三輩子
2011-5-12
聯經出版公司
聶華苓
636
无
從1925至2011年的86年間，這一個大時代的重重疊影和繁複圖像，從中國大陸的故園、到青年時期暫寓的台灣，以至中年迄今定居的美國，聶華苓超越了地域與文化的疆界，凌駕了政治與歷史的分野，以一貫細膩優美的筆觸，記述自己曲折動人的一生，寫下三個人生階段、三個年代和三個活動空間中的記憶，這些記憶如此明晰，彷如昨日，讓讀者看到一位重要作家曲折動人的一生──曾相依為命的摯愛母親、為了理想而共同奮鬥的至交好友、與世界各地作家相知相交的動人故事，以及相知相愛27年、卻不幸猝逝的丈夫……字裡行間所流露出來的真情，令人動容。 聶華苓的個人記憶和大時代的集體記憶，讀來令人動容，交織出當代海外傑出華人作家的清晰身影，蒼勁與美麗。 聶華苓與夫婿保羅·安格爾（Paul Engle）最為世界文壇所津津樂道的，就是在美國愛荷華大學主持愛荷華國際寫作計畫四十多年，曾經邀請了來自世界各地的一千多位作家，包括楊逵、□弦、商禽、白先勇、王禎和、王文興、七等生、林懷民、蔣勳、鄭愁予、陳映真、柏楊、尉天驄、吳晟、季季、楊青矗、向陽、宋澤萊、李昂、蕭颯、黃凡、張大春、駱以軍等人到愛荷華，參與這個跨國跨界的文學寫作計畫。 聶華苓一生的故事，是一次20世紀的文學壯遊。 聶華苓與保羅·安格爾家中的客廳，有如一幅壯偉的世界文學地圖，在這裡交會，發出璀璨的光亮。
聶華苓，1925年出生於武漢，南京中央大學畢業。1949年抵臺灣定居並從事創作，擔任《自由中國》編輯。《自由中國》停刊後，曾於臺大、東海大學任教，後應美國詩人保羅·安格爾之邀赴美訪問，1967年與安格爾創辦愛荷華國際寫作計畫，四十餘年來，已有七十多個國家與千位作家因此計畫能與世界各地作家交流。在美曾獲頒三個榮譽博士學位、美國五十州州長所頒發的文學藝術貢獻獎，並曾擔任美國紐斯塔國際文學獎評審員、美國飛馬國際文學獎顧問。 著有《失去的金鈴子》、《桑青與桃紅》、《千山外，水長流》、《三生三世》等23部作品。部分作品已被譯成英、義、葡、波蘭、匈牙利、南斯拉夫、韓國等版本。 《桑青與桃紅》英文版獲頒1990年美國書卷獎（American Book Award）。 2009年獲頒花蹤世界華文文學獎，同年馬英九總統親授二等景星勛章。
序三生浪跡第一部 故園（1925-1949）（一）大江東流去我所知道的一點兒民國史再生緣母親的自白坐馬車，去看戲爺爺的鴉片煙真君我的戲園子乾三連，坤六斷魂兮歸來一對紅帽子離別家園【外一章】四十年後──姊弟返鄉（二）流浪，逃亡松花江上也是微雲在太行山上嘉陵江上黃河之戀長城謠玉門出塞圍城走向真空地帶【外一章】五十年後話當年──尋找談鳳英第二部 綠島小夜曲（1949-1964）雷青天1960年9月4日雷震與胡適母與子愛情，鮮花，夢想的莊園──殷海光誰騙了我的母親？【外二章】再見雷震，1974舊時路，別樣心情，1988第三部 紅樓情事（1964-1991）（一）執子之手偶然，1963小箋從玉米田來的人──安格爾（Paul Engle）結婚戒指呢？我倆和女兒們我家的彩虹（二）那條小船1.大江依然東流去又飲長江水，1978尋找艾青，1978林中，爐邊，黃昏後──丁玲，1981壓不扁的玫瑰──楊逵，1982踽踽獨行──陳映真，1983母女同在愛荷華──茹志鵑和王安億，1983郭衣洞和柏楊，1984鄉下人沈從文，1984【外一章】秋郎梁實秋2.流放吟──20世紀櫻桃撒了一地（羅馬尼亞，1972）我的錶騙我（伊朗，1969）我在奧斯維辛集中營（波蘭，1972）牆裡牆外（西德，1972）而我沒有鞋子（匈牙利，1974）橡皮擦和天堂（博茨瓦納，1977）我沒帶機關槍（巴勒斯坦，1978）黑色，黑色，最美麗的顏色（波蘭，1981）湖中的姑娘（以色列，1985）親愛的爸爸媽媽（南斯拉夫，1988）──三百個孩子最後的呼喚命定的捷克人哈維爾（Vaclav Havel，1988）遊子心（羅馬尼亞，1988）【外一章】追求流放的詩人──吉增剛造（三）紅樓即景憶別當我死的時候──1991，待續 / 安格爾（Paul Engle）跋附錄聶華苓作品及其他中文作家──「愛荷華大學國際寫作計畫」和「作家工作坊」（1961-2010）放眼世界文學心──專訪名作家聶華苓女士 / 姚嘉為中國歷史·美國愛情·世界文學──聶華苓印象記 / 劉俊蒼勁美麗，有情的樹──評聶華苓自傳文集《三生三世》 / 向陽個人創作與世界文學 / 聶華苓
无