法律英语核心教程 第一册
2002-4
对外经济贸易大学出版社
杜金榜等编
409
534000
无
《法律英语核心教程》共三册，每册16单元，每单元由两到三篇课文和系统的语言、法律技能练习组成，练习的种类丰富，涵盖面广。作为培养‘法律＋英语’和‘英语＋法律’的复合型人才的综合基础教材(或称精读教材)，本教程除了在练习中注重读、写、说、译等英语技能的培养，还格外注重法学知识的输入，各单元课文具有连贯系统性和知识的循序渐进性。第一册课文主要是有关法学的基础知识，第二册侧重国际经济法，第三册侧重法律专题讨论类材料的输入，以深入探讨的形式来培养学生的法律技能和分析能力，同时注重培养学生使用英语材料进行法律实践与研究的能力，使学生能够充分发挥和利用自己的英语优势。本套教程前两册每单元还配有针对该单元法律主题的案例，使学习者通过法律实例掌握该单元的法律知识和技能。 本册为第一册，共分16个单元。其内容涉及法学各方面的基础知识，如法的定义、分类、渊源、法律与社会、道德、财产以及商务活动之间的关系，立法、司法和执法的基本概念，法庭的构成以及不同审判制度之间的异同，等等。每单元含三篇法律英语课文，第一篇课文为整个单元的学习重点，每二篇课文是对第一篇的深化与补充，第三篇课文由相关案例构成，以促进学习者对本单元法律知识的领会、巩固和应用，并提高法律英语的阅读能力。
Unit Ⅰ Introduction to Law Text Ⅰ What Is Law Comprehension Exercises Text Ⅱ Functions of Law Text Ⅲ How to Read Case ReportsUnit 2 Sources of Law Text ⅠSources of English Law Comprehension Exercises Text Ⅱ Types of Law Text Ⅲ Case ReadingUnit 3 Legal Systems Text ⅠIntroduction to Legal Systems Comprehension Exercises TextⅡIntroduction to the Legal System of Canada TextⅢCase ReadingUnit 4 Morality and Equality in Law Text Ⅰ Law and Morality Comprehension Exercises Text ⅡEqual Employment Opportunity Text Ⅲ Case ReadingUnit 5 Law and Society Text Ⅰ Evolution of Legal Systems Comprehension Exercieses TextⅡPrinciples of the Rule of Law Text Ⅲ Case ReadingUnit 6 Legislation Text Ⅰ Legislation in the United Kingdom Comprehension Exercises Text ⅡThe Enactment of Laws in the United States Text ⅢCase ReadingUnit 7 Justice TextⅠ Judicial Independence Comprehension Exercises TextⅡThe English Court Structure Text Ⅲ Case ReadingUnit 8 The Judicial System in the United States Text Ⅰ Separation of Powers Comprehension Exercises Text Ⅱ The US Judicial System Text Ⅲ Case ReadingUnit 9 The Legal Profession TextⅠ The Legal Profession in England Comprehension Exercises Text Ⅱ The Bar in the United States Text Ⅲ Case ReadingUnit 10 The Judge and the Jury Text Ⅰ English Judges Comprehension Exercises Text ⅡJury Text Ⅲ Case ReadingUnti 11 Criminal Law TextⅠCrime and Punishment Comprehension Exercises Text Ⅱ Criminal Proceedings Text ⅢCase ReadingUnti 12 The Adversary System and the Inquisitorial System Text Ⅰ The Adversary System Comprehension Exercises Text Ⅱ The Adversary System and the Inquisitorial System Text Ⅲ Case ReadingUnti 13 Legal Environment of BusinessUnti 14 The Law of Tort and Intellectual PropertyUnti 15 The Contract and PropertyUnti 16 Legal ReformReferencesGlossary
无
个人觉得这个作为泛读教程还可以，因为每章都比较短，而每部法律都由一篇文章介绍，所以法律制度比较粗糙，而一些重要的民法术语，诸如：欺诈、胁迫、趁人之危、不可抗力等几乎没有见到，是一本没有什么深度的教程。
这个是我一节选修课的课本……书编排的还好，比较有系统，对于想考LSAT的同学而言应该还是有用处的……都是很地道很老练的文章，也很契合法律的严谨要求……不过非法律专业的用这个书的收益就比较小了……很多的法律专业内容，某些词汇在法律发面的专有意义，平时根本用不到……除非去英语国家打官司~~或者看电影的时候能听到~