我的孤儿宝贝
2008－8
上海文艺出版总社 百家出版社
桃乐丝·库姆森
379
林淑娟
无
作者的笔调细腻，人物刻画鲜活，在丰富的细节中展现张力，在精巧的布局中铺陈情节，在意外的转折中剖析人性。逼真地写出几位主角陷入困境时，在两难中挣扎，在矛盾中彷徨的感受。当爱情与友情难以并蓄，你该如何是好？当自由与责任无法相容，你该如何抉择？当旧爱与新欢夹杂不清，你该如何取舍？作者的妙笔成功地吸引读者随着每一位书中人物的心情忽悲忽喜、忽笑忽泪，迫不及待地想一口气读完，急于探知跌宕起伏的剧情接下来会如何发展，结局怎生安排。本书名列二○○六年英国年度畅销书第九名。或许不如《达芬奇密码》那么出名，但感人的程度绝对胜出。二○○六年五月一出版便吸引许多女性读者争走相告，获得相当于美国最具影响力的“欧普拉读书俱乐部”的英国“理查与茱蒂读书俱乐部”的推荐，八月冲到英国小说总榜的第三名。目前它在英国的销售量已突破六十万册，卖出二十二国的版权，受读者欢迎的程度可见一斑。事业有成的单身女郎凯梅玲，在她生日这一天，正准备打扮得光鲜亮丽去夜店狂欢，但是生日贺卡堆里的一封信像一颗炸弹，顿时炸毁她平静无忧的生活。她平静吗？不，自从她告别伦敦多彩多姿的大都会生活，她从来没有真的平静过。她心灵的创伤深得难以愈合，只好掩藏，只好逃避，假装遗忘，假装自己是个工作狂，假装她的人生没有缺陷。曾经令她逃之唯恐不及的挚友阿黛尔写信告诉凯梅玲，她罹患绝症。凯梅玲鼓起勇气，半信半疑回伦敦去见阿黛尔，孰知阿黛尔已经骨瘦如柴地住在特护病房，要将她女儿泰根托孤给凯梅玲。自由自在的凯梅玲一点也不想挑起这个天上掉下来的重责大任，可是，谁舍得把漂亮可爱的泰根丢给会虐待她的外公扶养？从此凯梅玲的人生更不平静。她每次看到泰根，就看到她前未婚夫的脸，就想到泰根是两个她最亲密的人同时背叛她的如山铁证。但是她仍然要处理阿黛尔的后事，仍然要安抚骤失妈咪的泰根，仍然要面对自己没有在阿黛尔过世前原谅她的愧疚。她想躲起来疗伤止痛，然而她连自己都照顾不了，却还必须照顾失去妈咪后就不肯言语的泰根。最现实的问题是，她还要多负担泰根的生活费。就在她焦头烂额的时候，又遭受打击，莫名其妙空降而来的路克，夺走她渴望已久的升迁机会，只因为公司高层认为她现在有了孩子，担心她不能专注于工作。这太不公平了！男人有了孩子后，为什么没有人质疑他们的工作能力？她还没与路克见面就结仇。不过，她不是故意要把他一个人丢在餐厅里苦等她，她是突然想起她忘了去接泰根。天色已经漆黑，可怜的泰根还独自一个人留在学校里会多么孤单害怕！她才痛失妈咪，当然会以为连凯梅玲也不要她了！她对凯梅玲才刚建立起来的信任恐怕会瞬间瓦解。情绪不稳定使得凯梅玲每次见到路克就像只刺猬，神秘的路克毒舌功力也不惶多让，总是奚落她。但是从小爹不疼娘不爱的路克，像个父亲那样娇宠泰根，害凯梅玲的心也跟着柔软，几乎吃泰根的醋，几乎想与泰根争宠。从出生以来就不曾享受过父爱的泰根，更是巴着路克不放，路克使得泰根恢复以往的活泼和活力。亲生父亲奈德意外地出现，他曾是凯梅玲刻骨铭心的圣爱，他重新追求她，她焉能不心动？她应该选择原谅他，告诉泰根她爸爸是谁？还是接受路克的求婚，和他与泰根共组美满的家庭？这本温馨动人的小说绵密紧凑地交织着亲情、友情、爱情的冲突、猜忌、怨怼、体谅与宽容，读来令人心驰神往。
