最新国际英语口语词典
2007-1
中国广播影视音像出版中心
卢琳罗飞
本磁带为《最新国际英语口语词典》一书的配套磁带。 按场景及文体分类，帮你学会得体英语； 同一情景多种句型，帮你实现个性表达； 英美作家原创对话，带你步入国际语境； 功能齐全编排科学，充分满足交流需要。 中文里有“看人说话，看菜吃饭”的说法，意思是说话要根据不同的场合和说话对象有所区别。同样道理，说英语也是如此。都是打招呼，陌生人之间，朋友之间，同事之间，上下级之间，方式却不一样。总之，说话讲究“得体”二字。学会说话得体是实现有效沟通的基础。否则就会闹出笑话，造成误解，甚至妨碍交流。如今，中国人借助英语的对外交流日益频繁，对有效沟通的要求也不断提高。本书就是为了满足这一要求而编写的。 本书具有以下优势： 1． 分类科学，适用各种场合一般口语书虽然罗列了很多句型，但并未告诉读者应该在什么样的场合使用这些句型。本书打破了这个常规，由外国语言专家按照语言学的规则对所有的句型进行科学分类，依次分为随意体（casual），非正式体（informal），中性体（neutral），正式体（formal）和庄严体（frozen）五种，有时还有两种语体间的中间状态。读者可以根据这些分类选择在合适的场合使用。 使用提示： ●随意体（casual）类句型用于关系较亲密的人之间。 ●非正式体（informal）类句型用于非正式场合。 ●中性体（neutral）类句型对任何人，在任何时间，任何地点都可以使用。 ●正式体（formal）类句型用于正式场合。 ●庄严体（frozen）类句型用于关系疏远的人之间或极为正式的场合。 2． 句型丰富，提供多种选择 书中为同一个意思列举了多种表达法，读者可以根据喜好自由选择。比如，很多人见到老外，问候时都是这句话：How are you? 回答时也只会说：Fine， thanks. And you? 这是初学英语时就背得滚瓜烂熟的，几乎成了条件反射。有效沟通需要掌握多种表达法。书中为这一最常用的一问一答分别列举了多种备选句型。 3． 原汁原味，折射文化点滴 书中的每个对话都是由英美专家编写，保留了原汁原味，读者可以在学习的过程中不知不觉地领略英美文化。 如下面这段对话： A： What should I bring to the pot-luck dinner? B： You should bring a salad. A： 百乐餐我应该带什么？ B： 你应该带一份沙拉。 百乐餐（pot-luck dinner）是一种聚会形式，参加聚会的每个人都带一个菜供大家分享。通过本书，读者可以了解这种特殊的社交形式。 4． 编排合理，便于查询记忆 每个条目按照关键字分类编排，方便查找。所有的句型用黑体标记，突出显示。 5． 集体创作，联合打造精品 这本书从2002年开始策划，到最后付梓，历时两年。其间，近十位中外语言专家参与创作，反复审稿。 6． 配套磁带，模仿地道英语 本书有配套磁带，由外籍专家录音，供读者模仿纯正的英语语音语调。 本书适合英语已有一定基础的学习者。衷心希望读者能灵活运用本书，用英语有效沟通！
