法律英语核心教程
2007-1
对外经济贸易大学出版社
杜金榜,张新红
340
本册为第二册，分16个单元，侧重国际经济法，内容涉及国际商务的法律环境、国际贸易惯例、合同法、WTO的法律框架、国际技术转让、国际投资、国际金融法、国际税法、国际争端解决，等等。每单元含两篇法律英语课文，第一篇课文为整个单元的学习重点，第二篇是对第一篇内容的深化与补充，旨在帮助学习者领会和应用本单元的法律知识。由于篇幅所限，本册各单元后未提供案例。
Unit 1 Legal Environment of International Trade Text Ⅰ General Principles of International Trade Exercises Text Ⅱ U. S. Government Regulation of International Trade Supplementary Legal VocabularyUnit 2 Legal Framework of the WTO Text Ⅰ Principles of the Trading System Exercises Text Ⅱ The Agreements Supplementary Legal VocabularyUnit 3 The Contract Text Ⅰ Introduction and Origins Exercises Text Ⅱ Interpretation of Contracts Supplementary Legal VocabularyUnit 4 Convention on Contracts for the International Sale of Goods Text Ⅰ An Introduction to the Convention Exercises Text Ⅱ Formation of the Contract Supplementary Legal VocabularyUnit 5 International Trade Custom Text Ⅰ Incoterms 2000 Exercises Text Ⅱ FOB Supplementary Legal VocabularyUnit 6 International Carriage of Goods Text Ⅰ International Carriage of Goods by Sea Exercises Text Ⅱ The Carrier's Liabilities under a Bill of Lading Supplementary Legal VocabularyUnit 7 Cargo Insurance Text Ⅰ Policies, Coverage and Exclusions Exercises Text Ⅱ Fundamental Principles of Cargo Insurance Supplementary Legal VocabularyUnit 8 Payments in International Sales Text Ⅰ Documentary Credits Exercises Text Ⅱ The Doctrine of Strict Compliance Supplementary Legal VocabularyUnit 9 International Transfer of Technology Text Ⅰ Transfer of Technology and Some Contractual ISSUes Exercises Text Ⅱ Transfer of Technology to Developing Countries Supplementary Legal VocabularyUnit 10 Introduction to Intellectual Property Rights Text Ⅰ Intellectual Property Protection Exercises Text Ⅱ Berne Convention for the Protection of Literaryand Artistic Works Supplementary Legal VocabularyUnit 11 TRIPS Text Ⅰ The TRIPS Agreement Exercises Text Ⅱ TRIPS: Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Supplementary Legal VocabularyUnit 12 Trade in Services (GATS) Text Ⅰ GATS and the Services Liberalization Exercises Text Ⅱ Specific Commitments Under OATS Supplementary Legal VocabularyUnit 13 International Investment Text Ⅰ International Investments Exercises Text Ⅱ International Rules on Investment Supplementary Legal VocabularyUnit 14 International Finance Law Text Ⅰ Law of International Finance---Choice of Law Exercises Text Ⅱ Selected Clauses of Agreement of InternationalMonetary Fund Supplementary Legal VocabularyUnit 15 International Taxation Law Text Ⅰ Taxation in a Global Environment Exercises Text Ⅱ Tax Havens and Struggle against Tax Avoidance Supplementary Legal VocabularyUnit 16 Settlement of International Disputes Text Ⅰ Alternative Dispute Resolution Systems Exercises Text Ⅱ The WTO's Procedure of Settling Disputes Supplementary Legal VocabularyReferences
这本书自己学很容易，搭配网上的解释，很多用语其实很规范。
另外，每篇课文后面都有相应的法律英语词汇的汇编以及相关词汇词组的翻译方式，以及写作方法，相当的不错。适合英语水平中等偏上的人使用来增强专业英语水平。