我是麦莉
2009
上海远东出版社
麦莉·塞勒斯,希拉里·利夫
183
刘霞,刘淑芳,王宏
无
三年前，麦莉•赛勒斯还是个默默无闻的邻家女孩。在田纳西州的家里，麦莉每天的生活离不开家庭、朋友、学校、拉拉队和农场上的日常事情。然而，在迪斯尼频道热播的电视剧《汉娜•蒙塔纳》改变了她的命运。几乎在一夜之间，麦莉成为超级明星，创造了电视和演唱方面的一个奇迹。她平静的生活从此被一票难求的音乐会、五光十色的电视节目和铺天盖地的媒体宣传所代替。尽管如此，麦莉仍与家人、朋友保持密切联系，仍与使她无比强大的南方根基紧密相连。 在书中，麦莉以坦诚、幽默、感人的笔触讲述了她的成长故事：与爷爷相处的亲密日子，与歌星爸爸的一路走来，与坏女孩的勇敢抗争，等等。她也提到了她尚未到达的人生转折点（驾驶执照！选举！）、尚未实现的梦想（亚洲旅行！找到真爱！）和需要学习的课程（记得欣赏每一时刻！）。 回首往事，展望未来，让我们由此进入麦莉——当今演艺界最具价值的超级明星——的真实而独特的世界吧！ 愿你拥有一次有意义的阅读之旅！
麦莉•赛勒斯，生活在田纳西州富兰克林的农场上，因出演风靡美国的电视剧《汉娜•蒙塔纳》面成为全美青少年喜欢的偶像巨星。她集表演、歌唱、舞蹈、作曲于一身，年仅16岁已获得很多奖项，其中包括“最喜爱的电视女主角”、“最佳表演奖”和“最喜爱的电视女主角”、“最佳表演奖”和“最喜爱的艺术家”等。她的首张专辑《突破自我》首发即登排行榜榜首，销售逾百万张。在繁忙的演艺任务外，她热心公益，参与多个慈善基金会的活动。2008年，麦莉被《时代周刊》评为“当今世界最具影响力的100位人物”之一，被《好莱坞报道》评为“当今娱乐圈最有影响力的100名女明星”之一。
序言第一段旅程 想想玻璃缸外面的世界 “歌词”与“旋律” 生活不都是蝴蝶与鲜花 生活的另一面…… 让麦莉受气 最初的梦想 漫长的等待 迪斯尼公司的电话 打造自己的梦想 食堂的故事 海底 电话 克洛伊·斯图尔特 汉娜是谁 爷爷走了 相信第二段旅程 两个世界 天赐恩宠 抓兔子 汉娜和莉莉 爸爸的小宝贝 再谈演戏 聚光灯 圣路易斯市的霉运 “正常”的一天 其他家庭成员 重视家庭生活的人 一日千里的生活 南方女孩 骡子节 小小的自我突破 捕了一条大鱼 白马王子 该轮到我了 噢！你能看到吗 脸 世上最幸运的女孩第三段旅程 见面，寒喧，唱歌，睡觉 当爱已不再 另一个天使 良药——曼迪 终于回家了 攀登 最糟糕的旅行 要回答的问题 不仅仅是麦乳精 鸭熊 连接 希巴 世界上最快乐的地方 生活的梦想 事出有因 入睡前的后记 我死前想做的100件事
第一段旅程“歌词”与“旋律”我曾有两条小鱼，名字是：歌词与“旋律”，我很喜欢它们。有时候本该写东西，我却坐在一旁看着它们在玻璃缸里兜圈儿。屋子外面的草原上，马儿自由驰骋，但是我却看着两条永远在玻璃世界中的小鱼。它们如此美丽，我只能用双手放在玻璃缸外面，我知道，里面是一个美妙的世界，一种玻璃缸里的生活。玻璃缸里的生活是奇迹，也是束缚。“歌词”与“旋律”被困在那里，注定在水中一次次地划过相同的水面。它们的世界从未扩大。它们不会有小鱼尼莫的历险记，不会发现自己是什么。我注视着它们小小的世界，心里寻思着一首歌。想想玻璃缸外面的世界，我告诉自己，想想玻璃缸外面的世界。我不希望自己像鱼一样被困起来，只能看到眼前的世界，在玻璃缸里转圈圈。但是我16岁读六年级时就被围困起来，难以想象外面的世界。我并非总是被围困住，我的确也获得了释放。每个故事都有开头、中间和结尾，我的也不例外。但是我才16岁——面对现实吧，这才是“开始”——我告诉从我出生的那天开始的每一个重大事件（我掉了颗牙！我10岁啦！我有了新自行车！），直到我甜蜜的16岁为止。不过我想从六年级开始讲。那是大家把我看做麦莉?赛勒斯的最后一年。六年级是一个分界点——我认为它是我以前和以后两种生活的界线。生活不都是蝴蝶与鲜花要说十年来六年级不是个好年头，这对我出生后十年的生活有点轻描淡写。