萨伏大饭店
2007-4
新星出版社
(瑞典)马伊·舍瓦尔,佩尔·瓦勒
287
许琼莹
无
一个从马尔摩来的的生意人被人杀害，凶手的动机是因为此人不但操控一整个商业王国，也企图宰制沦陷在那部商业机器中的许多个人的人生。被害人的房地产公司专门推出偷工减料、坑人骗人的住宅计划，因而利润高昂；空运公司表面上是运载鱼罐头到国外，不过很可能是载运走私军火到非洲等地。不管是房地产还是空运，死者的资本主义企业是受到福利国家的辅助，因为它对于住宅不足的问题毫无作为，显然还为军火武器的载运勾当推波助澜，而瑞典政府是个共犯，它不但在遥远的异国促成悲剧，也在自己的国境内散布悲惨。负责查案的警官对此现象深痛恶绝……
马伊·舍瓦尔，佩尔·瓦勒，著名瑞典侦探小说作家。这对夫妇共同创作了侦探小说史上著名的马丁·贝克探案系列。两人从一九六五年开始，每年出版一部以警探马丁·贝克为主角的小说。他们有意识地逐年参照社会环境的变迁，以及人心世情的转换。直到一九七五年瓦勒去世，夫妇俩共创作了十部小说。 舍瓦尔与瓦勒都是坚定的共产主义者，他们决定通过小说对社会进行反思：“我们把创作犯罪小说当作解部刀，一刀一刀划开资本主义福利国家的假象和弊病。” 这套马丁·贝克探索系列，被称为史上最佳“警察探案小说”之一，也是同类小说中的不朽经典，英国推理界权威H.R.F.基廷甚至作出“人生尽在其中”的高度评价。此外，这套书也是瑞典侦探小说有史以来第一次打入国际市场，而且深获欧美侦探小说界推崇，并在销量方面取得傲人的成绩的作品。马丁·贝克案系列风格独树一帜，对侦探小说的创作影响深远。 马伊·舍瓦尔＆佩尔·瓦勒作品年表：1965《罗丝安娜》、1966《蒸发》、1967《阳台上男子》、1968《大笑的警察》、1969《失踪的消防车》、1970《萨伏大饭店》、1971《坏坯子》、1972《上锁的房间》、1973《弑警犯》、1974《恐怖分子》。
佩尔·蒙松坐在位于瑞吉蒙路的单身套房里，和他的老婆通电话。他是马尔默市警察局的警探，虽然已经结婚了，一星期却有五天过着单身汉的生活——这种状态他们已维持了十多年。他固定和妻子一起度过每个休假的周末，到目前为止，两人对这样的生活安排都很满意。 他把电话听筒架在左肩上，右手则调着吉本柏格。这是他偏爱的鸡尾酒，就是把一小量杯的金酒、碎冰块和葡萄汽水，放在一只大玻璃杯里面搅搅就成了。 刚看完电影回来的妻子，正在跟他解说《乱世佳人》的情节。 这相当耗费时间，但是蒙松耐心听着，因为一等她把故事讲完，他就打算用工作当借口，取消他们这个周末的例行约会。那是个谎言。 此时是晚间九点二十分。 蒙松穿着一件鱼网状的内衣和一条棋盘花纹的短裤，虽然穿得不多，但他仍流汗不止。 刚开始打电话时，他把阳台的门关起来，这样才不至于被嘈杂的车流声打扰。虽然太阳早就落到马路对面的建筑的屋顶后，房间里还是非常热。 他用一根叉子搅拌着饮料。他必须很不好意思地承认，那根叉子是他从一家叫欧佛史丹的餐厅里偷来的，或者应该说，是“不小心”带回来的。蒙松心里想着，人们是不是常常一不小心就把叉子什么的带回家，但他嘴上却说着：“是，原来如此。然后是李斯利·霍华——不是吗?是克拉克·盖博·嗯哼……” 五分钟以后，她的故事终告结束。他把他的白色谎言述说一番，然后挂了电话。 电话铃响起来，蒙松没有马上接。他已经下班了，他希望能继续保持歇工状态。他先缓缓喝光吉本柏格，再看看逐渐转暗的夜色，然后才拿起听筒说： “我是蒙松。” “我是尼尔松。