作者的笔调细腻，人物刻画鲜活，在丰富的细节中展现张力，在精巧的布局中铺陈情节，在意外的转折中剖析人性。逼真地写出几位主角陷入困境时，在两难中挣扎，在矛盾中彷徨的感受。当爱情与友情难以并蓄，你该如何是好？当自由与责任无法相容，你该如何抉择？当旧爱与新欢夹杂不清，你该如何取舍？作者的妙笔成功地吸引读者随着每一位书中人物的心情忽悲忽喜、忽笑忽泪，迫不及待地想一口气读完，急于探知跌宕起伏的剧情接下来会如何发展，结局怎生安排。 本书名列二○○六年英国年度畅销书第九名。或许不如《达芬奇密码》那么出名，但感人的程度绝对胜出。二○○六年五月一出版便吸引许多女性读者争走相告，获得相当于美国最具影响力的“欧普拉读书俱乐部”的英国“理查与茱蒂读书俱乐部”的推荐，八月冲到英国小说总榜的第三名。目前它在英国的销售量已突破六十万册，卖出二十二国的版权，受读者欢迎的程度可见一斑。 事业有成的单身女郎凯梅玲，在她生日这一天，正准备打扮得光鲜亮丽去夜店狂欢，但是生日贺卡堆里的一封信像一颗炸弹，顿时炸毁她平静无忧的生活。 她平静吗？不，自从她告别伦敦多彩多姿的大都会生活，她从来没有真的平静过。她心灵的创伤深得难以愈合，只好掩藏，只好逃避，假装遗忘，假装自己是个工作狂，假装她的人生没有缺陷。 曾经令她逃之唯恐不及的挚友阿黛尔写信告诉凯梅玲，她罹患绝症。凯梅玲鼓起勇气，半信半疑回伦敦去见阿黛尔，孰知阿黛尔已经骨瘦如柴地住在特护病房，要将她女儿泰根托孤给凯梅玲。自由自在的凯梅玲一点也不想挑起这个天上掉下来的重责大任，可是，谁舍得把漂亮可爱的泰根丢给会虐待她的外公扶养？ 从此凯梅玲的人生更不平静。她每次看到泰根，就看到她前未婚夫的脸，就想到泰根是两个她最亲密的人同时背叛她的如山铁证。但是她仍然要处理阿黛尔的后事，仍然要安抚骤失妈咪的泰根，仍然要面对自己没有在阿黛尔过世前原谅她的愧疚。 她想躲起来疗伤止痛，然而她连自己都照顾不了，却还必须照顾失去妈咪后就不肯言语的泰根。最现实的问题是，她还要多负担泰根的生活费。就在她焦头烂额的时候，又遭受打击，莫名其妙空降而来的路克，夺走她渴望已久的升迁机会，只因为公司高层认为她现在有了孩子，担心她不能专注于工作。这太不公平了！男人有了孩子后，为什么没有人质疑他们的工作能力？ 她还没与路克见面就结仇。不过，她不是故意要把他一个人丢在餐厅里苦等她，她是突然想起她忘了去接泰根。天色已经漆黑，可怜的泰根还独自一个人留在学校里会多么孤单害怕！她才痛失妈咪，当然会以为连凯梅玲也不要她了！她对凯梅玲才刚建立起来的信任恐怕会瞬间瓦解。 情绪不稳定使得凯梅玲每次见到路克就像只刺猬，神秘的路克毒舌功力也不惶多让，总是奚落她。但是从小爹不疼娘不爱的路克，像个父亲那样娇宠泰根，害凯梅玲的心也跟着柔软，几乎吃泰根的醋，几乎想与泰根争宠。从出生以来就不曾享受过父爱的泰根，更是巴着路克不放，路克使得泰根恢复以往的活泼和活力。
桃乐丝•库姆森(Dorothy Koomson)，为非裔英国人，十三岁时就写了第一本小说《爱恨一线间》(There's A Thin Line Between Love And Hate)，在教会学校的同学间传阅，引起轰动，也埋下日后持续写作的种子。而后在利兹大学攻读心理学与公共媒体学位，并赴伦敦大学深造，获得新闻硕士学位。毕业后主编女性杂志，也替报章媒体写稿。2003年发表处女作《丘比特效应》(The Cupid Effect)，获得极佳的评价，从此展开小说家生涯。作者擅于描写都会单身女子的内心世界，笔触尖刻幽默，生活细腻之处总教人忍不住动容，引起深刻的共鸣。
作者中文版序译者序序幕妈咪？永久加倍保证，阿门？他看起来不像怪物你也该亲吻他请再跟我说一次我不是小亲亲，我是泰根叫我泰卡你要当玲妈咪的男朋友吗？献辞谢辞