当我意识到片花大比拼赛季时，我意识到洛杉矶的所有走秀试镜日期和六年级开学事宜的日期重叠。足有一个小时，我趴在自己屋里的地板上嚎啕大哭。也就是说，如果我想在电视荧屏上一次镜，在纳什维尔市的入学就要推后几周。那个时候，缺课可是一件不得了的事。我们在加拿大多伦多市附近待了一年。当时爸爸在电视剧《大都市小医生》中担任主演。几年来，他和妈妈往返于加拿大和纳什维尔之间。在我升五年级前的那个夏天，我们都太想爸爸了，所以呢，妈妈把我们都带去了那里。妈妈在家里教我学了一年。辍学一年后，我又回到了以前的学校。我非常清楚开学的前几周要把事情都理出个头绪来，见老师，找同学，得知道我买的新校服得体与否。时髦人找时髦人，聪明人找聪明人。我和所有装出艺术家派头的人意识到，我们得团结起来，发挥最大优势。你要是错过了这些趣事，那就有被逐出群体的危险，那才叫窝囊。你要是上过中学，那你应该明白我指的是什么。要是还没上中学呢，那么……不要气……
《我是麦莉》：我知道自己的生活才刚刚开始。我的旅程将不可思议，也将以飞快的速度前进。因此，我想在这里刻下人生第一个标记——在人生转弯的一刻——趁它没有消失、我还在前进的时候。我希望你可以与我一起兜风，轻松愉快地共度这段读书时光。
无
因为喜欢Miley所以买了这本书 不过要是有英文版的就更好了
书以Miley自己的口吻写了Miley从试镜汉娜蒙塔纳前一直到成名中的各个事情
书的质量很不错 但是可能在运输的过程中把边上弄皱了 把外面那层薄的皮拿下来 里面还有一层很好看的硬皮 很古典 上面写着四个字 我是麦莉
书中的内容让人很感动 我真的没有想到麦子以前竟然总是被人欺负 让我吓了一大跳 也很心疼
麦子就要和Liam结婚了 现在再看她的过去 真的好感动
书中还有一些彩色图片 是Miley的小时候
总之 书不错 很喜欢 喜欢Miley的人应该都买一本收藏
麦子在中国的形象不太好 但是实际上Miley是一个很好的女孩呢 她有爱心 很单纯 即使是现在订婚了也依旧像以前那样 真的很希望人们能够多多了解她 不要对她产生偏见 其实我以前很讨厌Miley的 但是后来才发现我的这个观点错误 并且通过汉娜蒙塔纳渐渐喜欢上了她
因为看了电影《乖乖女是大明星》注意到了长相美丽的麦莉，但真正喜欢上她是因为 她会唱会跳会写歌的魅力
我和麦莉一样大 但她在小我很多岁的时候就演出了美剧《Hanna Montana》如今我看了她当时的表演 更加欣赏她在荧幕上的自然大方俏皮自信时尚和动感······
知道她出书了 而且上榜的便毫不犹豫的在当当上订购
很高兴她对中国书法的喜爱 我想祝福这个美好的女孩 中国书法越练越好 麦莉就会越来越出色···
麦莉就是我喜欢的明星所以她的一举一动我都很支持（除不好）。这本书讲了miley的一些经典故事，还讲了miley是怎样当明星的，在其中有有什么事……………………反正n多。一定要看一看！！！！！
超喜欢麦莉的~汉娜蒙塔娜就是一部很好的剧~
很喜欢她。看完电视剧再看的。很真实的麦莉。书很漂亮。封面很结实
风光无限的hannahmontana，背后竟然有着这么多的故事，曾被欺负，只因父亲是摇滚明星，和emily的关系原来不像我们想象中那么好，miley的初恋是如此的刻骨铭心....原来有这么多的东西我们原以为自己很了解，却始终看不到，这本“我是麦莉”能让我们真正了解她
喜欢麦莉的朋友~支持一下哦
包装很精致，是硬皮封面，里面还有很多记录麦莉成长的照片，形式很独特，别具一格，价格合理，纸张质量很好，印刷已很好，总之，什么都好
喜欢麦莉~
书挺厚，每页字很少，但照片很多，麦莉的的粉丝看了绝对过瘾！
麦莉的看完了，有很多心路历程，不错！《荒野求生》里面的小棍子是什么东西？不是打火机吗？
我爱麦莉
记录了麦莉的很多事儿
买这本书是完全冲着Miley去的，看了前面的几篇，还是蛮不错的，如果能买到原版的话就更好了。大爱Miley Cyrus，麦莉加油！
支持麦莉~
