72首古典意大利歌曲字对字译词
2007-1
中央音乐学院出版社
李维渤
81
无
《高等院校声乐教学参考丛书：72首古典意大利歌曲字对字译词》主要收录了72首古典意大利歌曲字对字译词，包括我如此叹息、阿玛莉丽、我心的灵魂、如同太阳光、尽管，残酷的人、我不能活等。
Bassani（1657—1716）巴萨尼 Dormi，bella睡，美人 Posate，dormite（Ah，se tu dormi ancora）休息吧，安睡吧（啊，如果你仍在睡觉） Seguita a piangere继续哭泣 Fragment from the Cantata“L’Amante placata”康塔塔《平息的爱情》片断Bencini（17OO—1755）本契尼 Tanto sospirerb我如此叹息Bononcini，G.B.（1672—1748）G.B.博农奇尼 L’esperto nocchiero老练的船夫 Per la gloria d’adorarvi为敬慕你而自豪 Piu non ti voglio credere我不愿再相信你Bononcini，G.M.（1642—1678）G.M.博农奇尼 Deh piu a me non v’ascondete噢，不要再回避我Caccini（1545-1618）卡契尼 Amarilli阿玛莉丽Caldara（167O—1736）卡尔达拉 Alma del core我心的灵魂 Come raggio di sol如同太阳光 Sebben，crudele尽管，残酷的人 Selve amiche亲密的森林Carissimi（16O5—1674）卡里西米 Deh，contentatevi噢，为使您满意 No，no，non si speri！不，不，不要期望！ Non posso vivere我不能活 Vittoria，mio core！胜利啊，我的心！Cavalli（16O2—1676）卡瓦利 Delizie Contente满意的乐事 Donzelle，fuggite姑娘们，逃避Cesti（1623—1669）切斯蒂 Ah！Quanto e vero啊！多么真实 E dove t’aggiri何处游荡 Intorno all’idol mio在我偶像身边吹拂 Tu maneavi a tormentarmi你不再折磨我Donaudy（1879—1925）多诺蒂 O del mio amato ben噢，我可爱的亲人Durante（1684—1755）杜兰特 Danza，danza，fanciulla gentile跳吧，好姑娘 Vergin tutto amor充满爱的圣母玛利亚Falconieri（15…—16…）法孔尼埃里 O bellissimi capelli噢，最美的头发 Occhietti amati可爱的小眼睛 Vezzosette e care迷人而可爱的眼睛Fasolo（16…一16…）法索洛 Cangia，cangia tue voglie改变你的愿望Frescobaldi（1583—1643）弗雷斯科巴尔迪 Se 1’aura spira愿微风轻拂Gasparini（1668—1 727）伽斯帕里尼 Caro laccio亲爱的圈套 Lasciar d’amarti不再爱你Giordani（1743—1 798）乔尔达尼 Caro mio ben我亲爱的Gluck（1714—1787）格鲁克 O del mio dolce ardor噢，我那满腔热情……
无
实用的专业书，好用。
不错的专业书，很实用
有了这本书，再不用一个个单词翻字典了。好评。
老师让买的教科书，送货及时。
书皮有些泛黄，还有一道污迹，但不影响阅读。