老实说，我不记得多久以来一直感到容易疲倦，也不记得到底从什么时候起意识到，我的健康已亮起红灯。不过，我还是忍耐着。我告诉自己，只要多休息，身体的不适就会过去。然而事实并非如此。不管我睡了多久依然觉得累，非常非常地累。直到我女儿泰根要我去看医生，我才觉悟到，我四岁大的女儿竟然说出我不能，或不愿面对的，简单的事实——我不再是原本的我了。她听烦了我老是说，太累而不能陪她玩，她也看腻了我老是流鼻血。即使只是稍微做一点事，我也经常几乎无法呼吸。有一天她突然说：“妈咪，你去看医生的话，也许会让你舒服一点。”她既然那么说，我就那么做。我坐到医生面前，告诉她我觉得哪里不对劲，她要我验血，然后打电话叫我去做更多项检查。那些检查项目的名称和字眼，我在电视的医疗节目里听过。一些出现在电视节目时从来没有快乐结局的字眼，像球一样，在我脑海中弹跳回绕。那些不可能真的和我有什么关系，没必要杞人忧天，做一大堆检查只是为了消除我罹病的可能性。然后，我接到电话，通知我必须立刻去见医生。即使到了那个时候……，即使当她告诉我……，即使她说她很遗憾，接着开始谈关于治疗和预后的事，我还是不相信。不可能，我想一定是搞错了。我无法理解。我不明白为什么。不明白怎么会那样。不明白为何是我。花了好几天，或甚至一个礼拜的时间，我让那个消息沉淀，让它慢慢渗进我的知觉中。他们说已经到了分秒必争的倒数计时阶段，可是我依旧困惑，我看起来没有病得那么重，我只是有一点苍白，有一点迟钝，真的没有一副病恹恹的模样。我一直认为他们搞错了，毕竟不时听到有人被误诊的新闻，或有人公然挑战医生的理论，有人发现他们只是得了腺热而不是……。大约一个礼拜后，在上班的路上，我提早去火车站，那天我和最近一样提早出门。为了让一切看起来都还正常，我做了些调节，让日常活动能够不必太费力，让我的生活能够容忍疾病入侵身体：我提早去车站，以免急匆匆地赶火车；我去上班前先买好午餐，那样就不必在午休时间还要走到三明治店去；我缩减雇用保姆的时间，那样我就必须拒绝下班后去喝一杯的诱惑。总之，这一天我坐在车站里等车，一个女人走到月台，站在我旁边。她从袋子里拿出手机打电话，当对方接听时，她说：“喂，我是费莉西蒂？哈勒岱的妈妈。她今天不舒服，无法去上学。”我因而崩溃，忽然间痛哭失声。她的话在此时此刻刺痛了我，我豁然顿悟，我永远没机会再打一通像那样的电话，我无法打电话到我女儿的学校。一个妈妈该做的最简单的事情，我却再也办不到了。而那只是其他无数件我永远不可能再做到的事情之一。月台上的每个人都冷漠地不理会我，任由我流泪、呜咽、嚎啕大哭。是的，嚎啕大哭。在我仿佛碎成百万片、百万兆片的当儿，我无法抑制地发出可怕的哭声。然后一个男人，一位天使，他来到我身边，坐下，伸出手臂拥着我，在我啜泣的时候抱着我。火车来了，火车走了。下一班车来了又走，再下一班也是。这个男人一直陪着我，在我哭了又哭时默默地安慰我。我的眼泪和鼻涕弄湿了他肩膀上的高级西装，然而他似乎不在意。他耐心地抱着我等待，直到我的哭声渐歇，他才温柔地问我出了什么事。我抽抽噎噎地，只能说出：“我必须告诉我的小女儿，我快死了。”
令人动容的温馨与震撼书评人◆麦坚不知从何时开始，“宝贝”一词频频出现在我们的生活中，任何不明身份者都能相互使用并从中获得不为所知的趣味。但千万不能因此而以为“宝贝”仅仅是放纵感情的工具，不，《孤儿宝贝》就告诉我们，“宝贝”是内心的灿烂千阳，是一种温暖生活的力量。我想，这样的发现或许首先并不源于作家对情感进行观察的结果，而是来自于她自身对生活、对爱的感受与理解。这是一部悲喜交杂的故事，情节的设定极具偶然与冲突，女主角兴致盎然地享受着生日的甜蜜与快乐，可是，幻想中的完美猛然就消失得无影无踪，转而要承诺当一个孩子的妈妈。更令人感到惊讶的并不在于此，而是女主角直到婚前才发现，这个孩子竟然是自己的未婚夫与曾经的好友生下的，并且他们已经暗通款曲多年。好友在临终前托孤，将女儿交给她抚养，于是一个黑人妈妈带着一个白人女儿，心路历程的转折、种族问题的衍伸、主角身份的反思，都让人为之哀伤为之动容。随着作者对故事持续地塑造，我们也随之获得了一种在场的状态，一种深刻的体验。