你可真长舌，我试着打电话给你已经打了半个钟头。” 尼尔松是一名副探长，当晚轮到他在位于大卫厅广场的中央警局值班。蒙松叹了一口气。 “是吗?”他说，“有什么事?” “有人在萨伏大饭店的餐厅里中枪了。恐怕得请你去一趟。” 玻璃杯是空的，但仍然冰凉。蒙松把它拿起来，贴在额头上用手掌滚动着。 “人死了吗?”他问。 “不知道。”尼尔松说。 “你不能叫斯卡基去吗?” “他已经下班了，我找不到人。我会继续找他。巴克隆德现在正在那里，但是，可能你也必须……” 蒙松愣了一下，放下玻璃杯。 “巴克隆德?好，我马上过去。”他说。 他立刻拨电话给出租车公司，然后把听筒放在桌子上。他一边穿衣服，一边听着电话里粗哑而机械地反复说着“出租车中心，请稍等”，最后终于有一个接线员来接听。 在萨伏大饭店外面，他看到有几辆警车随处停放，还有两名巡警堵在入口处，阻挡台阶下越聚越多的夜游民众，他们都是闻风前来的。 蒙松一边付车钱，一边观看周围，他把收据放进口袋，注意到有一名巡警的态度相当粗鲁。他想，要不了多久，马尔默的警察就会和斯德哥尔摩的警察一样恶名昭彰。 不过，他什么也没有说。在走进大厅经过巡警面前时，他只是跟他们点了点头。此时里面已经闹哄哄一片，旅馆全部员工都聚集在一处，他们七嘴八舌、交头接耳，或和从餐厅里鱼贯而出的客人们讨论个不休。加上几名警察，凑成了一幅完整的画面。他们似乎茫茫然不知所措。这种样子，表明了他们对周围情况很不熟悉。显然没有人告诉他们要如何做，或应该做什么。 蒙松是个五十来岁的大汉。他随随便便地穿着一条涤纶长裤和一双凉鞋，衬衫还拉在裤子外面。他从胸袋里拿出一根牙签，扯掉外面的包装纸，把牙签插在嘴巴，一边嚼牙签一边很有条理地把周围观察了一番。牙签是美国货，薄荷口味，那是他在马尔默赫斯号渡轮上拿的，该渡轮供应这种东西给船客使用。
一百六十年来挑战读者智慧极限，侦探小说大师各具风采。午夜文库大师系列精选侦探小说史上大师们的巅峰之作。入选大师标准：或获得过侦探小说界重量级大奖，或是某个侦探小说流派的代表人物，在侦探小说界拥有崇高地位。 做大坏事的人，最需要担心的是那些被逼急了的小人物！ 午夜文库大师系列之三《萨伏大饭店》将告诉你故事的答案！
做大坏事的人，最需要担心的是那些被逼急了的小人物。 入选理由：侦探小说界最高荣誉“爱伦·坡奖”获得者； 与电影导演伯格曼、网球巨星博格并称“瑞典国宝”； 侦探小说史上侦探小说史上最著名的夫妻档作家； “马丁?贝克刑事档案”系列被公认为侦探小说史上“最佳警察探案小说”； 《大笑的警察》入选美国推理作家协会“百部最佳推理小说”； 《罗丝安娜》入选H.R.F.Keating评定的“百部最佳侦探小说”。 一名百万富翁在有名的萨伏大饭店被枪杀，众目睽睽，但是没有一个人认识杀手，也没有一个人看清楚他的长相。这名富翁有着复杂的政治背景，瑞典秘密警察遂介入此案，从国外也来了许多特工。通过调查，马丁·贝克发现被害者操控着一巨大的商业王国，他的房地产公司专门推出偷工减料，坑人骗人的住宅计划；他的空运公司表面上是运载鱼罐头到国到，不过很可能是走私军火到非洲等地。然而这桩令瑞典政府高度紧张的案件背后的动机其实根本没有那么复杂，但却更能发人深思。 ——《萨伏大饭店》 午夜文库·大师系列： 一百六十年来挑战读者智慧极限，侦探小说大师各具风采。 午夜文库大师系列精选侦探小说史上大师们的巅峰之作。 入选大师标准：或获得过侦探小说界重量级大奖，或是某个侦探小说流派的代表人物，在侦探小说界拥有崇高地位。
无