考试虫丛书·床头灯英语学习读本
2004-5
航空工业出版社
毛荣贵 编
229
1650000
无
小说《简·爱》的同名女主人公简·爱在襁褓之中时因父母双亡而成为孤儿,寄养在舅舅里德先生家里。舅舅对她体贴入微,然而不久就去世了。舅母里德太太原本就讨厌简·爱,尽管亲口答应里德先生照顾好简·爱,但还是对她百般刁难。简·爱的三个表兄妹也经常侮辱和殴打她。在这样残酷的境况下,简·爱不但没有逆来顺受,反而从小养成倔强不屈的性格,使她敢于直言斥责他们的粗暴行为。气急败坏的舅母终千无法忍受这个桀骜不驯的孩子,把她送到洛伍德孤儿院的一所寄宿学校去接受顺化教育。而简·爱刚从一个深渊跳出来了,又跳进另一个深渊。
在洛伍德,“惩罚肉体以拯救灵魂”的教育,从肉体和精神上摧残着无数的孤儿。幸好简·爱有海伦为伴,又有女学监丹伯尔照顾,她在那的生活虽说艰苦但并不孤独。海伦聪明善良,但柔弱多病,后来患肺结核死了;几年后丹伯尔也结婚离开这个地方。尽管此时简·爱已当上了洛伍德的教师,但朋友的相继离去使她更加厌烦了这个苦熬了八年的地方,遂决定离开。她登广告求职当家庭教师,很快便收到特恩费德庄园的邀请,去教一个名叫阿黛拉的小姑娘。
她从庄园管家那儿了解到小姑娘的叔叔罗切斯特经常在国外旅行,很少回家。三个月后的一天傍晚散步时,她扶起了因马失前蹄而摔倒在地的一名中年男子,而他就是庄园主人罗切斯特先生。她发现罗切斯特郁郁寡欢,喜怒无常,对她时远吋近,时冷时热。他坦率地称赞简·爱的教学,也直言不讳自己的缺点。久而久之,简·爱发现这位新主人实际上有一颗高贵的心,便不自觉地对他产生了感情。
庄园经常发生一些怪事。一天深夜,简·爱被一阵恐怖的笑声惊醒,她起来后发现主人的房间着火了;又有一天深夜,一个叫梅森的来客被刺伤。诸如此类的怪事,简·爱一直以为与楼上的仆人有关。
罗切斯特经常赴宴,也经常设宴,他时常邀请简·爱参加。一天,罗切斯特将他的一群朋友邀请到庄园做客,他好像在追求一个名叫布朗蒂的贵族小姐,这使简·爱颇为反感,因为在简·爱看来,布朗蒂只不过是个精神贫乏,贪图享乐的人;而布朗蒂的介入无疑打碎了简·爱“灰姑娘与王子”的美梦。但是,从内心深处,罗切斯特已经爱上了简·爱。为试探布朗蒂和简
·爱对他的爱情,他扮演成一个女巫给庄园的未婚女子算命,从中他更加深信布朗蒂只是贪图他的钱财,而简·爱拥有一个高尚的灵魂,她才是自己的真爱。因此,罗切斯特向简·爱正式求婚,简·爱欣然接受。
然而婚礼当天,梅森当众揭发这个婚礼是违法的。原来,罗切斯特的第一任夫人尚在人世,就是庄园里的那个疯人,而梅森就是她的弟弟。依照当时英国的法律,罗切斯特不能与疯妻离婚。简·爱无法容忍做他的情妇,悲痛欲绝,离开了庄园。
她一路上颠沛流离,饥寒交迫,最后一个名叫圣约翰的牧师收留了她,并给她找了一份工作。圣约翰认为简·爱可以成为他传教的好助手,因此便向她求婚。简·爱认为他们之间不存在爱情,便拒绝了他。她似乎听到了罗切斯特在远方呼唤她的名字……
简·爱无法抑制对罗切斯特的思念,毅然离开回到了特恩费德庄园,然而庄园已变成了一片废墟。她得知疯女人放火烧了庄园,自己也身陷火海。为了救她,罗切斯特身负重伤,双目失明,住在枫丹庄园。
简·爱非常兴奋,阻挠他们结合的障碍已经去除,她急忙赶到枫丹庄园。两个人真挚的爱情丝毫末减,幸福地结合了。两年后,罗切斯特的眼睛逐渐复明,可以看到抱在怀中的刚出生不久的儿子……
作者:(英)简·奥斯汀 编者:李正栓 等
Part One Life at Gateshead
Chapter One The Fight
Chapter Two Going to School?