当以此种身份认同来审视人的不可解释的情感，才会发觉那些精神的抗争与纠葛，那些心灵的矛盾与困惑，那些生活的坚强与乐观，都是在人生归途中必然开放的带刺的花朵。无论是追忆曾经痛心离开未婚夫与好友的沉重，还是临终前好友托孤决定领养小孩的思虑，或是三角情爱的难分难解，都比不上女主角执起孩子的手的刹那，我们看到的是一个人面对爱与恨的脆弱，展现的是一种撼动心灵的良善之美。当然，这个情节没有新奇之处，也不多么脱俗，但恰当的铺展使其转变成令人惊喜的细腻。好的小说应该如此，有景，有情，可以不追求排场，但千万别佯装崇高和伟大。所以，如此的选择是出于不舍？或想换得内心平静？更或许是灵魂的投射？其实都不是，那是人类的情感天性使然。小说在爱情、亲情、友情之间环绕，这种回声般的效应常常令人感到无措。究竟如何从中取得一个平衡点？选择或决定，坦然与冷静，都要比想象中难得多。或许，“爱”是人类永远的难题，毕竟人总是自私的。一个遭挚友背叛的女人，一个失去母亲的孩子，因为各自生命里的一场突变相遇，如何面对这一切，一起找回爱的力量？读完小说，我感动于她们的勇气，用爱与谅解面对困境与过往阴霾，那些伤痕才能在新的生活中痊愈，流露出人性的温情和尊贵。印象最深刻的是她们一起布置小女孩房间的那段，一个心灵受挫的小孩和一个不知所措的妈妈，是那个天真无助的小女孩使女主角不得不面对现实、面对过去，在记忆的深渊里修复爱与幸福的碎片。作者善于从一些细微的地方捕捉巧妙的构思，由此引发有关种族、亲子、认同、自我疗愈等问题，让故事的情境更为立体，让人物的性格更为丰富。《孤儿宝贝》立足于母女之间最为平常的爱，却更看重关于爱的价值判断，从中能感触到善良与罪恶、背叛与信任、放弃与坚守在个体生命身上的激烈冲突。通过这种真爱的洗礼，我们可以清晰地窥视到当今社会的情感危机，但小说的启示和意义远不止此，应该说，《孤儿宝贝》还是一部集大爱与大悲于一体的小说，更可被看作一部情感的“圣经”。爱是生命价值的体现，而爱的过程又是每个人认识自我的过程，从这部小说里我们应该学会如何去爱，以及如何去被爱。没有说教的色彩，没有励志的成分，也没有丝毫的批判与辩解，这是一个纯粹的关于爱的故事，来得曲折，甚至让人微微疼痛。仿佛是偶然中的一次选择，却带来了生命必然的救赎。但愿这来之不易的爱与幸福，能像早春三月的骄阳，明媚一生。
★《我的孤独宝贝》是作者桃乐丝•库姆森的第三本小说，细腻的笔调和鲜活的人物刻画，故2006年一出版即吸引许多女性读者争相走告，一举登上英国年度畅销书榜。故事描述事业有成的单身女郎凯梅玲，在结婚前夕才发现最好的朋友阿黛尔，竟然是她爱情的第三者，令她伤心欲绝，没想到某天她收到阿黛尔的来信，告知她罗患绝症，要将女儿泰根托孤给她，面对好友与前未婚夫爱的结晶，凯梅玲该如何是好……《我的孤儿宝贝》交织友情及爱情的冲突、怨怼与宽容，读来令人动容。★ 2006年全英百大畅销榜NO9★蝉联全英小说畅销总榜前3名，英国亚马逊畅销总榜前5名★英国上市后盛况空前，周周热卖3万多册，总销售60万册爱，这最简单的情感，为何成了最难的课题？当爱情与友情难以并蓄，该如何取舍？当自由与责任无法兼容，该如何抉择？
无
两天收到了。还没看，不过上网查了下很多人都说好看。期待。
小说是不错，可是，发货不给力，书送到的时候封面就破了一道5-6cm 的裂缝，而且除了封面，里面连续4页纸都在同一处破了。如果不是太喜欢这小说想快点看 ，就会把它退了。希望下次发货的时候注意一下。
书被磨损的好严重，虽然相信卓越好久，但是这本书包装让我太失望了！
朋友这个词的定义,是能爱她爱到包容她的一切的一般无私的么.对于友情还是初学者的我,很佩服女主角处理友情上的一切.