超喜欢麦麦的，一拿到书，就迫不及待地翻了翻，很喜欢书的封面，质量超好呢~！！而且里面还有miley小时候的照片呢，可爱~。这本书是朋友介绍看的，个人看了很喜欢，真的，用朋友两个词来赞美miley，就是“自然、纯真”。里面有她的初恋王子的故事，还有很多很多。。。。故事情节很吸引人，即使看过了还想重温。。。。。想了解miley的一定要看哦，很真实，很有亲切感，了解到她也有普通的一面，让我想起自己~~而且学生也很适合看这本书，让他们知道一个明星是怎样追求梦想的~~~
即使很多人的评价都是说翻译不大准确，这个我也是不可否认的。但是，这不是太大的问题，因为我是真的很喜欢看这本书，有时候，我可以为了看这本书而12点才睡觉。即使不是原版，我也很满足。
最后，希望大家多支持miley~
极力推荐此书~~！！！！
汉娜蒙塔纳(*^__^*)嘻嘻……
超级明星的处女作。小孩认为明星写的很一般。我看还可以了。做什么都要努力才能成功。
这本书是我朋友托我买的.她非常非常喜欢.很早的时候,大概高三还是高二,她就拜托我帮她买.后来因为学习没时间买,我还以为她忘了这事儿,现在上大学了,想不到她还记得,不断地催我买,我只好在当当帮她买了一本.买到后她兴奋得不的了,说以后还会继续帮趁当当
喜欢这个活泼的女孩，这本书写了很多她的故事。好。就是黑白的照片，不喜欢
超级喜欢miley，这本书也非常好
最喜欢M了
管他翻译的好不好类~~只要有中文出版我就很开心了 M frighting ！
很喜欢Miley Cyrus，书的质量也不错，不过书的包装也太简陋了，连透明胶袋都没有，直接一个袋子装着，像这类书应该用透明袋包装好再另外用胶袋包的，希望以后可以改进。
我一开始还以为是薄薄的一本书结果时厚的耶！！纸张也很好
Hannah我的最爱
谁让咱是迪斯尼一姐
加油啊
本书介绍了miley的成长故事，觉得挺好的，还有精美图片，麦子们 需买
书的印刷、纸张都很好，女儿很喜欢！
这本书想买很久了，书比我想象中的要好，这个价钱非常值！！~~！！
发货速度快，工作人员态度好
我很喜欢MILE，所以我会好好珍藏的。
刚开始我很讨厌麦子 后来看完了她的HM后开始喜欢她 看完这本书我就更喜欢她了 文笔也不错 里面还有一些照片
我很喜欢miley
非常喜欢·~~感动
很喜欢麦丽塞勒斯 这本书 很好
很好的一本书，使人受益匪浅，使我们能更加了解miley,文字令人有很深的感触
书很新，包装很好，收到货很满意！
书角都皱了，快递包装太儿戏
书居然是硬皮的，有一些彩图，还不错
书的质量好，内容也很好！！！
书的质量不错 快递送的也很及时
书很好，就是关于所演角色的幕后介绍少了点
收到好久了，今天才看到要评论。真抱歉
书不错，包的很好
封面和内页都很不错，封面标题中的中文翻译放得也很好
内页的纸张力量好好，摸起来很舒服~
质量不错，唯一的缺点就是哪个“优酷视频”外国应该是没有“优酷视频”的说
非常非常好看miley的书写很好很好
麦子的歌好听，没想到文笔也这么棒！
非常好。***e this book
我并不是miley的粉丝，但对她的经历很感兴趣！！ 通过这本书了解她更多了！
还不错，只是不是英文版。
虽然翻译有些问题~没法嘛~一分钱一分货，总体非常满意
送不送海报？
Miley ROCKS！！！
纸质有点差，但是内容挺充实的。图片有些少。
Very GOOD！
麦麦，WELL DONE！
这本书教会我们的就是努力努力再努力 你迟早会得到你的回报
喜欢!!!
女儿喜欢她演的电视剧，强烈要求买的。女儿很喜欢。
是麦子迷的都来看看吧，真的挺不错的，蛮好看的，很喜欢，赞一个！
从汉娜开始喜欢麦莉，书挺不错，就是翻译有些小问题
超级喜欢麦莉当然要买一本了美中不足的就是书的印刷质量很一般有些字迹不清晰
适合miley的死忠,里面讲述了麦莉成名前后的故事。只不过...廉价的封面廉价的纸质狗血的翻译实在贬低了这本自传的价值啊..建议买原版---Miles To Go.
