现代语言学的特点和发展趋势
1997-11
上海外语教育出版社
戚雨村 著
282
无
为什么出版《现代语言学丛书》？ 因为我们感到，中国现代化包括许多方面的工作，其中之一是语言学研究的现代化。我们希望这一套丛书的出版，会有助于这一工作的开展。 近几十年来，国外语言学的研究进展很快。一方面，关于语言的内部结构，出现了各种理论和模式；另一方面，从各种不同的学科去研究语言，产生了诸如人类语言学、社会语言学、心理语言学、神经语言学、计算语言学等多科性研究。了解和介绍这两方面的理论、模式、实验和数据，供我国语言研究者参考，从而为语言学研究的现代化出一点力，这是我们的希望。 要做到语言学研究的现代化是不容易的。首先要对国外新的语言学理论加以分析和比较，作出我们自己的判断；更重要的是要结合汉语的研究加以验证，写出结合中国实际的论著。我们这里先做第一步工作。 中国语言学史上，不乏利用外国的语言理论，为汉语研究开辟新路的例子。郑樵说：“切韵之学，起自西域。”马建忠以拉丁文法为范式，写出了《马氏文通》。赵元任、罗常培等前辈先生运用描写语言学的方法，为我国方言调查做出了典范。近时汉语语法学家利用国外语言学的研究方法，使语法现象的分类和范畴的描写更有理据，更为精确。先行者研究外国语言理论的态度，永远是值得我们学习的。
《现代语言学的特点和发展趋势》试图以浅显的文字和简明的方式，对大学、中学语言教师以及广大语文工作者和学习者介绍现代语言学各领域、各流派的基本理论。现代语言学是一门迅速发展、方面极广的科学。它所研究的对象是语言，是承载信息的工具，而信息的传递和处理关系到社会文化的繁荣，因此它是现代社会中的一门关键性科学。这门科学所提出的问题等待着有心的学习者去思考，它所提出的答案需要加以验证。
戚雨村，上海外国语大学教授。1928年生，浙江省余姚市人。华东人民革命大学上海俄文学校（上海外国语大学前身）毕业后留校任教。长期从事理论语言学的教学和研究工作。主编《语言学引论》（上海外语教育出版社，1985年），为首编著《语言学百科词典》（上海辞书出版社，1993年）；参加《中国大百科全书》（语言文字卷）、《辞海》（1989年修订版）以及多种辞书的编写工作，现应聘担任《辞海》（1999年修订版）编委兼语言学分科主编；发表专题论文数+篇，内容涉及现代语言学的各个流派和新兴学科，并有语言学、文学和哲学方面的译著多种。
总序前言现代语言学的特点和发展趋势博杜恩·德·库尔特内和喀山语言学派索绪尔研究的新发现索绪尔在世界和中国布拉格学派和马泰休斯的语言理论布龙菲尔德的语言理论弗斯和伦敦语言学派当代西方语法理论说略语义学说略语用学说略社会语言学概述数理语言学概述应用语言学、外语教学法和外语教学中的几个问题应用语言学和有关的几个问题语言对比和文化对比语言·文化·对比语言层次和语言单位语言的共性研究和对《马氏文通》的重新评价
对于现代语言学开始的时限，在西方语言学著作中有两种不同的提法：一种指与传统语言学相对而言的历史比较语言学，另一种指与历史比较语言学相对而言的结构主义语言学。目前大都倾向于后一种提法。 持这一主张的人把瑞士语言学家索绪尔（F.de Saussure）奉为现代语言学的奠基人。索绪尔的语言理论确实对现代语言学的发展起过不可磨灭的作用，现代的各个语言学流派都在不同程度上，直接或间接地受到《普通语言学教程》的影响，他的某些观点直至今天还没有失去积极的意义。莱昂斯（J.L，yons）在《理论语言学导论》中曾概括地提出现代语言学的六个最重要的特征，它们是：1.口语占优先地位；2.语言学是一门描写性而非规定性的科学；3.语言学家对所有的语言都感兴趣；4.共时描写占优先地位；5.重视语言的结构分析；6.区分“语言”和“言语”。显然，这些特征都是在索绪尔语言学说的基础上形成的。莱昂斯那本书的初版是在1968年问世的。二十多年来，语言学的进展很快，情况已发生很大变化，上面所列的特征已不足以反映现代语言学的面貌了。如果以50－60年代作为界限，那么可以说，在此之前是索绪尔语言学说的延伸和发展，在这之后则是以索绪尔为对立面，对他理论中的薄弱环节的冲撞和突破。本文试图从三个方面来论述现代语言学近期发展中的一些特点，同时对在这一期间提出的主要语言理论以及新建立的一些学科作扼要的说明。
无