Part Two The Schoolgirl
Chapter Three My First Impressions of School
Chapter Four My New Friedn
Chapter Five Mr.Brocklehurst's Visit
Chapter Six Life at Lowood Continues
Part Three A Young Woman at Thornfield
Chapter Seven Mr.Rochester
Chapter Eight Life with Mr.Rochester
Chapter Nine Mr.Rochester's Secrets
Chapter Ten A Conversation with Grace Poole
Chapter Eleven A Great Party at Thornfiled
Chapter Twelve The Gypsy
Chapter Thirteen Mr.Mason Is Attacked
Chapter Fourteen I Redturn to Gateshead
Chapter Fifteen The New Mrs.Rochester
Chapter Sixteen The Wedding
Chapter Seventeen The Day of the Wedding
Chapter Eighteen Mr.Rochester's Story
Part Four Life at Moor House
Chapter Nineteen Finding a Home
Chapter Twenty Getting to Konw the Rivers Family
Chapter Twenty-One St.John's Secret
Chapter Twenty-Two I Am No Longer Poor
Chapter Twenty-Three My Past Returns
Part Five The Next Mrs.Rochester
Chapter Twenty-Four A Surprise at Thornfield
Chapter Twenty-Five Hapiness
插图:The two men bowed to each other and walked away. D'Artagnan, knowing thatnoon was close, began walking to the church.At this time it was the custom in France that men fighting a duel would each bring two friends, called seconds, with them to the meeting place. They did this so that if they died, their friends could carry their body home. Since d'Artagnan had just arrived in Paris, he had no friends there; he went to the duel alone.Athos was already at the church and waited in the middle of a grassy field for d'Artagnan. The church sat at one end of the field and there was forest around the rest."My seconds have not come yet," said Athos, "but they should arrive soon.""I do not have seconds, sir, for I do not yet have any friends in Paris," d'Artagnan explained.Athos looked carefully at the young man. "I feel sorry that I must kill a man as young as you," he said."Do not worry about that," answered d'Artagnan, "since you honor me by fighting while you are injured badly."
光学几句干巴巴的英文不行,……不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先是吸收知识,吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。 ——许国璋用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界,因为这是用英语流畅地表达思想的基础。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说,要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度,但也不是可望而不可及。从自己学习英语的经历中,我体会到坚持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。 ——何其莘(北京外国语大学副校长博士生导师)对于初、中级英语学习者我特别推荐英语简易读物,读的材料要浅易,故事性要强,读的速度尽可能快一些,读得越多越好。这是学英语屡试不爽的好方法。 ——胡文仲(北京外围语史学教授)
《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第1辑(纯英文版)(套装共10册)》:美国作家改编。
无
简爱很凄美的爱情故事,学习英语正好,简单+方便
印装精美,内容不错。赞一个
刚收到,还没有读
就和图书馆里的双语教材差不多,不过价钱真的很好了,纸张也还行。
不知道是不是正版,反正很便宜,书是一种让人学习的工具,这个价钱很值啦
可以看一下。边看边读,对英语有帮助~
很好很好,很适合课外阅读,因为难度不大,同时有具有很多需要注意的知识点,所以很适合作为课外读物。
超喜欢,对我学习英语帮助很大
适合阅读,中英对照。
3000词比较简单,比5000更容易懂,推荐先从3000的看起
我一直对这本书挺痴迷的,喜欢!
帮人买的,还可以吧。
经典小说,读读很有意义!
能提高英语的,不是太难懂
很好的书,值得买,以后都会来这里买
故事很好看,很适合高中生,简单易懂。
内容很正,质量也不错,值得买的
很经典的额
质量挺好的我看
很好的一本书,推荐一下。
给亲戚家的孩子买的,不知道会不会喜欢,不过我实在是不喜欢书皮的设计怎么都是黑的主调
当当的包装太差了,简单的不能再简单了。书都是灰尘,很脏。不过本系列书还是很好的,内容简单轻松。其他网店没有这几本才在这里买的。注意本书分有光盘版和没有光盘版。
书翻了一下,质量还行
性价比挺高的一本书来着
挺小的一本书,还没看,不过以前读过这个系列的书,不错的
是不是,删减版,薄了点
发过来的书,明显不是一套的。有的封面带数字,有的没有。诚信第一哦,建议改进!
80元买下来的。。但是翻开书,里面看,怎么跟盗版的一样呀。纸张抖抖还掉灰。亚马逊应该不会卖盗版吧。哎,还是我第一次买的书虫系列好,质量好些。总的来说,这个床头灯印刷质量不怎么样。。
物有所值,就是书的纸张不是很好;
纸质不好 像盗版 好在不贵
挺好的书,还没仔细看。希望不会有许多印刷错误吧。
书包装的很好,没有破损,货运也挺,快书的质量也行,就是有气味,赞
因为价格便宜,也适合初学者,这样看小说也很过瘾。纸质一般,印刷还算清楚,总体感觉还不错。物流比较慢。
书送到了,还不错.值得推荐~
k东西很可以,非常喜欢
看上去很流畅,也没有那么多生词,一个字:爽
刚看完这一系列的飘,内容略微简单了些,不过对于我这种词汇量少的人来说,确实最适合。
都比较浅显,适合孩子阅读。
整体感觉还可以,内容比较精彩
商品收到了,内容不错,质量也很好,要是能多进一些原版教材就好了,省得我老是跑到美国的亚马逊上买。费时费力的。