得到这本书，发现稍有些旧。。。所以不是很满意
而且里面有些翻译错误
不过还是很喜欢这本书，全方面的了解了麦莉~
看完很有感触。这本书主要写了麦莉成长路上的一些心路历程，在回忆起自己的童年，很有感觉
书质量很好，送货速度也很快。我很喜欢Miley，但是读了这本书，觉得没有期望中的那么好。觉得语言不能理解，不够通顺。可能英文原版更容易了解到她真实的写作意图。很快就看完了。觉得远东出版社真的应该提高他的翻译质量，有不少错误，很容易误导人。大家读时要小心呵！
大体上还不错。跟原来看的一摸一样。
只是封面边角上有点被压坏。
给好评、
提前到货了。好速度。
youtube译成优酷，谁知道这是笔误还是侵权啊。是不是应该了解点最基本的翻译常识啊。
已经收到两天了，还剩几页就看完了
内容很有趣，不过我想，看英文版的一定更有趣(要是看得懂的话）
这本书值得拥有，太爱麦丽了！
很喜歡miley,也很高興她終於出了自己第一本自傳..但是翻譯有點不好..就好像外國的youtube竟然翻譯成"優酷"..而且我覺得裏面的歌名不應該也翻譯成中文..這樣讓讀者很難才能想起對應的歌名.
尽管翻译得不是特别的尽善尽美，但是还是能够让我们走进Miley Cyrus的内心世界，还是值得一看的。
很多地方都觉得是很直译的。。还是英文版比较好
因为挺喜欢她才买的 而且我居然等了五天才到。。
翻译得很奇怪。。。对于我这种忠实麦迷来说还能理解。。。不论如何，这本书都让我了解了真实的麦小莉。欢迎光临百度miley吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%C2%F3%C0%F2&frs=yqtb
纸质没有期待的那么好嘞，内容在看，希望很好吧
书的质量什么都不错，只是翻译的比较生硬。建议读原文。
虽然书晚到了，但还很不错的，很感谢送书的阿姨啊，大冷天的在外面等...虽然我跑过去取的 many thanks!
不错，就是翻译不好啊！！
挺好的~不过如果能引进英文版就好了!
替儿子买的，在新华书店看到没买，在当当网上便宜又实惠，值得买的一本书
在英国看到了miley的自传，因为太贵，折合人民币要100多就没买，果然还是在国内划算。不过说实话中文版有很多地方翻译的怪怪的，失掉了原文的精彩
挺好的一本书,记录了miley的生活
《我是麦莉》这一本书没有包装，书面有些被压坏的痕迹。。。
爱麦莉就一定要看
童星啊迪斯尼
书还好 就是包装太装 书都被压皱了 而且送货速度太慢了 送货速度能快点就好了
书还不错，但是感觉是被人看过的，书后面有点脏，话说有海报来着，却没看到，当当发货太慢了。
总的来说书挺好的不过就是内容有点和想象中好看
多引进原版，说明好版本
现在的小妞想法都挺成熟哈~
翻译有点怪怪的不是太通顺，Youtube翻译成优酷视频，实在太差劲喇，唉!封面还好，但书的纸张很粗燥，如果使用彩色纸张的话会鲜艳些，那样会比较好.
miley小时候好可爱a!!
说真的是冲着乖乖女是大明星这套电影才想买的，不过内容真的不咋的，总是觉得缺少点内涵！~
不好看
不要买
翻译好差
唉。怎么我一买完就那么便宜而且还免运费气死我了不过这本书好好看，现在正在买英文原版的希望卓越也可以引进来，造福大众
lily名字的翻译就有几个不同版本．ＦＯＲＥＶＥＲ２１什么时候成了＂永远２１＂？凡是对ＨＭ和美国文化有一点了解的人也不会犯这种错误，直译很别扭．建议大家去买原版的．
中文翻译的一般，进原版吧~~~~
很好质量很高就是有一股印刷味道但是不耽误阅读啊
纸张一般 因为还没有买原版的 所以不知道怎么比较 刚收到，翻了翻，61页麦莉给EMILY的信没有翻译出来，有点遗憾 不过幸好看得懂 书中有很多麦莉的私照 网上都找不到 很开心。以后买书应该都会在卓越买 不过包装盒真的不好 比当当差一点 跟凡客的差太多 凡客的包装盒质量好的没话说
书的质量很好，而且很精美，并且又便宜，是一次很好的网购，还有，最爱麦莉！！！！！！！！！！！！！！！miley cyrus foeverrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
很好看~包装挺不错的，送货速度很快，唯一缺点是可惜没有海报~
恩~~~里面的翻译还可以毕竟MILEY原来用英文写也不会有太好的文采不过里面把YOTUBE翻译成优酷的确把我雷倒了在前面还有MILEY写的汉字诶~~
包装得很小心，没有损坏。喜欢！
里面的照片很丰富还有许多私家照片，相当好的一般书
总体蛮不错的我还蛮喜欢的