和时代感。莱辛的寓言一直被后世所称颂。 《克雷洛夫寓言》是俄国杰出的寓言大师克雷洛夫(1769-1844)的传世之作。克雷洛夫一生最主要的文学创作成就是寓言,他的寓言选材较广,想象丰富,具有广泛的代表性和俄罗斯特点,其最大的特点是借古讽今,他是俄国讽刺文学的先驱。克雷洛夫是俄国家喻户晓的寓言作家,许多人都能背诵其中的篇章。克雷洛夫的寓言已被译成60多种文字,流传于世界各地。
《伊索寓言》《拉封丹寓言》《莱辛寓言》《克雷洛夫寓言》是世界最经典的四大寓言,它们展现的故事虽然篇幅短小,但节奏明快,处处洋溢着崇美向善的真实情意,是人类智慧的结晶。现时代的人们。不管是成人,还是少年儿童,只要捧读,精神就会受到感染,情操就会受到陶冶,意志就会受到磨砺。从而人生境界就会得到升华。本书在编译和制作过程中,一切的一切都追求更高,因此。本书同时也是您珍藏和赠送亲友的佳品。
伊索寓言拉封丹寓言莱辛寓言克雷洛夫寓言
两只口袋 普罗米修斯是人类敬仰的神灵之一,他创造了人。在造人时,晋罗米修新又在每个人的脖子仁挂了两只口袋,一只装别人的缺点,另一只装自己的缺点,并把装别人缺点的袋子挂在胸前,另一只却挂在背后。 因此,人们总是能够清楚地看见别人的缺点,而对自己的缺点却不闻不问。这就像中国俗话说的“人至察则无友”,如果只看到别人的缺点而看不到自己的缺点,就会使自己变得狭隘,所以聪明人往往会不时地向后看看另一个口袋中自己的缺点,这样他很快就会获得友谊和幸福。 神的惩罚 鹰和狐狸是好朋友,因为都要临产了,为了彼此好有个照应,所以俩人决定搬到一起去住。鹰在一棵大树上搭了窝,而狐狸就住在树洞里。 不久,鹰孵出了幼鹰,而狐狸也有了自己的宝宝。有一次,鹰家里突然断了炊,几只嗷嗷待哺的小鹰一直喊饿,于是鹰把狐狸的孩子撕碎了喂自己的孩子。狐狸回来后知道了鹰所做的一切,它异常悲痛,一方面是因为失去了自己的孩子,另一方面是因为自己最好的朋友竟下如此毒手而感到气愤。但无奈自己不会飞,报仇之事无从谈起,它唯一能做的就是诅咒这个十恶不赦的家伙。 不久,鹰的背信弃义之举受到了惩罚。有一次,鹰在空中发现有人在烧羊腿,于是直冲下去,抓住羊腿,飞向自己巢中。谁知这只烤羊腿上带着火星,突然一阵风吹过,巢中的小树枝燃起了火焰,那些可怜的连羽毛还没长全的小鹰全被烧死了,并且从树上掉了下来,这时,狐狸跑了过去,在鹰的眼前,把那些小鹰全吃了,边吃边说:“鹰啊!这是神对你背信弃义罪行的惩罚。” 马夫与马 有一个马夫养了一匹特别棒的马,他很爱惜这匹马,每天都好好地喂养它,给它擦洗,用梳子梳理马毛,希望它越来越漂亮。 有一天马夫赌输了钱,因为家里没有钱了,他就把喂马的麦子卖了,用得来的钱还了债。此后,马夫每天的工作少了一项,他只给马擦洗、梳毛,却再也没喂过这匹马。马饿死前对马夫说:“如果你真想让我长得像原来一样漂亮,就不该卖掉喂我的麦子啊!”
买来丰富业余生活的,给宝宝讲故事用的,感觉不错!
在新华书店看到的,来当当买打折的。纸张质量不是很好,不过内容还不错,比较浅显易懂。
翻译的一般,装帧也很普通
里面的故事说句实话,真的不乍的。