开心小读者
2004-6
清华大学音像出版社
73
《开心小读者》是清华大学出版社从美国培生教育出版集团原版引进、影印出版的一套少儿英语读物。它的身前ReadyReaders共分8个级别，是美国幼教专家专门为儿童英语启蒙创作的读物。该套读物从内容创作到绘画编排都立足儿童年龄特点，符合少儿认知规律，注重孩子多元智能的发展，体现少儿情感世界，启发想像空间。我们根据图画书的内容和语言特点将这套读物加以整合，将前面4个以单词、反复重复的简单句为主的级别作为《机灵狗故事乐园》系列出版，主要针对学龄前儿童和小学低年级的学生。《开心小读者》作为小学生的英文课外读物，第一个级别仍以重复简单句为主，以后各个级别难度逐渐增加，语言由反映小孩口语说话特点过渡到反映书面的语言特点。内容和话题也随着孩子年龄的增加，逐渐丰富。
《开心小读者》共分4个级别，包括18本书，8盒音带，随音带附送《辅导手册》（内含故事译文、录音串词及译文、音带中的英文歌曲的歌词及译本、单词讲解等）。整个系列结构如下：
第一级 包括4本书，两盒音带。适合小学2-3年级的学生。
第二级 包括5本书，两盒音带。适合小学3-4年级的学生。
第三级 包括4要书，两盒音带。适合小学4-5年级的学生。
第四级 包括5本书，两盒音带。适合小学5-6年级的学生。
本套读物画面优美、语言生动、故事题材广泛，包括少年儿童日常生活经历、探险、童话故事、自然知识等等。原声音带发间清晰、语速适中、朗读富有感情色彩。有的故事后面有与故事情节相配的歌曲，歌词及其译文见《辅导手册》。本书是第一级！
Book 1
Story 1 蚂蚁
Story 2 幸运鸭
Story 3 三只小猪和一只大猪
Story 4 小青蛙的怪物故事
Story 5 我们得买些什么？
Book 2
Story 1 爆米花
Story 2 我的仓鼠宝宝——凡
Story 3 就像我们一样
Story 4 海星
Story 5 西尔维亚的球赛
Book 3
Story 1 城里猫和乡下猫
Story 2 铺开红地毯
Story 3 五只小恐龙
Story 4 小猫聊天
Story 5 座头鲸
Book 4
Story 1 快，快，快
Story 2 浣熊小宝宝
Story 3 鲍勃睡过头了
Story 4 眼睛随处可见
Story 5 对还是错？
附录 英美音标对照表及其说明