我喜欢它的封面，全粉的底色上有一个黑色的小女孩的剪影，透露出来的信息和书名一样孤单，令人心疼。讲的是一个关于选择和接受的故事。是爱情还是友情，是自由还是责任。一句 “ 若为自由顾，二者皆可抛 ” ，或许有点太不负责，因为这个世界上，还有别人需要你。故事讲得很是清晰流利，不过文采一般，比起《姐姐的守护者》就稍微差点了。
故事的情节总让我想到凯瑟琳泽塔琼斯主演的《No Reservations》电影中 Zoe的母亲因车祸去世 后由Aunt Kate带为照顾脾气古怪的Kate因为Zoe 生活起了一些变化改变了自己 收获了自己的爱情 和Nick 以及Zoe 一起开了家小馆这里泰根的妈妈因为白血病去世把泰根交由自己的黑人好友抚养暂时还没读完 相信是个Happy End！
這本書主要講了一個黑人女性和一個白人女孩相處的故事..當然也涉及到男人啦..關於孩子的情節還行..不過成人之間的故事就有點..說不清的感覺..總之不太討我喜歡..
这类具有生活气息、情节巧妙、有语言技巧的温情小说，相信会是女性读者的最爱！一直对会说故事的作者充满敬意，这本书的作者也是这样一位女性。她笔下的人物随着她流畅且富于编排的情节跃然纸上，读来亲切，有感同身受的效果，即便我不是一位肤色深黝又被挚友托孤的英国女人，但我仍然从身心上都十分认同凯，就好似这段经历就发生在我身上。相信这本书也能拍出一部有看头的电影，可惜目前好像没听说有这个计划。期待一下。^^本书的译者也是让人印象深刻的，林淑娟女士的『姐姐的守护者』可以说是一部很优秀的译作，可惜她译的其他Jodi Picoult的作品在大陆都没有发行，这个也要期待一下。^^
没有说教的色彩，没有励志的成分，也没有丝毫的批判与辩解，这是一个纯粹的关于爱的故事，来得曲折，甚至让人微微疼痛。仿佛是偶然中的一次选择，却带来了生命必然的救赎。但愿这来之不易的爱与幸福，能像早春三月的骄阳，明媚一生。
书本前面的那几句话就可以概括整本书了，不好看，啰嗦的很，情节又没有吸引力，实在很普通
尘世中浸染久了，难得能从这样一部精彩的作品中重新洗涤自己的心灵，推荐。
这本纯文学一点也不给人以虚浮的感觉，特别真实，特别感人。
我是看了书评什么的才看的这本书，发现书评里“感动”之类的评语实在是吹的很厉害。读完发现一滴眼泪都没有，稍微难过的地方，有，可是说的什么“非哭不可”的在我身上完全没发生，本想热泪一把，发现白费劲了。故事讲的是：友谊万岁！女人伟大的天性：母性的伟大！
很喜欢，故事情节简单，却让有说不说的温馨...
感人至深，一个善良的孩子和一个善良的小女孩的故事~希望所有的女孩子都可以碰到路克这样的归宿。幸福美好，相信爱情。
文风很流畅，看着很舒服，内容也好，是看了让人感到温暖舒服的书，不虐心
这是最近读的唯一一本温情脉脉的畅销书。一个女人，除非你倒霉透顶，否则，大约这一辈子你都不会遇到自己的未婚夫与闺蜜偷情，再遇到闺蜜突然患病临终托孤，还遇到这受托的孤儿是闺蜜与未婚夫偷情生的孩子，……... 阅读更多
很喜欢，亲情，友情，爱情这之间发生的事太多了，很佩服主人公能一直坚持下来。
喜欢前半部分，但不大喜欢结局。