與娼同行，翻牆越界
2001
巨流圖書有限公司
日日春關懷互助協會編
无
1999年九月一日,位於萬華區及大同區有百年歷史的公娼館,接到台北市政府的強制廢娼令. 這一天,百名公娼,頭帶蒙面花帽,臉掛墨鏡,出現在台北市議會及市政府前,大喊”還我工作權” 這是台灣有史以來,第一次性工作者現身在街頭的自發抗議. 這把怒火開始延燒,婦運. 工運工作者相繼加入戰線,戰火綿延一年七個月,至1990年3月27日,終於爭得合法執行緩衝兩年,寫下轟轟烈烈的一頁 “公娼抗爭運動史” 這場妓權運動的開展,充滿高度爭議性. 公娼之役,挑戰的是性道德禁忌與當紅政治強權,使得戰役更加複雜 混亂,但也因此激盪出豐富的社會學習素材. 這本文集,為娼作記,是珍貴稀有的運動史料. 書中收集呈現了抗爭中多種與多層參與的聲音,亦為投身涉入的工作者翻牆越界 和底層公娼結盟的案例,做為註解
日日春關懷互助協會（Collective Of Sex Workers And Supporters , COSWAS）
組織成立源起
1997年9月，台北市公娼姊妹走上街頭爭取工作權，並持續長達一年七個月的抗爭。公娼運動引發各種層面的爭辯，使台灣社會首次認真面對性產業複雜且牽連 甚廣的公共政策問題，而不再只是自道德及救援層面看待。 1999年五一勞動節前夕，「台北市日日春關懷互助協會」成立，希望以務實的 態度關注性工作者的工作環境及相關權益問題，並推動「性產業」政策辯論。本會 成員為關心性工作者權益的各界人士，包括組織工作者、學生、教授、勞工、媒體 工作者、單親媽媽、性工作者等等。 日日春致力推動以下工作：
一、進行性產業從業人員勞動環境、勞動過程及勞動條件調查，並協助性產業人員爭取合理的勞動環境及勞動條件。
二、研討各國性產業政策及其優劣，並推動社區居民做台灣性產業政策之討論。
三、宣導愛滋防治，提倡安全性行為。
四、維護性工作者人權，反對強迫性勞動及人口販賣。
五、從事性產業歷史研究，平反性產業污名，建立性產業文化資產。
日日春目前主要工作
第一、繼續組織前公娼：協助其轉業，或訓練其專職參與妓權運動或是協助其他性工作者的peer educator；成立春夫人合唱團、成立春夫人合作社、製作四物醋、設計訓練課程，整理其工作經驗撰寫outreach小手冊，訓練2－3名前性工作者，成為專職的妓權運動及peer educator。
第二、探索組織其他型式的性工作者的方法：台灣的性產業型式多元化，包括酒店、酒吧、茶室、流鶯、娼館、應召站等，廣義的性服務是允許的（如性表演、喝酒娛樂），但任何牽涉到插入式的「性交易」都是非法及入罪的，日日春展開接觸不同型式的性工作者及周邊相關業者，進行田野訪談、舉辦按摩等服務性活動方式接觸性工作者，並分析規劃服務方案及可能的組織對象和方法。
第三、持續與社區市民、政府對話，推動性交易除罪化／合法化運動：針對性／性交易相關議題舉辦市民論壇，以影響社會對性／性交易觀念的改變，及支持廢除「社會秩序維護法第80條」的「罰娼條款」運動。並舉辦研討會、發動示威，結合婦女團體、律師、人權、社工、公共衛生、勞工、警察改革組織等社會運動團體，聯合推動性交易除罪化、合法化運動。針對性產業政策研究，積極參與及回應。以作為政策制定之參考。並積極研究荷蘭、澳洲、德國的性交易政策。
PART 1 小公娼挑戰大市長
PART 2 工運昌隆
PART 3 公娼抗爭與婦運
PART 4 公娼與社會市民的對話
PART 5 公娼 社工專業與國家機器
附錄：
公娼事件法律鬥爭流程表
公娼抗爭婦運團體大事記
台北市政府公娼關懷報告
无