甘青地区特有民族语言文化的区域特征
2007-10
中央民族大学出版社
钟进文
432
16年前我和田联刚合写了一篇文章，题目叫《语言间的区域特征》，发表在《中国语言学报》第四期上。 文章首先谈到：在历史比较语言学和结构主义语言学占统治地位的局面下，语言的相互影响研究得不够。我国幅员辽阔，自古民族众多。几千年来，各民族交错杂居，密切交往，无论是语言结构还是使用情况，都产生了深刻的、多种形式的相互影响。这些影响有的似乎单纯用语言的历史演变不好解释。文章列举了许多分布于一定区域内的各语言的共同特征，其中有： 广西、海南一带的壮语、布依语、水语、毛南语、黎语、临高语、拉珈语、京语、勉语、回辉话、琼州汉语、儋州汉语都有内爆音？h和？d。 川黔滇毗连地区的彝语喜德话、藏语德格话、纳西语丽江话、贵琼语麦苯话、尔苏语则洛话、扎巴语、木雅语六坝话、纳木义语保波话、史兴语水洛话、白马语罗通坝话、苗语石门坎话都有鼻冠浊闭塞音声母。
语言之间的区域特征是怎样形成的？从中国的语言实际来看，主要是民族杂居，为了交际的需要，形成 了双语制。操双语的人根据某种语音条件或语义条件把一种语言的特征推广到另一种语言的固有成分，这就是类化。类化使原来性质不同的语言在双语人口里在某些方面变得相同起来。例如说突厥语的人有些人会说汉语，但是他们说的汉语没有声调；说彝语支语的人有些人会说汉语，但是他们说的汉语没有鼻音韵尾，说壮语北部方言的人有些人会说汉语，但是他们说的汉语没有送气声母；贵族的一些汉族人会说苗语，但是他们说的苗语没有小舌塞音声母。
钟进文，男，裕固族，1963年生于甘肃南裕固族自治县，1988年毕业于北京师范大学中文系；1996年获中央民族大学硕士学位，同年获全国高等院校“霍英东教育基金”；1999年获文化博士学位；2000年获国家社科基金，2002年获国家留学基金；2004-2006年获“日本学术振兴会”特别研究员基金，在京都大学部从事博士后研究。现为中央民族大学少数民族语言文学系教授。主要著作有《裕固族文化研究》、《中国裕固族研究集成》（主编）等，国内外学术刊物上发表论文50余篇。
第一章 历史地理概况第一节 地理环境一 河湟地区二 河西走廊第二节 历史概要一、古文化遗存二、历史上民族活动第三节 现有民族概说第二章 民族语的共性特征第一节 语音特征第二节 词汇特征第二章 深层变异的第二语言第一节 深层变异一、语言变异的类型二、深层变异第二节 河州话一、语音特征二、词汇特征三、语法特征第三节 唐汪话一、语音特征二、词汇特征三、语法特征第四节 五屯话一、语音特征二、词汇特征三、语法特征第四章 花儿的区域特征第一节 花儿及其流行范围第二节 花儿的基本类型一、河湟花儿二、洮岷花儿三、泾渭花儿第三节 花儿的语言文化特征一、“河煌花儿”的用词造句特征二、各民族的花儿特征三、双语演唱的“风撹雪”花儿第五章 具有共同书面语特征的“不经”文字第一节 “小经”诸名称及由来第二节 “小经”文字体系一、拼写方法二、拼写特点第三节 “小经”文献一、问答类二、宗教读本三、语言学类四、“小经”工具书第四节 世俗应用第五节 少数民族语“小经”文字第六章 史诗《格萨尔》的流传第一节 土族地区第二节 裕固族地区第三节 撒拉族和东乡族地我第四节 流传的区域特征第七章 口承故事的区域特征第一节 基本特征第二节 故事类型第八章 形成区域特征的历史背景第一节 历史上的民族融合第二节 诸民族形成中的多源流性第三节 其他特殊群体第九章 形成区域特征的社会文化环境第一节 历史上的语言环境第二节 河州话的形成第三节 “小经”文字产生的文化基础第四节 文化的选择与调整参考文献附录一 河州话、东乡语等7语言词汇表附录二 语言介绍人和调查人简介附录三 河州话话语材料附录四 日本对甘青地区特有民族的研究后记
第一章 历史地理概况 在甘肃省和青海省交界的河湟地区和河西走廊居住着东乡、土、保安、撒和裕固五个小民族。这五个民族人口较少，民族来源各不相同，迁徙到甘青地区的时间不长，只有几百年的历史，是目前甘肃和青海两省的特有民族。这些特色各异的民族生活在甘青地区的这一特殊环境中，与周边民族频繁接触，相互影响，在语言文化方面发一系列的变化，形成了鲜明的区域特征。 第一节 地理环境 一、河湟地区 甘青交界是的河煌地区和河西走廊在地理位置上呈“丁”字形。河煌之地，在历史上指黄河上游地区和湟水流域。该地区位于今青海省大通山——大坂山以南的广大地区，在地质构造上，湟水谷地属于祁连山结晶岩轴，黄河谷地为三叠纪地槽带。
《甘青地区特有民族语言文化的区域特征》由中央民族大学出版社出版。甘青交界的河湟地区和河西走廊居住着东乡、土、保安、撒拉和裕固族。5个少数民族人口较少，来源不同，迁徙到甘青地区只几百年。这些原来特色各异的民族生活在甘青地区后，与周边民族频繁接触，互相影响，在语言文化方面发生了一系列变化，形成鲜明的区域特征。
