中国古诗百首读
2008-01
华语教学出版社
许渊冲(编)
许渊冲
无
中国一向被称为“诗国”。世界各国人民在赞叹中国悠久历史所创造的灿烂文化时,尤为多彩多姿、具有永久艺术魅力的中国古代诗歌所深深吸引。 中国古诗不仅是中国的珍贵文学遗产,也是世界文学宝库中共同的瑰宝。一方面,文学是现实的反映,中国各个时期的诗歌,可以成为形象地了解和把握中国文明的一个“窗口”;另一方面,外国人也可以通过极具魅力的中国古诗,促进学习汉语的兴趣,提高他们对汉文化的鉴赏能力。笔者长期在外语学院担任汉语教学和对外汉语教学。曾应邀赴德、美、新、马、越南、捷克等国及港台地区,参加国际会议和讲学。2000年以来,多次去美巡回培训华语师资,还远赴法属非洲留尼旺岛参加汉语夏令营,由此而深切感受到国外不同人种、不同层次和不同年龄段的人们,那种愈来愈高涨的学习汉语的热情。如果说笔者独创的汉语节律朗读法,是为了寻求传授一种行之有效的汉语学习方法,那么本书则是笔者为汉语学习者献上的一份见面薄礼。因为中国古诗是根据汉语韵律的优美和汉语的丰富形象性的特点,创造出来的一种以五、七言诗体为主的文学形式。它读来琅琅上口,便于吟哦、朗诵,易于记忆。 本书每首诗都有英语翻译并加注拼音,这是《中国古诗百首读》(修订版)不同于其他同类书的突出特点。外国人学习汉语最难掌握的是声调。通过对中国格律诗的朗读背诵,还可以充分练习汉字的声、韵、调,掌握汉字的四声。
1. 关雎2. 木瓜3. 沧浪歌4. 易水歌5. 垓下歌6. 大风歌7. 江南8. 长歌行9. 龟虽寿10. 七步诗11. 归园田居(其一)12. 饮酒13. 敕勒歌14. 人日思归15. 送杜少府之任蜀州16. 登幽州台歌17. 登鹳雀楼18. 凉州词19. 回乡偶书20. 春晓21. 九月九日忆山东兄弟22. 鹿柴23. 相思24. 送元二使安西25. 出塞26. 芙蓉楼送辛渐27. 静夜思28. 秋浦歌(其十五)29. 黄鹤楼送孟浩然之广陵30. 望庐山瀑布31. 早发白帝城32. 凉州词33. 营州歌34. 逢雪宿芙蓉山主人35. 绝句36. 江畔独步寻花37. 绝句二首(其一)38. 春望39. 江南逢李龟年40. 登高41. 逢人京使42. 寒食43. 滁州西涧44. 枫桥夜泊45. 游子吟46. 江南曲47. 春怨48. 题都城南庄49. 赋得古原草送别50. 忆江南51. 锄禾52. 竹枝词53. 乌衣巷54. 春雪55. 江雪56. 渔翁57. 离思五首(其四)58. 闺意献张水部59. 山行60. 过华清官绝句(其一)61. 江南春62. 清明63. 夜雨寄北64. 乐游原65. 蜂66. 送日本国僧敬龙归67. 江上渔者68. 陶者69. 画眉鸟70. 泊船瓜洲71. 梅花72. 书湖阴先生壁二首(其一)73. 饮湖上初晴后雨74. 题西林壁75. 惠崇春江晚景76. 绝句77. 晓出净慈寺送林子方78. 游山西村79. 十一月四日风雨大作80. 剑门道中遇微雨81. 示儿82. 四时田园杂兴(其一)83. 游园不值84. 过零丁洋85. 癸巳五月三日北渡(其一)86. 上京即事(其一)87. 天净沙·秋思88. 寻胡隐君89. 京师得家书90. 石灰吟91. 朝天子·咏喇叭92. 明日歌93. 舟夜书所见94. 养蚕词95. 慈仁寺荷花池96. 村居97. 己亥杂诗(选一)98. 赠梁任父同年99. 台湾竹枝词(其一)100. 本事诗(选一)
无
书的作者之一是我认识的一位老师。她出的书质量很好。特别是诗的朗读很美。在家给孩子放,孩子也挺喜欢。
书的内容详细,简洁,易懂
中文诵读不错,可是总体来说不值!只有中文诵读,没有英文诵读!!!不值!百首中文名家诵读只卖十几元而已,而这本则贵出一倍!
快递态度恶劣 现在快递都是大爷
书本封面还被刮花了,弄得又很脏
摆脱我是要送人的 好好的书被弄成这样 郁闷!!